江流三變與快哉亭的意境交融

格式
docx
大小
452.79 KB
頁數
11
上傳者
chen
收藏 ⬇️ 下載檔案
提示: 文件格式为 Word(doc / docx),轉換可能會出現排版或格式的些許差異,請以實際檔案為準。
此檔案建立於 2018-09-09,离现在 7 45 天,建議確認內容是否仍然適用。

黃州快哉亭記  陳雪君老師

1.開頭文字通常會提供寫作的基礎背景,讓讀者更快進入作者的意想世界。請根據〈黃州快哉亭記〉第一段課文,為以下空格填入適當的答案。

切入角度

原文

長江沿途變化情形

意旨

自然環境

江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。

地點

流至西陵

1)長江水勢經過三次變化,愈來愈: □波譎雲詭 廣大無垠

2)江流漸次開展象徵:

  ■心境開闊 □柳暗花明

水勢

水流壯闊

南合沅、湘 ,北合漢、沔,其勢益張。

地點

匯聚沅江、湘江、漢水、沔水

水勢

更加壯闊

至於赤壁之下,波流浸灌,與海相若。

地點

流至赤壁

水勢

與海洋一樣

切入角度

原文

快哉亭相關資料

意旨

人文特點

清河張君夢得謫居齊安,即其廬之西南爲亭,以覽觀江流之勝

建亭者

張夢得

張夢得、子瞻、子由均為貶謫之人,彼此為好友與兄弟,對於一座亭子卻有這麼緊密的建亭、命名、作記等關係,「快哉」的涵義便不可不重視,可知:在被貶生涯的苦悶中,如何──

 ■調適心情 □忍辱負重,

轉為「快哉」,會是本文重點。

建亭原因

用以覽觀江流勝景

余兄子瞻名之曰「快哉」

命名者

蘇子瞻

命名意涵

快哉


作記者

蘇子由


2.〈黃州快哉亭記〉本文既名為「快哉亭記」,作者為什麼不先寫「亭」,卻在開頭先描寫長江水勢的三變?

答:第一段開頭著墨於江景,是為了呼應後文建亭目的「以覽觀江流之勝」。


3.〈黃州快哉亭記〉第二段敘述快哉亭之視野及歷史遐想,請統整快哉亭能見的「自然之景」與「人文之景」,為以下空格填入適當的答案。

切入角度

原文

景觀

遠近

所見之景

意旨

自然之景

濤瀾洶涌,風雲開闔。晝則舟楫出沒於其前,夜則魚龍悲嘯於其下。變化倏忽,動心駭目,不可久視。今乃得玩之几席之上,舉目而足。

江景

近景

水勢

波濤洶湧

波瀾不驚

作者認為快哉亭面對何事物?使人相當滿足暢快,因此以快哉命亭。

遼闊視野

流風遺跡


天空

晴空萬里

風譎雲詭

日景

舟楫出沒

漁歌互答

夜景

魚龍悲嘯

靜影沉璧

觀者感受

心曠神怡

動心駭目

西望武昌諸山,岡陵起伏,草木行列,煙消日出。漁夫樵父之舍,皆可指數。

山景

遠景

山巒

一馬平川

岡陵起伏

植被

童山濯濯

草木行列

屋舍

雲遮霧障

歷歷在目

切入角度

原文


遙想之景

意旨

人文之景

至於長洲之濱,故城之墟。曹孟德、孫仲謀之所睥睨,周瑜、陸遜之所騁騖。其流風遺跡,亦足以稱快世俗。


歷史人物

曹孟德

孫仲謀

諸葛亮

劉備

周瑜

陸遜

作者認為快哉亭使人感受何事物?令人滿足暢快,因此以快哉命亭。

遼闊視野

流風遺跡


情形

逐鹿中原

折衝樽俎

紙上談兵

【說明】

  1. 一馬平川:指廣闊的平原。

  2. 童山濯濯:指無草木的樣子。

  3. 折衝樽俎:折衝,拒退敵人攻城的戰車。樽俎,古時盛裝酒肉的器皿。折衝樽俎指在杯酒宴會間,運用外交手段取勝敵人。



3.〈黃州快哉亭記〉第一段為開端,第二段為發展,請問兩段內容如何承接?

