
C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
臺南市公立楠西區楠西國民小學 112 學年度第一學期二年級彈性學習 世界任我行 課程計畫(■普通班/□藝才班/□體育班/□特教班)
世界任我行 –
Xin chào! Vietnam!
(越南)
差異與多元:辨別越南與臺灣差異的地方,並了解文化的多元性。
E-B1 具備「聽、 說、讀、寫、作」的基本語文素養,並具有生活所需的基礎數理、肢體及藝術等符號知能,能以同理心應用在
生活與人際溝通。
E-C3 具備理解與關心本土與國際事務的素養,並認識與包容文化的多元性。
藉由摺國旗、辨別中秋節異同、觀看與討論繪本、製作生春捲,帶領學生認識越南節慶、習俗、穿著、飲食, 培養學生理解與關
心本土及國際事務,以同理心包容多元文化。
□國語文 □英語文 ■英語文融入參考指引 □本土語
□數學 □社會 □自然科學 □藝術 □綜合活動
■健康與體育 ■生活課程 □科技 □科技融入參考指引
□性別平等教育 □人權教育 □環境教育 □海洋教育 □品德教育
□生命教育 □法治教育 □科技教育 □資訊教育 □能源教育
□安全教育 □防災教育 □閱讀素養 □多元文化教育
□生涯規劃教育 □家庭教育 □原住民教育□戶外教育 ■國際教育
製作一本「我的越南小檔案」。
摺出越南國旗,辨別越南中秋節和台灣中秋節的異與同,製作越南生春捲,畫出「捲捲樂美食」,發表「我的越南小檔案」。
課程架構脈絡(單元請依據學生應習得的素養或學習目標進行區分)(單元脈絡自行增刪)
越圓人團圓
(12節)
標明越南的地理位置;摺出越南國旗,
辨別越南和台灣中秋節的異與同。
越來越愛你
(12節)
理解新住民議題,包容與欣賞
新住民衣食文化。
越來越好吃
(16節數)
認識春捲由來及作法,製作越
南生春捲,培養動手做能力。

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
本表為第 1 單元教學流設計/(本學期共 3 個單元)
學習表現
校訂或相關領域與
參考指引或
議題實質內涵
(英文) 8-I-3 能了解課堂中所介紹的國外主要節慶習俗。
生活-E-C3 欣賞周遭不同族群與文化內涵的異同,體驗與覺察生活中全球關連的現象。
健體-E-C3 具備理解與關心本土、國際體育與健康議題的素養,並認識及包容文化的多元性。
1.越南的地理位置、國旗圖樣。
2.越南的食物、服飾、主要節慶。
3.訪問時,提問的技巧。
4.越南中秋節與台灣中秋節的異同。
標明越南的地理位置;摺出越南國旗,辨別越南和台灣中秋節的異與同。
學習評量
掌握關鍵檢核點,透過
什麼工具或形式+要看
到什麼?

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
1.簡報欣賞與回答(認識越南):
(1)教師播放「越南文化簡報」如越南食物、交通
工具、建築、服飾、節慶、國旗相關圖片,問學生
What do you see?並猜猜看(Guess)What country
is it? 學生可用中文回答。
(2)教師教導越南的英文及招呼語。
(3)教師播放越南地圖,讓學生指出越南在哪裡?
發下東南亞地圖,請學生圈出並著色。
問:想到越南,你會想到那些事情?
食物:你吃過什麼食物?為什麼有這個食物?這
種食物要怎麼吃呢?味道如何?
節慶:哪一個最有名?為何有這個節慶?它會怎
麼進行?(越南中秋節)
服飾:越南的傳統服飾造型為何?有什麼特色?
2.講述與指導:
教師指導訪問他人提問技巧、上網查詢步驟。
3.訪問與查詢:
學生回家詢問家人,是否去過越南?還有哪些越南
相關事物,臺灣有沒有類似的文化?寫在『越南文
化、節慶』訪問單中。下次分享。
如:春捲、潤餅、交通工具:摩托車。
4.聆聽與分享:
教師提醒學生當一個好的聽眾,尊重分享的同學。
1. 學生仔細聆聽並舉手
發表老師的問題。
(1)猜出越南。
(2)練習說。
(3)圈出越南位置並
著色。
2. 學生練習提問技巧。
3. 學生聆聽提問技巧,
回家詢問家人相關文
化內容。
4. 學生分享訪問及查詢
到的事物。
1.透過自編學習單:
(1)了解越南中秋節
的故事及活動。
(2)辨別越南中秋節
與台灣中秋節的異
與同。
2.透過訪問家人:
(1)分享台灣類似越
南的文化。
3.透過製作國旗:
對越南國旗加深印
象。
1.簡報:
越南文化簡報。
2.學習單:
(1)越南中秋知
多少
(2) 越南中秋節
與台灣中秋節的
異同表
3.『越南文化、節
慶』訪問單及查
詢單。
學生摺、貼好越南國旗並
在國旗上寫上 Vietnam.

