苗栗縣學校午餐選單審核與監廚輪值管理表

格式
doc
大小
782.5 KB
頁數
35
上傳者
孔韻菊
收藏 ⬇️ 下載檔案
提示: 文件格式为 Word(doc / docx),轉換可能會出現排版或格式的些許差異,請以實際檔案為準。
此檔案建立於 2015-11-05,离现在 10 年 338 天,建議確認內容是否仍然適用。






附錄二:相關表件

(B1)苗栗縣學校廚房午餐菜單審核建議表


供應學校: 年月菜單

項目

審查內容

符合規定

建議事項

1

營養分析是否符合

學生營養需求

依據教育部公告學校午餐食物內容及營養基準

□是

□否


2

每日菜單是否呈現

午餐各類食物份數

依低高年級階段標示

□是

□否


3

每週供應

未精緻主食類

至少3次/週

□是

□否


4

全穀根莖類替代品

供應次數

≦2份/週

≦8次/月

□是

□否


5

主菜有變化

□是

□否


6

魚肉類半成品

供應次數

≦2份/週

≦8次/月

□是

□否


7

供應豆製品,包括毛豆、黃豆、黑豆

2份/週

8次/月

□是

□否


8

每日供應

蔬菜類份量

國小至少140g/天 國中至少170g/天

□是

□否


9

每週供應深色(綠、黃及紅)蔬菜次數

至少3次/週

(80g以上/次)

□是

□否


10

盡量供應高鈣食物

如:黑芝麻、小魚乾

或蝦皮等

□是

□否


11

每週甜湯供應次數

≦1次/週

(以天然食材為主)

□是

□否


12

每週油炸次數

每週不超過2次

(包括油炸後再烹製)

□是

□否


13

每週供應

副食品次數

水果:( )次/週

乳品:( )次/週

□是

□否


營養師菜單總建議:






學校備註欄:






營養師/午餐秘書: 單位主管: 校長:

(B2)苗栗縣學校廚房午餐供應監廚輪值表

輪值人員請於當天負責至中央廚房監廚,並填寫『 監廚紀錄表』,並送交學務處營養師,

以便陳核及問題追蹤,感謝大家配合!

監廚日期

監廚人員

簽名

監廚日期

監廚人員

簽名





















































































































(B3) 苗栗縣學校廚房午餐供應監廚紀錄表


檢查日期:中華民國 年 月 日 星期 時間:

檢 查 項 目

符合規定

是

否

1.服裝儀容整潔(衣帽雨鞋、口罩、無蓄留指甲及配戴飾物),作業場所內不得

抽煙或嚼食檳榔、吐痰等行為。



2.手部應保持清潔,確實洗手。接觸熟食應著衛生手套。



3.庫房物品排放整潔且離牆離地5公分以上,原料分類保存並加蓋,不得與地面

直接接觸。



4.冷藏(0~7℃)、冷凍(-18℃以下)庫溫度正常,定期清潔、無結霜、無異味,物品

覆蓋完整、擺放整潔且明顯標示。



5.庫房管理依先進先出原則,食品標示完整且均在有效期限內,若屬免貼標示者,

需有資料可查詢。



6.食材品質良好且確實清洗,不同食材應分區或分時段處理。



7.洗菜、洗米等污水殘渣,不可往地上傾倒,且應隨時保持地面的乾燥、清潔。



8.生、熟食之刀具、砧板亦作分色或標示管理,分開使用,以避免交叉污染。



9.食物應適當保溫、遮蓋等衛生安全措施,餐點不可直接放置於地面。



10.不以鍋鏟、湯杓或手直接沾食物來嚐味,必須先盛到小碟子或碗中再予以試味道。



11.前處理、烹調及配膳期間,不得使用及放置清潔劑(清潔用品應專區存放)。



12.各檯面、餐具排放整齊,容器無凹陷、缺口,且清潔乾淨。



13.走道寬敞、地面、水溝保持清潔,無積水、菜渣、無濕滑及病媒出沒之痕跡。



14.垃圾、廚餘不得留置廚房隔夜,廢物桶也應清洗乾淨。



15.菜色與菜單是否相符(未擅自修改菜單):□符合□不符合

原因:

試吃結果

主食

主菜

副菜

青菜

湯品

水果

備註:V可,△待改進, ×差











待追蹤改進事項:









監廚人員:


午餐秘書:

(B4)供應商評鑑表

廠商: 訪視日期:  年  月  日

廠房環境

牆壁、地面、天花板是否清潔


排水系統應保持暢通,沒有異味


門窗、紗窗、紗門是否清潔


應管制不得蓄養家禽、家畜


冷藏(凍)庫

檢查冷藏庫功能是否正常,溫度應保持在7℃下凍結點以上


檢查冷凍庫功能是否正常,溫度應保持在–18℃以下


內部儲物架、壁面、地板是否清潔


應定期除霜,並保持清潔


食物及原物料管理

注意蟲鼠害防治


應通風良好整齊堆放,包覆完整


運送車輛

保持清潔


冷藏(凍)車的溫度應保持適溫





























備註: V:合格   △:再改善   ╳:不合格


評語:






供應廠商蓋章:              評鑑人:




(B5) 苗栗縣學校午餐廚房自主衛生管理檢查表

頻率:每天 年月

直線單箭頭接點 1檢查項目 檢查結果





人員衛生管理

1.穿戴整齊工作服、戴口罩及帽子,頭髮須包覆於工作帽內






2.手部清潔,無留指甲、塗指甲油或佩帶飾物






3.進入配膳區時需洗手、踏鞋及酒精消毒才可進入工作






4.手部受傷或皮膚病感染者,傷口需完整包紮或暫調不接觸食品之工作






5.私人物品不隨意放置作業區中






6.工作中無抽菸、嚼檳榔、抓頭髮、搔癢、挖鼻孔或飲食等行為






洗手消毒設備

1.踏鞋池每日更換200ppm氯液






2.洗手台清潔,洗手乳、拭手紙充足;酒精消毒機的75%酒精量充足






3.男女更衣室,員工私人物品應排放整齊不宜零亂






4.垃圾桶加蓋每日倒除






配膳區

1.配膳前,以75%酒精消毒配膳工作台






2.配膳人員使用拋棄式手套,作業中有破損或更新工作時應重新更換






烹調區

1.烹調完成之菜餚用不銹鋼容器盛裝送至配膳區,或暫放置高溫消毒室






2.烹調完成調味料容器有覆蓋






3.抽油煙罩、蒸飯箱、烤箱、爐灶及…等設備保持乾淨及功能正常






4.所有盛裝容器皆不得與地面直接接觸,推車、工作平台確實清洗






5.洗籃機、壁扇每日使用時間限定為13:00-16:00,使用後以清潔劑

清洗完後,自然風乾






乾料庫/冷藏庫

1.原物料拆除外包裝紙箱,採先進先出為原則,庫存物適量






2.食材、物料分類擺放整齊,且定期清理,層架需離地離牆5公分以上






3.原物料及成品均有適當的覆蓋或包裝,以防止異物或滴落物侵入






4.確認庫房溫、濕度是否正確無誤






5.冷藏庫之食品生、熟食分開存放並完全覆蓋






作業場所環境

1.各作業區皆以單向自動門分隔以避免交叉污染






2.各區燈源充足,燈具清潔






3.蔬果、魚肉水槽確實區隔分開使用,水槽維持乾淨、沒有殘渣殘留






4.地面完整保持清潔不積水,水溝保持暢通清潔






5.廚餘、垃圾每日清運,垃圾桶、截油槽加蓋並每日清洗






其他

1.人員及物料進出必須依照人流物流圖管制






2. 每日成品應做留樣保存,放至於冷藏庫留存48小時






3.中央廚房裝設紗窗、防蟲簾以防蚊蠅進入,且定期清洗






4.清潔用品專人管理,並標示藥品名稱、使用方法及注意事項






檢查者 






ˇ:良好 ▲:待改善〤:不符、未確實執行

衛管人員: 校方代表:


(B6) 廚房從業人員健康檢查報告紀錄表

判定:合格() 表健康;不合格(×) 表健康有異常

頻率:新進人員時及舊員工一次/每年 年 月(一年份)

