加載中. ..
PDF
第1頁，共 6頁
嘉義縣 107 年度語文競賽複賽
閩南語字音字形【國小、國中、高中學生組】試卷解答
一、請寫出「」內閩南語漢字之臺羅拼音，共 100 題。
題號
閩南語漢字
臺羅拼音
1
一「寡」仔
kuá
2
「借」過
tsioh
3
「蝒」蟲
bīn/būn/gūn
4
椅「條」
liâu
5
稻「埕」
tiânn
6
「使」性地
sái
7
「挨」粿
e
8
字「劃」
u
9
政「策」
tshik
10
「黃」錦錦
/uînn
11
「發」粿
huat
12
「燕」仔
ìnn
13
「戽」斗
hòo
14
米「糠」
khng
15
「卯」喙
mauh
題號
閩南語漢字
臺羅拼音
16
妖「孽」
i t
17
瀾「垂」
sê
18
「變」面
pìnn
19
「添」油香
thiam
20
幽「雅」
ngá
21
油「臊」
tsho
22
解心「悶」
būn
23
狗「蟻」岫
hiā
24
「乞」食
khit
25
「零」星
lân
26
歌「曲」
khik
27
鉛筆「絞」仔
ká
28
呸「痰」
t âm
29
「覆」菜
phak
30
「捷」運
t i t
第2頁，共 6頁
題號
閩南語漢字
臺羅拼音
31
味「素」
sòo
32
目「睭」仁
tsiu
33
「跋」倒
u
34
「臨」終
lîm
35
紅「柿」
khī
36
「著」火
t
37
魚「塭」
ùn
38
尻「脊」骿
tsiah
39
拜公「媽」
má
40
「漂」白
phiò
41
信「仰」
gióng
42
挵「門」
m
43
「夭」壽甜
iáu
44
「外」甥仔
guē
45
喉管「滇」
tīnn
46
「麥」仔茶
47
椰「子」
tsí
48
蓮「藕」
ngāu
題號
閩南語漢字
臺羅拼音
49
草「莓」
50
排「斥」
thik
51
椅「苴」仔
tsū
52
「混」亂
hūn
53
「凝」血
în
54
看「現」現
hiān
55
「崁」蓋
khàm
56
家「後」
āu
57
踢「毽」子
kiàn
58
歹睏「癖」
phiah
59
驕「傲」
ngōo
60
「模」範生
ôo
61
回「答」
tap
62
雞「翼」
t
63
燕「窩」
o
64
「圈」套
khuan
65
放「刁」
tiau
66
「餡」餅
ānn
第3頁，共 6頁
題號
閩南語漢字
臺羅拼音
67
「拘」束
khu
68
倖豬「夯」灶
iâ
69
「旋」律
uân
70
文「旦」
tàn
71
椅「轎」
kiō
72
歇「熱」
u /lu
73
落「氣」
khuì
74
「麻」粩
muâ
75
菅「芒」
ân / an
76
「韭」菜
kú
77
固「執」
tsip
78
「快」活
khuìnn/khuànn
79
管「轄」
hat
80
「凹」鼻
nah
81
「破」傷風
phò
82
舊「曆」
l
83
「頇」顢
ân
題號
閩南語漢字
臺羅拼音
84
齷「齪」
tsak
85
飛「彈」
tuânn
86
空喙會「豉」
sīnn
87
「鉼」針
pín
88
「落」車
l
89
「香」油
hiang
90
貧「惰」
tuānn
91
束「結」
kiat
92
「耐」操
nāi
93
魚「鰾」
piō
94
把「握」
ak
95
「潑」油漆
phuah
96
拚事「業」
i
97
感「覺」
kak
98
「蕹」菜
ìng
99
三十「捅」歲
thóng
100
校「舍」
sià
第4頁，共 6頁
二、請依下列詞彙中「」內之音讀，寫出閩南語漢字，共 100 題。
﹡「/」表示不同音讀
題號
臺羅拼音
漢字
1
「báng」-á-tsuí
蠓
2
「kuí」-kè
詭
3
「ut」-tsut
鬱
4
「 în/m /mî」-t
眠
5
「bī」-l
魅
6
「sann」-á-king
衫
7
hú-「tō」