答:第一段點明此亭為快哉亭,第二段則從亭之景色與英雄事蹟進一步解釋何以命名為快哉,兩者相輔相承。


4.〈黃州快哉亭記〉第三段交代「快哉」的典故出處,並說明人之憂樂取決於人之心境,請根據文意為以下空格填入適當的答案。

切入角度

原文

典故出處

意旨

敘事

昔楚襄王從宋玉、景差於蘭臺之宮,有風颯然至者,王披襟當之,曰:「快哉此風!寡人所與庶人共者耶?」宋玉曰:「此獨大王之雄風耳,庶人安得共之!」玉之言,蓋有諷焉。

快哉出處

宋玉〈風賦〉

承上段緬懷古蹟,開下段抒發議論。補述【快哉】出處,並借宋玉之語對「快哉」作進一步闡發,也將此段的敘述轉為議論,展開下文「雄雌之風」、「遇與不遇」的論辯。

相關人物

楚襄王、宋玉、景差

關鍵詞句

快哉此風!

切入角度

原文

典故闡發

意旨

議論

夫風無雄雌之異,而人有遇不遇之變。楚王之所以為樂,與庶人之所以為憂,此則人之變也,而風何與焉?

外物與感受沒有關係,憂樂乃因

處境不同

藉由宋玉與楚襄王的對話論述:一般人常因遭遇不同,而對外物有不同的感受。


5.〈黃州快哉亭記〉中:「宋玉曰:『此獨大王之雄風耳,庶人安得共之!』玉之言,蓋有諷焉。」請問宋玉之言有何諷刺之意?

答:楚襄王說:「快哉此風!寡人所與庶人共者耶!」就可知楚襄王無法體會人民疾苦,才會認為百姓能跟他共享此風。因此宋玉透過此言諷諫楚襄王應體恤民情、了解民生疾苦。


6.文章寫作時若只有論述容易流於空泛,需要言例或事例輔助說明、增加說服力,因此「由敘而論」或「由論而敘」是寫作常見手法。而議論與敘事之間需要「過渡句」連接文意才能順暢,不顯得唐突。〈黃州快哉亭記〉第三段有著「由敘而論」的寫作脈絡,請指出敘事為哪些句子?議論為那些句子?哪一句為「由敘而論」的過渡句?請填入適當代號。

答案代號:A敘事句 B議論句 C過渡句

成分

課本文句

A

昔楚襄王從宋玉景差於蘭臺之宮,有風颯然至者,王披襟當之,曰:「快哉此風!寡人所與庶人共者耶?」宋玉曰:「此獨大王之雄風耳,庶人安得共之!」

C

玉之言,蓋有諷焉。

B

夫風無雄雌之異,而人有遇不遇之變。楚王之所以為樂,與庶人之所以為憂,此則人之變也。而風何與焉?

【說明】

A:本段文字敘述楚襄王與宋玉景差的互動,以說明快哉出處。

B:本段文字議論感受、心境與環境三者的關係。

C:「玉之言」上承敘述文字,「蓋有諷焉」下啟議論文字。


7.〈黃州快哉亭記〉第四段說明「快」與「不快」的關鍵乃在於內心之得與否,請根據文意為以下空格填入適當的答案。。

切入

角度

原文

正反論述

意旨

總論

士生於世,使其中不自得,將何往而非病?

反面

內心若無法調適,那麼就會【無處不悲傷

作者認為憂樂關鍵點為何?

心中坦然

境遇順逆

使其中坦然,不以物傷性,將何適而非快?

正面

內心若能坦然自在,那麼就會【無處不自在

切入

角度

原文

正反論述

意旨

分論

今張君不以謫為患,竊會計之餘功,而自放山水之間,此其中宜有以過人者。將蓬戶甕牖,無所不快,而況乎濯長江之清流,挹西山之白雲,窮耳目之勝以自適也哉?

正面

張夢得因

隨遇而安

鍥而不捨

,而能享受自然之美。

作者肯定張夢得何種修養?並藉此勉勵自己與兄長。

不以物傷性

無入不自得

不為五斗米折腰

不然,連山絕壑,長林古木,振之以清風,照之以明月,此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者,烏睹其為快也哉?