檢查日期

員工姓名

新進/在職

檢查結果

委託醫院

經辦人

異常處理

表單編號




新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職








新進在職






衛管人員: 校方代表:

(B7)苗栗縣學校廚房午餐工作人員技術證照資料登記表


專門職業/技術名稱

姓 名

證號

有效期限

到職日

在職否































































(B8)廚房從業人員教育訓練紀錄表

實施頻率:一次/半年

日期: 時間: 地點:

講題: 主講人:

參

加

人

員

簽

名







合計





人

教育訓練課程內容












決議事項:





衛管人員: 校方代表:




(B9)原物料供應商名冊

年 月

供應商名稱

原材料名稱

聯絡人

電 話

地 址

證件字號


























































































































(B10)驗收紀錄單


頻率:每天年月日

品名

供應商

個人量(g)

用餐數

數量

規格

已收數量

保存期限

品溫

外觀

色澤

農藥殘留

檢驗報告

H2O2檢驗是否合格





























































































































































備註:()表合格;()表不合格


衛管人員: 校方代表:




(B11)中央廚房每日管理日誌

作業檢查表 年 月 日 星期

檢 查 項 目

良好

待改進

備註

1. 派駐人(營養師/廚師/廚工/司機)




2. 廚師依規佩戴手套、口罩、髮帽、工作鞋等




3. 冷凍藏庫溫度正常,物品擺放整齊



冷藏 ℃/冷凍 ℃


4. 乾料庫房溫濕度正常,物品擺放整齊



溫度 ℃/濕度 %

5. 供餐時程準時,未提早或延遲(完成時間 )




食材及原物料記錄

1. 依菜單供應,食材品質良好及份量充足:□良好 □待改進

2. 食材符合CAS或合格證明:□良好 □待改進

3. 食米品質:□良好 □待改進

4. 過氧化氫試劑檢測:□無豆麵製品□合格 □不合格-退貨( _____ □過氧化氫□皂黃)

5. 炸油品質:□無炸油 □酸價測試<2.0符合規定 □酸價測試>2.0立即換油


作業流程、設備維護及環境清潔檢查紀錄表

檢查缺失

覆檢

環境清潔檢查異常:


設備操作:□正常 □異常:


缺失改進:

□當日已完成

□部分完成(訂 完成)

□未見處理


菜單與試吃記錄


主食

主菜

副菜

青菜

湯品

水果或飲品

菜單







試吃







班級用餐反應事件

反應單位

反應事件

處理情形








廠商配合改進事項:□迅速 □緩慢 □置之不理


其他








衛生管理人員: 校方代表:

(B12)中央廚房食材供貨異常紀錄單


時間

年 月 日 第 次

食材


照片

廠牌


原因



處理

□ 日 時補足數量

□ 日 時前換貨

□其他:


廠商簽名


驗收

人員

廠商處理情形

□廠商已於約定時間前補足數量

□廠商已於約定時間前換貨

□廠商無法完成前兩項約定,開立供貨瑕疵

記點

□其他


校方處理情形

□書面記錄存查〈不記點〉

□提午餐供應委員會〈記點〉



記點

原因


□貨品於驗收時有瑕疵,廠商未能於約定時間更換改善,每批貨品記點一次

□貨品於驗收時有瑕疵,廠商拒不改善,每批貨品記點二次

□貨品於複驗時仍不合格,每批貨品記點二次

□其他

說明

依合約條款第○條規定,承商被記點達○次,本校得終止契約,所有記錄得提供本市辦理學校午餐評選之參考。





廠商代表 校方代表 總務主任 校長





(B13)學校午餐物資倉庫管理紀錄表


日期










品項

入庫量

使用量

結存量

入庫量

使用量

結存量

入庫量

使用量

結存量

入庫量

使用量

結存量

入庫量

使用量

結存量

一週入庫量

一週使用量

結


算

鹽



















香油



















醬油



















油膏



































































































































































































































































































































領料人 庫房管理人 校方代表








(B14)冷藏庫、乾料庫溫、濕度記錄表

頻率:每天年月

日 期

上午(7:30am)