導
8
「ī」-sìng
異
9
pó-「uē/uī」
衛
10
「tî」-tò
遲
11
thiu/liu-「khau」-á
鬮
12
「sái」-tshia
駛
13
u t-「khiā」
徛
14
ài-「suí」
媠
15
bián-「lē」
勵
16
「huàn」-tshù
販
題號
臺羅拼音
漢字
17
-「su」
軀
18
ôo-「tsio」
椒
19
t i -「tàu」
晝
20
「 iânn」-tseh
平
21
kiat-「pài」
拜
22
khuànn-「sue」
衰
23
「giàn」-t âu
癮
24
「 ôo」- în
胡
25
「bih」-tshuì
覕
26
「 / 」- ô
薄
27
「tân」-luî-kong
霆
28
「lak」-khang
戮
29
「pit」-tshe
必
30
「kóo」-tsénn/tsínn
鼓
31
tshù-「hiā」
瓦
32
「kòo」-lân -uàn
顧
第5頁，共 6頁
題號
臺羅拼音
漢字
33
sio-「lō」
烙
34
kóo-「tsui」
錐
35
「siàm」-jiō/liō
滲
36
ak-「tâm」
澹
37
「pōng」-pió
磅
38
「 âu」-tsá
39
「sau」-siann
梢
40
în -「hián」
顯
41
「puē」-tê
焙
42
t -「tu」- în
株
43
「thih」-bé
鐵
44
senn/sinn-「koo」
菇
45
-「sat」
蝨
46
kua-「iâu」
謠
47
puànn-「mê/mî」
暝
48
「 」-kuài
莫
49
「tiān」-hong
電
50
「iau」-tshiánn
邀
題號
臺羅拼音
漢字
51
i t-「tsong」
莊
52
「bán」 tsháu-á
挽
53
「pū」-lân
孵
54
ô-「liâu」
聊
55
su-「iânn」
贏
56
sé/sué-「t 」
盪
57
「bóo」-tan
牡
58
hái-「íng」
湧
59
「 」-tiâu--leh
卡
60
「sia」-siàu
賒
61
khòng-「iô」
窯
62
-「ki」-á-hue
梔
63
-「sāi」
似
64
「khiáu」-khiáu-lân
巧
65
「a」-phiàn
鴉
66
khí-「bín」-á
抿
67
tú-「tsiah」
才
68
píng-「 în 」
爿
第6頁，共 6頁
題號
臺羅拼音
漢字
69
「hi」-sing
犧
70
ân -「tsau」-phīnn/phī
糟
71
「 」-kuàn
習
72
「nâ」-âu
嚨
73
soo-「hut」
忽
74
ah-「siúnn」
鯗
75
「nāi/lāi/lē」-tsi
荔
76
i -「uân」
丸
77
pōo-「lián」
輦
78
「 iû」-tsuí
泅
79
「bóng」-tóng
懵
80
「tshián」-pak
淺
81
în -「khún」
懇
82
「lân」-kan
欄
83
「kiàn」-pái
見
84
「sím」-phuànn
審
題號
臺羅拼音
漢字
85
m -「tshuànn」
閂
86
「biáu」-sī
藐
87
「sioh」-phuê/phê/phêr
惜
88
tuī-「ngóo」
伍
89
「puàn」-sian
半
90
「ta」-liāu
焦
91
「lî」-pa
籬
92
「sng」-thiànn
痠
93
tshó-「that」-á
窒
94
thian-「 ôn / ôn 」
篷
95
「kuah」-pau
割
96
sin-「 uân」
懸
97
ti/tu/tir-「tiâu」
牢
98
sio-「lám」
攬
99
「hònn」- î
好
100
bí-「thai」-
篩