反面

騷人思士因

安時處順

執著現狀

所以面對自然景色感到悲傷憔悴


8.文章標題通常是整篇文章主旨的精煉濃縮,提供讀者掌握要旨的重要線索。〈黃州快哉亭記〉全文闡述「唯有心中坦然,不為外物所役,方能無往不快」之理。請分析〈黃州快哉亭記〉題目的結構,並找出最能代表本文主旨的關鍵詞。


黃州

快哉

結構

地點

感受

文體

文旨關鍵詞





9.「起承轉合」是常見的文章架構,請根據下表中「起承轉合」的定義找出〈黃州快哉亭記〉相應文意與寫作手法。


相應段落

定義

相應文意

寫作手法

第一段

開頭先提出議題與自己的主張看法。

介紹快哉亭的位置與命名原因

敘事 寫景

議論 抒懷

第二段

承接「起」的主張,提出佐證或說明強化概念。

承接命名原因,進一步說明何謂快哉:視野壯闊、流風遺跡

敘事 寫景

議論 抒懷

第三段

必須有別於「承」,可以換個觀點角度闡述主張、也可以舉出前段主張的盲點、或可以用反面例子強調主張的正確。

換個觀點角度介紹快哉出處,並導入外務與感受的關係。

敘事 寫景

議論 抒懷

第四段

總合前文做出「結論」。

總合前文提出結論:人能不以物傷性,則何處非快

敘事 寫景

議論 抒懷


10.劉熙載〈藝概〉言:「大蘇文一瀉千里,小蘇文一波三折。」蘇轍〈黃州快哉亭記〉全文三層議論由典故闡發至勸勉世人,請根據三層議論文句回答其文句意涵。

議論

第一層

第二層

第三層

課文

文句

此獨大王之雄風耳,庶人安得共之!

風無雄雌之異,而人有遇不遇之變。

士生於世,使其中不自得,將何往而非病?使其中坦然不以物傷性,將何適而非快?

文句

意涵

大王和庶人因處境而感受不同

一般人的憂樂常因處境得與不得

唯有內心自得,才能坦然面度人生逆境


11.〈黃州快哉亭記〉多次出現「風」字,並且與文意起伏隱隱扣合,請根據文意找出「風」字的意涵。

濤瀾洶湧,「風」雲開闔:( B )

其流「風」遺跡,亦足以稱快世俗。:( D )

快哉此「風」!寡人所與庶人共者耶?:( A )

振之以清「風」,照之以明月,此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者,烏睹其為快也哉?:( C )

選項

( A ) 人之心境:由於生活愜意、心情愉快,因而感覺風令人愉快,此處恰與本段「人常因遭遇不同,而對外物有不同的感受」段旨暗合。

( B ) 江上實景:波濤洶湧,風雲變化不定,呈現風譎雲詭壯闊之景,此處恰與本段覽觀勝景之快暗合。

( C ) 身體感受:清涼的風吹拂肌膚,此風為身處江湖的身體感受,此處與呈現失意士人淒冷孤寂的處境暗合。

( D ) 風範事蹟:先賢遺留下來的風範和事跡,常令後人激賞稱快,此處恰與本段緬懷古人之快暗合。


12.蘇軾貶官到黃州後,欽佩張夢得的氣度,與他交友,為他的亭子取名「快哉亭」,並寫下〈水調歌頭──黃州快哉亭贈張偓佺〉。在下列詞中:

1)蘇軾認為自己該如何面對人生的逆境呢?請選定詞中一個句子,加以闡釋。

2)承上題,此文句和〈黃州快哉亭記〉哪一句有類似含意?請加以闡釋說明。

蘇軾〈水調歌頭〉黃州快哉亭贈張偓佺

落日繡簾卷,亭下水連空。知君為我新作,窗戶濕青紅1。長記平山堂上,欹枕江南煙雨,渺渺沒孤鴻。認得醉翁語,山色有無中。
一千頃,都鏡淨,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一葉白頭翁2。堪笑蘭台公子3,未解莊生天籟4,剛道5有雌雄。一點浩然氣,千里快哉風。

【注釋】

1.濕青紅:指在亭上剛剛塗飾的紅綠色油漆。

2.白頭翁:指船夫。

3.蘭台公子:指宋玉。

4.天籟:大自然的聲響,指風聲。

5.剛道:硬說。

答:

1.「一點浩然氣,千里快哉風」意指一個人只要具備了至大至剛的浩然之氣,面對逆境就能剛直不阿、坦然自適,因此不論處於任何境遇中都能處之泰然,享受到使人感到無窮快意之風。