下午(3:30pm)

記錄者

冷藏庫溫度

(<7℃)

乾料庫溫度

(<25℃)

乾料庫濕度

(<60%)

冷藏庫溫度

(<7℃)

乾料庫溫度

(<25℃)

乾料庫濕度

(<60%)










































































































































































































衛管人員: 校方代表:

(B15)學校 年 月午餐食米用量登記表

上月白米結存量公斤,本月白米申購量公斤 單位:公斤

日期

進貨量

白米用量

白米結存量

填表人

備註

供餐

數量

白米用量

1







2







3







4







5







6







7







8







9







10







11







12







13







14







15







16







17







18







19







20







21







22







23







24







25







26







27







28







29







30







31







合計






合計務必填寫

註:中央廚房學校填寫本表應包括委辦學校食米提領及使用部分,委辦學校不須填。

午餐秘書:校長:

(B16)清潔用品領料單

◎頻率:每天一次




年 月


日 期

 

 

 

 

 

品 項
















































































領料者






管理者






日 期

 

 

 

 

 

品 項
















































































領料者






管理者







日 期

 

 

 

 

 

品 項
















































































領料者






管理者







日 期

 

 

 

 

 

品 項
















































































領料者






管理者






衛管人員: 校方代表:


(B17)中心溫度記錄表

日期

星期

菜 名

中心溫度〈℃〉

合格

處理

操作人員

測量時間

溫度

〈一〉

溫度

〈二〉

是

否

改善措施

/覆檢結果









































































































































































































註:(1) 使用探針式(或筆型)溫度計,以75%酒精消毒後,將溫度計的尖端刺入食物的中心點

測量並記錄。

(2)中心溫度標準值需達≧75℃持續15秒,含肉品及調理食品≧85℃持續15秒始得起鍋。




衛管人員: 校方代表:



(B18)試吃紀錄表


日期

星期

菜名

試吃結果

(佳、待改進、不佳)

改進項目及措施

客訴/廚餘量

味道

色澤




















































































































































註:每日午餐起鍋配膳前由駐校廠商代表或其代理人負責試吃並記錄。


衛管人員: 校方代表:


(B19)油炸油品質監測紀錄表


日期

油炸食物

感觀檢查

酸價

測試

廢油量

〈公斤〉

換油

簽名

顏色

變深

油耗味

泡沫多

容易

發煙









□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油










□換油

□未換油














說明

建議監測時間為營業前、尖峰時間過後

×:表示無此情形

ˇ:表示有此情形

※若無使用「酸價試紙」則表格可不需填寫。

衛管人員: 校方代表:

(B20)午餐留樣紀錄表

日期

取樣日期、時間

取樣者

丟棄日期、時間

處理者
































































































註:1.頻率:一次/天

2.每日製作完成之菜餚需留存總重300公克,妥善密封並標示日期,置於冷藏

冰箱(7°C)保存至滿48小時之當日下班始可丟棄,以備查驗。


衛管人員: 校方代表:

(B21)中央廚房運送時間及衛生紀錄表

頻率:每次 年 月

直線接點 3

檢核項目

日期

餐點運送時間

餐點衛生管制

檢查者

確認者

餐點

出發時間

餐點

到校時間

保溫、遮蓋等

衛生安全措施

餐點

離強離地放置













































































































































註:1.執行內容記錄方式:執行請打「v」,未執行請打「X」。

2.運輸車輛運輸時間應儘量控制在30分鐘車程內。

3.餐點運送應適當做保溫、遮蓋等衛生安全措施,餐點不宜直接放置於地面,應離牆

、離地5公分放置。


衛管人員: 校方代表:


(B22)中央廚房運輸車輛清潔紀錄表

頻率:每次 年 月

直線接點 9檢

核

項

目

日

期

運輸車清潔度

送餐前

送餐後

清潔

消毒

執行者及時間

檢查者

確認者

清潔

消毒

執行者及時間

檢查者

確認者



















































































































































































































































註:1.執行內容記錄方式:執行請打「v」,未執行請打「X」;執行者應加註完成時間,

例如:8點30分完成,以「0830」紀錄之。

2.運輸車輛以200ppm次氯酸鈉消毒。


衛管人員: 校方代表:

(B23)學校午餐供應問題反應/回覆單

日

期



問

題

陳

述






填表人:

問

題

類

型

及

處

理

情

形

□位於規定時間送達 □異物

□供應數量不足 □其他

□供應內容與菜單不符

□供應內容分量不符





學校承辦人:


改

善

說

明









廠商簽名:


追

踪

改

善

情

形








檢核人:

註:供應相關缺失應留校備查至少保留一年,並列入承商履約成效管考。



(B24)餐具清潔度檢查紀錄表

日期

器具項目

感官檢查

試劑檢測

異常原因/矯正措施

檢查人員

異物

清潔劑

澱粉

脂肪

















































































































































註:由衛管人員或其代理人抽測並記錄。

1. 每天至少一次,以目視、觸摸等感官檢查餐具是否有異物或清潔劑泡沫殘留。

2. 每週至少一次,以試劑檢測是否有澱粉或油脂殘留。

3. 合格”V ”,不合格”X ”,未執行”-“


衛管人員: 校方代表:



(B25)設備清潔度檢查紀錄表

設備:□烘乾消毒櫃□刀具消毒櫃□炊飯機□油煙罩□洗碗機

□截油槽□冷凍(藏)庫□乾庫房

頻率:□每天一次□每週一次□每週一次□每月一次

年 月

日期

星期

執行人員完成作業記錄

主管稽查記錄

備註及處理情形

清潔時間

人員簽名

合格

不合格

主管簽名

































































































































註:由廚師()或其代理人負責清潔。

※清潔標準作業程序:(請自述明)

※清潔完成後應立即通知主管複檢。


衛管人員: 校方代表:

(B26)學校疑似食品中毒事件簡速報告單

  1. 校名:____學校聯絡電話:_______傳真電話:_______

  2. 攝食時間:__年__月__日__時

  3. 發病時間:__年__月__日__時至__時

  4. 午餐種類:□自辦廚房      □受_(學校)供應  

  5. 攝 食 人 數 :學生__人,教職員工:__人

疑 似 中 毒 人 數:學生__人,教職員工:__人

就 醫 人 數 :學生__人,教職員工:__人

截至目前尚在醫院人數:學生__人,教職員工:__人

  1. 當日午餐菜單:

主  食:

副  食:

湯或水果:

  1. 主要症狀:

□噁心 □嘔吐 □腹痛 □腹瀉 □發燒 □喉嚨痛

□過敏反應(□臉部潮紅□發癢□發疹等)□神經症狀(□視覺障礙□麻痺□

暈眩等)□其他(請說明:__________)

  1. 患者可能攝食之涉嫌食品:______

  2. 處理情形

1學生或教職員工方面 □就醫送診 □回家休養 □通知家長

2衛生單位檢查採樣項目

□食品檢體   □患者人體檢體

□環境檢體   □食品工作人員檢體

3肇事場所處置:

□暫停使用 □全面消毒 □限期改善(_月_日前)□輔導改進    

 □其他(請註明:_________)

  1. 其他

   學校午餐因應其他措施:


  1. 聯絡單位:衛生局食品科 電話:558605

傳真:558604

教育處體健科 電話:559710

傳真:324626



單位主管:       填表人:

            連絡電話:

            填送時間:_年_月_日_時_分



(B27)食品中毒案件個案訪問表(校園)


班級: 填表日期: 年 月 日 時 分

一、個案姓名:性別:□男□女年齡:


二、症狀開始發生時間:月日時分


三、症狀:(可複選)

□拉肚子、□嘔吐□發癢、□發疹、□其他

四、症狀發生前進食情形(包括用餐時間及所食用食品)




第0 餐(月日時分)

第1 餐(月日時分)

第2 餐(月日時分)

進食食品名稱

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃

□有吃□沒吃



五、是否就醫:□是□否 就醫時間: 月 日 時 分

就診醫院診所名稱:


六、是否住院:□是□否


(B28)學校午餐廚房設備公共安全自主管理檢核表

校名: 查核日期: 年月日

午餐供應方式(V選):□自設廚房學校自辦 □自設廚房委外辦理

自主管理檢核表

執行情形

〈填「是」或「否」〉

最近1次檢修或更換日期〈年月日 〉

異常追蹤處理情形及預定完成時間

廚房內配電設備定期全面

檢修

老舊或漏電電線已確實更換




電壓、插座使用、管線配置皆符合規定




電器用品用電符合規定複荷量




鍋爐管理

鍋爐使用確實執行每日作業前檢點,每年至少由專業人員檢查乙次,相關記錄並保存5年




使用瓦斯供給鍋爐設備燃燒,所設置之瓦斯警報器經檢測狀況良好,並確實具警示功能




排油煙機隨時檢查並清洗或更換,以避免油汙沉積




滅火器皆在有效期內,無銹蝕並堪使用,學校落實執行定期更新




瓦斯管線定期檢修並於必要時更換




廚房用電梯定期檢修及保養




廚房用水塔定期清洗並檢驗合格




廚房及其附屬建築及設備是否投保產物保險〈包含火災險等〉

□是,合約有效日期:

□否,原因:


填表人: 單位主管: 校長:

聯絡人:

填表日期:





(B29)學校午餐廚房每日下班前安全檢查紀錄表

場所

學校中央廚房

方法:人工檢查〈目視、動作試驗〉

頻率:下班前檢點

備註

檢查內容

日期

























1

鍋爐電源及燃燒關閉

























2

鍋爐瓦斯閥關閉

























3

環保水洗機電源關閉

























4

鍋爐室電燈關閉

























5

爐灶區瓦斯閥關閉

























6

全區水龍頭關閉

























7

全區門窗關閉

























8

冷凍藏庫、乾庫房門緊閉

























9

全區電燈關閉

























10





















































檢查人簽名

〈請註明檢查時間〉




年 月

註:檢查結果正常狀態打「V」,異常狀態「X」,無該項目者打「-」


衛管人員: 校方代表:





(B30)苗栗縣國民小學午餐蒸氣鍋爐開機檢查記錄表

年 月 (每日確實填寫,每月提送備查)

項目

日期/星期

軟水檢查

全排放

實施

加藥

其他異常狀況

操作者

時間

良

否

良

否


一










二









三









四









五









一









二









三









四










五









一









二









三









四









五









一









二









三









四









五









一









二









三









四









五









操作人員:衛生管理人員: 校方代表:


(B31)苗栗縣 學校午餐供應滿意度問卷調查表

親愛的小朋友你們好!

午餐問卷調查主要的目的是要瞭解您參加營養午餐的滿意程度,希望藉由本問卷調查結果,作為營養午餐改進之參考。請你依照自己的感覺填答,並踴躍表達意見。


年級: 年 班 ; 班級人數: ; 調查日期: 月日

項 目

請依滿意度給分,最高給5分

備註

5

4

3

2

1

1.您對學校午餐供應的飯量覺得足夠嗎?







2.您對學校午餐供應的菜量滿意嗎?







3.您對學校午餐供應的菜色及口味滿意度如何?







4.您對學校午餐供應的〈飯、菜、湯〉的溫度滿意度如何?







5.您對學校午餐供應的〈飯、菜、湯〉衛生狀況滿意度如何?







6.您對學校午餐菜單及菜色設計滿意度如何?







7.您對學校推行舒活餐點的菜色內容滿意嗎?







8.整體來說,您覺得午餐供應的品質如何嗎?







9.您對營養午餐供應的當令水果的品質滿意嗎?







10.您對營養午餐的餐具清潔衛生滿意嗎?







11. 您對營養午餐的建議:

(B32)苗栗縣 國(中)小 午餐教育成果


ㄧ、實施概況

活動日期

參加對象

參加人數

推動方式簡介(條列式)





二、活動照片



說明:

說明:



說明:

說明:



146


版權說明: 檔案資源由用戶上傳,僅供學習交流使用,尊重著作權。 若您認為內容涉及侵權,請點擊「侵權舉報」提交相關資料,我們將儘快核實並處理。