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
1.教師進行中國中秋節活動教學。
(1)播放 youtube 影片「中秋節的由來」(北鼻故事
屋),問:中秋節和什麼故事有關?
(2)播放 youtube 影片「為什麼要吃月餅?」(yoyo
晚點),問:吃月餅和什麼故事有關?
(3)播放 youtube 何嘉仁 Moon festival 影片,練習
相關英文字。
(4)進行中秋節英語單字、句子口說活動。
單字:Moon、moon cake、pemolo、Chang-O、Hou-
Yi、Wu-Gang、Jade Rabbit
句子:It’s the Moon Festival.
2.教師進行越南中秋節活動教學。
(1)播放簡報說明故事、食物、活動和中國中秋節的
不同。(故事:姮娥、阿貴;食物:月餅、柚子;活
動:提燈籠、舞龍舞獅)
(2)教師指導學生完成「越南中秋知多少」學習單。
3.教師指導學生分組討論:
按故事、食物、活動等異同,完成「越南中秋節與
台灣中秋節的異同表」並分組報告。
1. 學生仔細聽講,舉手
發表中秋節相關問
題;學生認真練習中
秋節英語口說。
2. 學生聽講並觀察、記
錄越南和中國中秋節
的異與同。
3. 學生分組討論「越南
中秋節與台灣中秋節
的異同表」並分組報
告。
本表為第 2 單元教學流設計/(本學期共 3 個單元)
學習表現
校訂或相關領域
與
參考指引或
議題實質內涵
(英文)
2-I-4 能使用簡易的教室用語。
2-I-5 能使用簡易的日常生活用語。
國際 E5 體認國際文化的多樣性。

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
學習評量
掌握關鍵檢核點,
透過什麼工具或形
式+要看到什麼?
1. 教師播放「越南文化簡報」欣賞新住民的繪本,
問What do you see? How do you feel?討論
每個繪本的重點是?要告訴我們的是什麼?
(1)好圓好圓的月亮:越南中秋節阿貴的故事。
(2)不一樣的分享日:每個家庭分享的不一樣的
飲食與穿著。
(小梅:客家,戴斗笠、唱山歌、表演採茶謠;
毛茉莉:印尼,玩偶,民間故事;阿端:中國,
穿唐裝,說相聲;拉拉:穆斯林,齋月,不一樣
的心靈大掃除;小蓮:越南,炸春捲、鴨子蛋、
越南服飾)
(3)回外婆家:越南交通工具、湖的故事、文廟
門、法式三明治、結婚習俗。
2.教師引導學生討論後發表,並畫下越南服飾,收入
小檔案中。
3.在生活中,你也遇過相同的事嗎?請寫下後分享。
1.學生認真觀看影片。
2.學生討論後發表,並
畫下越南服飾,收入
小檔案中。
3.學生寫下遇過的事並
分享。
1.透過分組討論:
(1)理解與試著包
容、欣賞新住民文
化。

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
1. 教師播放「越南文化簡報」觀看新住民議題影片
-「多元文化,越來越融合」,請學生寫下看到的越
南食物、活動等。
2.學生於各組內分享印象深刻的地方,派一人發表整
組的答案。
1. 學生觀看影片並寫
下重點。
2. 學生組內分享後派
人上台發表。
本表為第 3 單元教學流設計/(本學期共 3 個單元)
學習表現
校訂或相關領域與
參考指引或
議題實質內涵
(英語)
2-I-3 能說出課堂中所學的字詞。
(生活)
2-I-5 運用各種探究事物的方法及技能,對訊息做適切的處理,並養成動手做的習慣。
國際 E6 具備學習不同文化的意願與能力。
1.春捲料理由來及作法。
2.越南生春捲創意料理。
認識春捲由來及作法,製作越南生春捲,培養動手做能力。
學習評量
掌握關鍵檢核點,透過
什麼工具或形式+要看
到什麼?
1. 教師播放「越南文化簡報」觀看越南七彩生春
捲,問:你看到生春捲上有哪些顏色?可用中文
發表。What color do you see?
2. 教師播放越南文化簡報,歸納越南春捲重點如下:
(1)越南春捲與中國春捲最大的不同在於餅皮並
不用薄麵皮而是用稻米磨漿製成的米皮包裹。
(2)餡料以蝦肉、豬肉和當地蔬菜為主。
1. 學生觀看照片後發
表所看到的顏色。
答:red、orange、
yellow 、green 、
blue…
2. 學生仔細聆聽與觀
察越南春捲食材。
1.透過自編學習
單:
(1) 對應食材與顏
色,理解吃出健康
的重要。
2.分組蒐集、討論與
1.簡報:
越南文化簡
報。
(越南生春捲
簡報)
2.學習單:

