兒童讀物選擇、製作與閱讀指導
9161027 翁鈺婷 9161033 張馨云 9161044 黃韻靜
兒童讀物的選擇
壹、兒童讀物的定義:
一、廣義:是指兒童閱讀的一切優良讀物,教科書也包含在內。
一般來說,兒童讀物是指課外所用的圖書,包括小說、故事、詩歌、 劇本、謎語以及工具書如地圖、字典、百科全書等。
二、狹義:供應兒童課外閱讀的書報雜誌。
貳、兒童讀物的選擇:
一、內容:簡易性:文字淺顯易懂
字體大小要適於兒童閱讀
綜合性:綜合生活經驗
趣味性:有悅目的插圖、照片。
二、形式:裝訂監牢耐久
紙張不宜反光
印刷精美清晰
版面勻稱和諧
參、各年齡層讀物類型
一、學齡前兒童:不到六歲,兒童的閱讀興趣便逐漸產生。
例如:看簡單的故事,看簡單的文字、圖畫和唱叮噹式的 兒歌,學鳥獸發音,是這一時期趣味的特徵。
二、六或七歲的兒童:仍愛看圖畫書。對於由簡單對話編織成的童話、神話和自 然故事漸感興趣。
三、八歲的兒童:最喜愛童話,對兒童生活、動物的寫實故事,開始發生興趣。
四、九歲的兒童:對各種事物都發生了好奇心,漸由幻想轉為實際(男孩的這一 傾向較顯著)。他們正由幼稚的閱讀方式,轉入文字、符號較多 的初級或熟悉的閱讀方式。
五、十歲的兒童:漸養成閱讀長篇故事的習慣,男孩對童話的興趣顯然低落,而 代以旅行遊記、外國故事、發明故事、名人故事等等。
六、11、12歲兒童:兩性差異越來越大。男孩對動物和自然故事的興趣已漸檢 少,而轉於於冒險、偵探、航行、機械、電力等方面。女孩 則開始對家庭生活、學校生活、愛情故事等感到興趣。
繪本製作
壹、什麼是繪本?
一、文字 ╳ 圖畫 = 繪本
二、繪本是利用文字與圖畫相輔相成表達故事、經驗或思想的創作。
三、繪本不是單指給小朋友看的圖畫書;繪本創作是可以給任何人---包括大人和小孩欣賞、分享的。
貳、創作
繪本創作是一個發現自我的歷程,自己的「畫」加上自己的「話」,用你的赤子之心將生活中的美麗事物、瞬間的感動或心情的變化紀錄下來,就是最好的創作泉源了!
叄、內容
繪本的內容並沒有特別的規定,只要你想得到的都可以做成繪本,但是第一次做繪本,你可能會對於該做什麼主題而大傷腦筋,所以這裡提供幾種常見的繪本內容及範例,作為參考,希望能激發你新的想法,產生更好的創作!
一、故事式
把聽過的故事,加上自己的圖畫就成了一本自己的書;也可以把故事改編,如果整個故事改編太難,可以只改編一小部份,或是給一個不一樣的結局,也有不同的效果喔!
二、奇想式
每個人都有幻想的經驗,想像自己長出了翅膀能在空中飛翔,或是一隻貓因為心情不好去旅行,把你的想像畫下來、寫下來就是一本很棒的繪本了!
三、心情式
繪本不一定是故事,也可以只是心情的描述,表現心情的變化或是做某件事時的感受。
四、問答式
就是利用一問一答的創作,可以用相同的問題,問不同的對象,或是不管問什麼,答案都一樣,運用自己的巧思,創造出一些趣味。
肆、做法
繪本包含了文字及圖畫,所以在製作時要考慮到文字及圖畫的表現方式。圖畫的部分可以完全用畫的,也可以用剪貼,用不同材質的東西來剪貼還能表現出特殊的效果喔!而文字的部分除了用寫的外,如果你覺得自己的自太醜,也可以用電腦打字,看起來就會整齊又美觀!
創作繪本時,除了要先想好內容及圖畫、文字的安排,還要考慮到裝訂的方式,用何種做法來呈現你的創作內容最理想?第一次做繪本,你可能想到的內容並不多,那就可以嘗試做最簡單的四頁書或摺疊書,只要一張紙摺一摺就行了;如果想做精緻一點的,標準書就要花點功夫了;想要做特別一點的書嗎?翻翻書和立體書就需要花點巧思,但是會讓人有驚喜的感覺喔!