2「一點浩然氣,千里快哉風」與〈黃州快哉亭記〉使其中坦然,不以物傷性,將何適而非快?」同樣強調人內心具有力量,即能坦然自適、不憂不懼,不會因為外在逆境影響情緒,境界類於孟子所言:「自反而縮,雖千萬人吾往矣。」

【語譯】

語譯:夕陽餘暉,映在那捲起的彩飾簾幕上,快哉亭下的江水,彷彿與遙遠的天際相連。知道你特意為我將窗子新漆了,顏色如此鮮潤。記得昔日斜枕在平山堂上,觀看那江南如煙霧般的細雨風光,失群的大雁沒入遼闊蒼茫的景致。曾記得歐陽脩有詞吟:「平山欄檻倚晴空,山色有無中」。  

江面千頃遙闊,猶如明鏡,清澈見底,碧綠山峰倒影江中。忽地江浪襲來,一葉小舟與白頭船翁,鼓盪浮沉於其上。可笑當年的蘭臺公子宋玉,不明白莊子天籟的含義,偏偏要說風有雌雄。胸中若有浩然正氣,便能領略如此爽快的清風啊。


13.閱讀蘇洵〈名二子說〉,回答以下問題:

1)蘇軾的「軾」是車子的哪個部分?蘇洵對蘇軾有何期待?

2)蘇轍的「轍」是車子的哪個部分?蘇洵對蘇轍有何期待?

輪、輻(車輪中連接車轂和輪圈的直木)(有覆蓋功能的東西,亦即車篷)(古代車箱底部的橫木),皆有職乎車,而(車前的橫木)獨若無所為者。雖然,去軾則吾未見其為完車也。軾乎,吾懼汝之不外飾(不知掩飾)也。

天下之車,莫不由(車輪碾過所留下的痕跡),而言車之功者,轍不與焉。雖然,車仆馬斃,而患亦不及轍,是轍者,善處乎禍福之間也。轍乎,吾知免矣。

蘇轍〈名二子說〉

答:

  1. 蘇軾的「軾」,本義是指設在車箱前面供人憑倚的橫木,可供憑靠、依附、瞭望之用。車子既需要「輪、輻、蓋、軫」的等基本構件,也需要做為外飾的「軾」的附加構件。蘇洵以車喻人,他認為一個人既要講究道德學問,也要講究一定的處事方式。蘇洵擔心蘇軾鋒芒外露、不能內斂,藉此勸他多加外飾以免遭禍。

  2. 蘇轍的「轍」,本義是車輪在地上輾過的痕跡,對於後車是個重要的指標。蘇洵期許兒子像「轍」一樣,處事穩妥並依著前車而行,可資借鑑。

【語譯】

車輪、車輻、車蓋、車軫,在一輛車上都各有其作用,只有車軾看起來好像不實用。雖然如此,如果拿掉車軾,車子也就不完整了。軾呀!我擔心你無法自我修飾啊!

天下的車,凡走過都留下輪跡,車子行進,無不經由車轍,但是談論車子的功用時,卻從來不會提到輪跡。雖然如此,即使翻車馬死,輪跡也不會有任何災禍,這是因為輪跡擅長處於禍福之間。轍呀!我知道你終究能夠免於災禍!

14.文章分析

閱讀框線內蘇轍〈上樞密韓太尉書〉幾段文字後,回答問題:

(一)綜合材料(甲)與材料(乙),說明蘇轍提及的「養氣方法」有哪些?

(二)就材料(乙)蘇轍的自述,說明材料(甲)與〈上樞密韓太尉書〉的寫作目的有何關聯?