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
(3)以米皮包裹成約十公分的小長筒,分成油炸或
不油炸兩種吃法。,
(4)時用手以生菜葉包裹春捲後沾魚露後食用,是
越南相當盛行的一道料理。
3. 教師播放越南生春捲的料理過程影片。
4. 教師播放簡報引導學生認識食材英語,
並問:What color is it?
(1)red:shrimp、carrot、chili
(2)orange:
(3)yellow:baby corn、lemon
(4)green:lettuce、cucumber、basil、lemon、
chili
(5)blue:
(6)purple:lettuce
(7)white:rice paper、rice noodles、minced
garlic
5. 指導學生將食材塗上顏色,並貼到相對應的顏色
區塊中,完成「Eat a rainbow for health」學
習單。
3. 學生認真觀看影片。
4. 學生踴躍回答 What
color is it?答案。
5. 學生將食材塗上顏
色,並貼到相對應的
顏色區塊中,完成
「Eat a rainbow
for health」學習單。
繪畫:
(1)辨別各地春捲作
法、吃法與食材不同
之處。
(2)知道將食材捲起
食用的各國美食料
理。
3.透過料理品嘗活
動:
(1)理解越南生春捲
的食材、味道與製
作過程。
(1) 「Eat a
rainbow for
health」學習
單。
(2) 「捲捲樂
美食」學習
單。

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
1.教師播放「越南文化簡報」介紹春捲由來:
於立春當天,人們用餅皮包裹生菜,做成春餅或
春卷,大家分食,祈求身體健康,稱之為「咬
春」,逐漸變成日常食物。
2.教師播放「越南文化簡報」說明春捲與潤餅的差別:
(1)春卷(臺灣常寫作春捲)是中國及東南亞在民
間流行的傳統小吃,用薄麵皮,捲上餡料,經油炸
的食品。各地的餡料和大小不同,但基本是扁圓筒
狀。以中國為例,一般人多用蔬菜及肉作餡料,而
北方部分地區則會改用紅豆沙。
(2)潤餅,又稱薄餅卷、嫩餅菜,是春捲的一種[1],
用春捲皮鋪上一層糖粉和花生粉後加上各式各樣
菜和肉捲好後無須油炸直接食用。潤餅作為閩南飲
食文化的一部分,流行於閩南、潮汕、臺灣、印度
尼西亞、菲律賓等地。越南春卷在形式上也比較類
似於潤餅。
3.教師分配學生分組蒐集與討論各地春捲作法、吃法
與食材,找出不同之處。
4.教師請學生訪問家人或上網查,還有哪些國家的食
物也是用捲的?
5.教師引導學生報告食材用捲的食物國家、名稱及作
法,並畫在「捲捲樂美食」學習單中。
1. 學生仔細聆聽。
2. 學生認真觀察與記
錄。
3. 學生分組蒐集與討
論各地春捲作法、吃
法與食材,找出不同
之處。
4. 學生訪問家人或上
網查,還有哪些國家
的食物也是用捲
的?
5. 學生將報告的內容
畫在「捲捲樂美食」
學習單中。
1. 教師指導學生料理步驟,製作越南生春捲創意料
理。
2. 教師引導學生欣賞他人料理作品。
3. 教師引導學生發表自己的創意,分享料理過程。
4. 教師與學生一同品嘗創意美食。
1. 學生按步驟製作創
意越南生春捲。
2. 學生欣賞他人料理
作品。
3. 學生分享自己的料

C6-1 彈性學習課程計畫 (第一類-單元活動設計)
教學期程請敘明週次起訖,各個單元以教學期程順序依序撰寫,每個單元需有一個單元學習活動設計表,表太多或不足,請自行增刪。
臺南市公立楠西區楠西國民小學 112 學年度第二學期二年級彈性學習 世界任我行 課程計畫(■普通班/□藝才班/□體育班/□特教班)
世界任我行 -
こんにちは!Japan!
(日本)
差異與多元:辨別日本與臺灣差異的地方,並了解文化的多元性。
E-B1 具備「聽、 說、讀、寫、作」的基本語文素養,並具有生活所需的基礎數理、肢體及藝術等符號知能,能以同理心應用在生
活與人際溝通。
E-C3 具備理解與關心本土與國際事務的素養,並認識與包容文化的多元性。
藉由製作國旗、辨別兒童節異同、認識世界服裝與完成走秀、製作壽司料理,帶領學生認識日本節慶、習俗、穿著、飲食, 培養
學生理解與關心本土及國際事務,以同理心包容多元文化。
□國語文 □英語文 ■英語文融入參考指引 □本土語
□數學 □社會 □自然科學 □藝術 □綜合活動
□健康與體育 ■生活課程 □科技 □科技融入參考指
引
□性別平等教育 □人權教育 □環境教育 □海洋教育 □品德教育
□生命教育 □法治教育 □科技教育 □資訊教育 □能源教育
□安全教育 □防災教育 □閱讀素養 □多元文化教育
□生涯規劃教育 □家庭教育 □原住民教育□戶外教育 ■國際教育
製作一本「我的日本小檔案」
剪貼出日本國旗,辨別日本兒童節和台灣兒童節的異與同,製作創意壽司料理,完成創意服裝走秀,發表「我的日本小檔案」。
課程架構脈絡(單元請依據學生應習得的素養或學習目標進行區分)(單元脈絡自行增刪)