一、四頁書
四頁書是最容易製作的一種繪本形式,只要準備一張空白紙如下圖對摺成八等分,然後將紅線的部分剪開,沿中線對摺後,順著藍色折線往外摺,就成了一本四頁書,因為可以站立著,所以有更大的發揮空間,四個跨頁可以用來表達四季、情緒(喜怒哀樂)等等,完成後放在書桌上就是一個相當特別的裝飾。
二、摺疊書
當你有許多的構想,有很長的故事要說,四頁書可能不夠用,就可以試試看做本摺疊書!
準備一張全開的海報紙,剪下長邊的一長條,寬度看自己要做的繪本高度而定,如右圖一樣摺疊,另外準備一張較厚的紙,裁切出封面和封底,並且貼上漂亮的緞帶,內容完成後,黏上封面和封底,綁上緞帶就是一本美麗的繪本了!
三、標準書
標準書就是將一頁頁完成的圖畫文字「裝訂成冊」,但是裝訂成冊的方法有很多種,這裡介紹二種較簡單的方法。「洞裝標準書」就是把作品按頁排整齊(包括封面和封底),再用打洞器打兩個洞,最後用繩子綁起來就完成了,也可以到書店買塑膠環圈來套,就有不同的質感。
「
平裝標準書」製作較費時,需先準備雙面膠和書背膠帶,首先將每一頁對摺整齊(如下圖)再按照順序背對背用雙面膠黏在一起,第一頁的前面和最後一頁的後面也要黏上一張蝴蝶頁,最後前後蝴蝶頁再黏上封面和封底,書背用書背膠帶包好就完成了!
四、翻翻書
如果你覺得繪本像平常一樣翻閱太無聊,可以嘗試製作翻翻書,配合故事情節或圖畫的連貫性,增加左右翻或上下翻的頁面(如下面範例),也可以做局部的翻翻書,例如:青蛙的嘴巴可以翻開,看看有幾顆蛀牙;冰箱的門可以翻開,看一看裡面放了什麼……如此便能增加繪本的趣味性!
五、立體書
立體書是繪本中較難製作的一種方式,必須將平面的圖畫透過切割、折線等方式展現出立體的效果,雖然立體書能讓閱讀者在翻開每一頁時有驚喜的感覺,但是對於初學者較困難,要經過不斷的嘗試,或是藉由觀摩他人的作品,才能完成創作,這裡僅提供一個作品給大家欣賞,有興趣可參考「學習補給站」中的書籍資料。
伍、製作步驟
想一想,我要做什麼內容的書?(故事式?奇想式?心情式?問答式?) 這本書要有幾頁?(要做四頁書?或摺疊書要摺成幾頁?或其他?) 這本書的標題?每一頁的圖文安排? 把每頁的內容畫一張草稿吧!(包括封面、圖畫及文字) 與老師同學討論並修改,準備製作的材料 把紙張裁切或摺成需要的大小 依據草稿進行圖畫及文字的創作 完成後,裝訂成書就大功告成了!