答案必須標明(一)(二)分列書寫。(一)(二)合計文長限200-250字(約9-12行)。

材料()

轍生好為文,思之至深,以為文者氣之所形。然文不可以學而能,氣可以養而致。孟子曰:「我善養吾浩然之氣。」今觀其文章,寬厚宏博,充乎天地之間,稱其氣之小大。太史公行天下,周覽四海名山大川,與燕、趙間豪俊交游,故其文疏蕩,頗有奇氣。此二子者,豈嘗執筆學為如此之文哉?其氣充乎其中而溢乎其貌,動乎其言而見乎其文,而不自知也。

材料()

且夫人之學也,不志其大,雖多而何為?轍之來也,於山見終南、嵩、華之高,於水見黃河之大且深,於人見歐陽公,而猶以為未見太尉也。故願得觀賢人之光耀,聞一言以自壯,然後可以盡天下之大觀而無憾者矣。

轍年少,未能通習吏事。嚮之來,非有取於斗升之祿,偶然得之,非其所樂。然幸得賜歸待選,使得優游數年之間,將歸益治其文,且學為政。太尉苟以為可敎而辱敎之,又幸矣。 【102學測】

答:

答題關鍵

(一)材料(甲)提出孟子由於「善養吾浩然之氣」,因而文章寬厚宏博。司馬遷由於「太史公行天下,周覽四海名山大川,與燕、趙間豪俊交游」,以增加遊歷、結交豪傑以養氣。材料(乙)蘇轍自述「願得觀賢人之光耀,聞一言以自壯」,於「人」已見歐陽公,希望能一見韓琦來壯大自己的心志。

(二)〈上樞密韓太尉書〉的結構為:為文須養氣【材料(甲)】→養氣須壯遊→壯遊須見太尉→見太尉有益於文。【材料(乙)】末段可知蘇轍求見太尉非為斗升之祿,而是為了「觀賢人之光耀,聞一言以自壯」以養氣為文,可見材料(甲)乃為材料(乙)預做定調。


參考答案

(一)透過材料(甲)孟子、司馬遷與材料(乙)蘇轍三例可知,「養氣」的方法有二:一是內在修為,指道德修養;二是外在閱歷,指覽天下之壯觀,聽賢士之宏論

(二)材料(乙)首段「於人見歐陽公,而猶以為未見太尉也。」可知〈上樞密韓太尉書〉的寫作目的是求見太尉,而求見理由乃材料(乙)末段的「將歸益治其文,且學為政」。求見理由呼應材料(甲)中「轍生好為文」,寫作目的則呼應材料(甲)為文須養氣,養氣方法除了內在修外,亦須外在閱歷,因而蘇轍求見太尉以觀賢人之光耀,聞一言以自壯。因此,材料(甲)乃為本文的寫作目的預做定調,引出求見的主題,希望韓琦能予以指教


15.方框裡的成語都跟亭有關,請根據以下的敘述選出正確的成語。

A)亭午夜分 (B)華亭鶴唳 (C)新亭對泣 (D)長亭短亭

E)漢壽亭侯 (F)亭亭玉立 (G)十里長亭

1.B)比喻留戀往事故物或官場受挫之懊悔心情。

2.D)比喻連綿不斷的旅程。

3.F)形容女子身材姣好,婀娜多姿。

4.A)正午與半夜。

5.E)三國蜀漢關羽的封號。

6.G)泛指送別的地方。

7.C )後比喻懷念故國或感時憂國的悲憤心情。

【說明】

B)華亭鶴唳:晉陸機在河橋打了敗仗,被人讒陷而判死刑,行刑前嘆息再也聽不到故鄉華亭(今上海松江縣西)的鶴鳴聲。典出南朝宋.劉義慶《世說新語.尤悔》。

C)新亭對泣:本指東晉南渡名士王導等,於新亭飲宴,舉目望見山河,而感慨國土淪亡,相與對泣之事。見南朝宋.劉義慶《世說新語.言語》。

D)長亭短亭:古時設於路旁供行人休息的亭子,十里設一長亭,五里設一短亭。北周.庾信〈哀江南賦〉:「十里五里,長亭短亭。」

E)漢壽亭侯:三國時,曹操俘虜了關羽。雖然關羽殺了袁紹的大將軍顏良,為曹操解白馬之圍,仍留書出走回歸劉備,但曹操愛才,不忍追殺,並封關羽為「漢壽亭侯」。

G)十里長亭:古時於路旁,每十里設一長亭,五里設一短亭,供行人憩息。因此,近城的十里長亭常為人們送別的地方。


17.亭,為漢族傳統建築之一,源於周代。多建於路旁,供行人休息、乘涼或觀景用。因造型輕巧,選材不拘,布設靈活而被廣泛應用在園林建築之中。亭橋結合構成園林空間中的美好景觀藝術效果,使得園景更富詩情畫意,成為古時文人的最愛。請根據圖片與文字,填出與以下列亭相關的前人。