閱讀指導與技巧
閱讀指導
幫助孩子瞭解書的功能及結構
★ 「照書念」或「用淺白語言描述」都可以,視情況自然運用。
培養的能力 | 技巧或活動 |
能指認書的封面、封底 | 從封面到封底,共同賞讀 |
以合適的方式翻閱 | 成人以較慢的速度翻閱,並請孩子一起練習 |
能區分文圖的不同 能瞭解文圖是互相呼應的 | 看圖時,以手指圖 唸書時,以手指文 |
知道書從哪裡念起 | 共讀時,以手指該頁文字最開頭處 |
知道書名是什麼 | 唸書時,先從封面開始,翻到書名頁,再念一次 |
知道作者是誰 | 以簡單的話,解釋「作者」的意思;唸書時,要念作者的名字。 |
知道繪圖者是誰 | 以簡單的話,解釋「繪者」的意思;唸書時,要念繪者的名字。 |
幫助孩子瞭解書寫文字的概念
培養的能力 | 技巧或活動 |
瞭解文字書寫的方向 | 邊讀邊用手指,順著文字方向移動 |
瞭解口語可被書寫成文字 | 念到哪裡,手指指到哪裡 |
瞭解「文字」的意思 | 用這個「字」的意思,去瞭解環境中的字和書上的字 |
能辨認常出現的字 | 製作字卡或請孩子從書中指出某些字 |
能聽辨押韻字,或自行組織押韻字 | 讀有押韻的書幾次後,讓孩子指出,並練習 |
能從上下文、語句結構,當做線索來指認文字 | 帶領孩子觀察字形、前後文,猜測字的意思 |
以圖或文字,嘗試自己唸書說故事 | 鼓勵自發性閱讀行為 |
能辨認國字部首、偏旁、或類似結構字 | 玩從書中找尋字形的遊戲 |
幫助孩子瞭解書的內容
培養的能力 | 技巧或活動 |
能以念字或敘述方式共讀 | 說到某段落,示意孩子繼續接下去讀 |
能覆述故事,不需成人幫助 | 可利用圖片或畫面輔助覆述 |
覆述中還有完整的故事結構(人、事、物、主題、情節、衝突、解決) | 說故事時,明確指出人物、事情、物件、主題等 |
聽唸完故事,能提出有關問題 | 分享自己對文字的意見,再請孩子發表看法 |
聽唸完故事,能推論主角的感受,說出因果關係 | 分享自己對內容的解釋,再請孩子說說自己的看法 |
聽念故事後,可分析資料、下結論、延伸聯想等 | 分享自己的評論,也請孩子發表看法 |
會使用檢索查閱相關資料(字典、百科全書、電腦網路等) | 鼓勵孩子利用資訊求證 |
取自「教育部編印《親子閱讀指導手冊》」
貳、閱讀技巧
閱讀技巧又稱為閱讀的花招,如同調酒師會變化不同的招式來調酒,跳水人員變換不同的姿勢來跳水,廚師也會變換不同的手法來切菜一般,那是一種對制式的創新,更是一種樂趣的創造,使得工作變得更富韻味、更有人味。依其性質可分成下列數種:
一.朗讀與默讀
將每個字詞讀出聲音,可以感受語言的節奏和韻律,更可以強化聽覺的學習效果,這是朗讀的獨特性。教師可以選擇具有韻律性的詩歌和散文,與學生一起朗讀,共同感受其律動之美,讓學生喜歡朗讀,從而踏上閱讀之路。亦可以選擇一篇短文,與學生一起閱讀,並且相互約束不可出聲。先教導動口但無聲的默讀方式,再練習不動口只用眼睛看並用心默念,讓學生感受默讀的樂趣。
二.精讀與略讀
教師可以選擇精練的小品文章,作為精讀的材料,然後引導學生逐一閱讀每一字詞,推敲作者的本意,延伸作者的企圖,體會作者的情懷,使學生了解精讀的功能和精讀文章的豐富性。
略讀的做法不在探索推敲每一字詞,而是快速掌握文章大要,大略了解作者在文章中的數個要點即可。教師可以選擇通俗性文章或是報章雜誌上的材料,要求學生快速瀏覽,並報告其所看到的重點摘要,以達到略讀的目的。
教師也可以透過尋找字句的遊戲或比賽,來訓練學生的略讀能力,例如找一篇文章,比賽計算文章中出現「台灣」的次數,誰能在最短時間內找到正確答案者獲勝。
三.連讀與跳讀連讀是依照文章材料的編排次序,一段一段的逐一閱讀;跳讀則是選擇
的跳過閱讀者認為無關緊要,或不甚重要的段落或章節。
連讀不需要特別指導,每個人剛開始閱讀時,因為深怕遺漏作者的關鍵字詞,大都採取連讀的做法。