一千多年以前,他為避 「安史之亂」,攜家由甘肅到成都。第二年春天,在友人的幫助下,在成都西郊風景如畫的浣花溪畔,修建茅屋居住。落成以後稱 「成都草堂」。他在這裡先後居住了將近四年,因曾被授「檢校工部員外郎」之銜,因而稱做杜工部。成都草堂就建有一座《少陵草堂》碑亭。

此人長期隱居孤山,终生未娶,也没有做官,平時除了作詩繪畫外,喜歡種梅養鹤,以梅為妻,以鶴為子,有梅妻鶴子之说。他死後便葬在孤山北麓。放鶴亭最早為元代郡人陳子安所修建,明嘉靖年間錢塘縣令王代又加以擴建。

前人

杜甫


林和靖

崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,餘拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與雲與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥、舟中人兩三粒而已。

環滁皆山也。其西南諸峯,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七裏,漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者,釀泉也。峯迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。

前人

張岱

歐陽脩

此亭造型為飛簷起翹葫蘆寶頂式的半壁亭,亭內鑲刻著丘睿做的〈過采石悼李謫仙〉。此亭紀念唐朝一位著名的詩人,其詩歌的藝術成就被認為是中國浪漫主義詩歌的巔峰。

永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會於會稽山蔭之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右。引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢幽情。

前人

李白

王羲之

18. 《風賦》中記載:當宋玉陪著楚襄王在蘭台宮遊玩時,一陣涼風吹過來,楚襄王「披襟當風」,讚嘆說:「快哉此風!」。因此,「不亦快哉」意表意氣風發、自滿自得。「不亦快哉」翻成現代的口語,就是「棒呀!讚呀!」。明末清初的才子金聖嘆寫的三十三則〈不亦快哉〉,其中有幾篇如下。請模仿其中一則的形式,編寫屬於你自己的「不亦快哉」。

「子弟背誦書爛熟,如瓶中瀉水。不亦快哉!」

「於書齋前,拔去垂絲海棠紫荊等樹,多種芭蕉一二十本。不亦快哉!」

「久客得歸,望見家門,兩岸童婦,皆作故鄉之聲。不亦快哉!」

「推紙窗放蜂出去,不亦快哉!」

   「篋中無意忽檢得故人手跡。不亦快哉!」

「朝眠初覺,似聞家人嘆息之聲,言某人夜來已死,急呼而訊之,正是一城中第一絕有心計人,不亦快哉!」

答:自己月考得高分,如搭大怒神,不亦快哉!

開鐵窗望眼出去,不亦快哉!


19.我國素有禮儀之邦的稱號,這禮儀往往表現在日常交往的口頭言語與書信用語方面。在相互言談或書札來往中,要掌握「抑己而揚人」的原則,即提到自己(相關自己的人事物)要用謙稱(謙詞);與此相反,在稱呼對方時(相關對方的人事物),則往往用敬稱(敬詞)。請判斷下列「 」中的詞語是屬於

A:敬稱對方的敬詞,還是B:謙稱自己的謙詞。


題目

AB

1

「寡人」有疾,「寡人」好勇

B

2

「君」夢得

A

3

二十「忝」科名,聞喜宴獨不戴花

A

4

「愚」以為宮中之事,事無大小,悉以咨之

B

5

氏「子」

A

6

願「陛下」託臣以討賊興復之效

A

7

先帝不以臣卑鄙,「猥」自枉屈

A

8

義勇奉公,以發揚種性,此則「不佞」之幟也

B

9

若鄭亡而有益於君,敢以煩「執事」

A

10

些許「薄禮」,敬請笑納。

B

【說明】

1. 寡人:寡德的人。古代國君自稱的謙詞。

2. 對人的尊稱。如:「諸君」、「胡君」

3. 自稱的謙詞。有輕賤、侮辱的意思。
4. 自稱的謙詞。

5.對男子的美稱,多指有學問、道德或地位的人。

6. 古代臣民對天子的尊稱。
7. 鄙陋、微賤。

8.不才,自謙之詞。

9. 對人的敬稱。

10.不貴重的禮物。

版權說明: 檔案資源由用戶上傳,僅供學習交流使用,尊重著作權。 若您認為內容涉及侵權,請點擊「侵權舉報」提交相關資料,我們將儘快核實並處理。