跳讀就必須要有教師的指導,先用紙版遮去某些段落,讓學生閱讀未遮到的文字,問他是否能夠看懂全篇大意;接著再讓他們看完遮住的部分,幫助他了解某些段落在全篇文意中只是補強作用,有沒有讀到並不影響讀者對文章的理解。
四.全讀與分讀
當文章材料較長,分讀是必要的訓練;但是分讀可以分成逐步推進分讀與反覆累積分讀兩種。所謂逐步推進是將材料劃分成數個大塊,讀完一塊就休息;反覆累積則是每次閱讀時,一定重複以前所看過的章節,以免遺忘,然後再進行下一章的閱讀。教師可以引導學生練習閱讀不同的文章,以找出最適合他的分讀方式,因為採用逐步推進分讀或反覆累進分讀,完全依閱讀者的能力與文章材料性質來作判斷,教師無法隨時陪侍在旁代為選擇。
五.慢讀與速讀
慢讀無須訓練,速讀就必須接受訓練才有可能達成。我們可以製作紙卡洞,利用在文章材料上移動紙卡洞的速度,來加速學生的閱讀速度。紙卡洞使用初期可能只是單字,接著是兩個字或三個字的詞組;其後可以改變成一行一行的紙卡洞,讓學生一次看一行字。成行的紙卡洞在文章材料上移動的速度,由慢到快,學生的閱讀速度也就在此種練習下,不斷加速。此種練習不能強制,一定要先營造有趣的遊戲情境,採寓教於樂的設計教學方式,才不會引起學生的消極抵制。
參、提升閱讀能力的方法
閱讀紀錄
★ 兒童閱讀評量與記錄
A:對啟蒙期的幼兒
行為 | 日期 | 意見 |
1.能獨坐閱讀圖書 | ||
2.知道封面在哪裡,如何翻頁 | ||
3.知道從哪裡開始念 | ||
4.知道正確的閱讀方向 | ||
5.知道「字」的意思 | ||
6.文字與語音能一對一的對應 | ||
7.能找出相同的字 | ||
8.能發現字中相同的部首或部分 | ||
9. 能認識一些常見的字 |
B:對初學閱讀的幼兒
行為 | 日期 | 意見 |
1.願意嘗試 | ||
2.會使用字意或語法等各種不同線索 | ||
3.會有「自我偵測錯誤」的閱讀行為 | ||
4.能覆述故事 | ||
5. 會有「自我修正」的閱讀行為 |
C:對習慣閱讀者
行為 | 日期 | 意見 | ||
1.能獨自安靜閱讀 | ||||
2.唸書有抑揚頓挫 | ||||
3.能自行選擇適合的圖書來閱讀 | ||||
4. 能區分小說與非小說類 | ||||
我的閱讀記錄 書名: 作者: 繪圖: 譯者: 出版社: 畫出〈或寫出〉我的閱讀心得: |
二.閱讀計畫
範例:
臺北市信義區三興國民小學九十二學年度『閱讀活動』實施計劃
實施時間:九十二年八月二十八日至九十三年六月三十日
實施對象:全校師生及家長
方式:
〈一〉、圖書室使用:
1.單週開放給一、三、五年級登記,每班以一節課為限。
2.雙週開放給二、四、六年級登記,每班以一節課為限。
〈二〉、班級固定閱讀時間:每週星期五上午八點至八點四十分
〈三〉、各年級預定閱讀書籍
一年級 | 二年級 | 三年級 | 四年級 | 五年級 | 六年級 |
大狗醫生 | 晴天有時下豬 | 有趣的中國 文字 | 少年小樹之歌 | 白牙 | 生之歌 |
兔子小白的 禮物 | 我變成一隻 噴火龍了 | 標點符號 歷險記 | 收藏天空的 記憶 | 檸檬的滋味 | 少年葛瑪蘭 |
怪怪書怪怪讀 | 狐狸的電話亭 | 能在馬桶上 拉小提琴 | 世界上最美麗的村子 | 醫師的幽默 處方 | 生日快樂 |
我不是壞小孩 | 小公主 | 想我親愛家人 | 外公是棵 櫻桃樹 | 童年往事 | 月亮忘記了 |
|
| 小執法說故事 第一冊 | 小執法說故事 第三冊 | 小執法說故事 第五冊 | 小執法說故事 第七冊 |
|
| 小執法說故事 第二冊 | 小執法說故事 第四冊 | 小執法說故事 第六冊 | 小執法說故事 第八冊 |
〈四〉、鼓勵閱讀以認證方式進行
(一)、兒童閱讀一本書後,寫閱讀心得單並在「閱讀護照」上註明閱讀資料並請家長簽名。
(二)、每完成十張閱讀心得單,裝訂成冊後,連同「閱讀護照」交級任老師簽名。各班於每月底將學生的「閱讀護照」送交教務處設備組辦理認證。
(三)、學校依據認證結果,每完成一個階段分別給予不同等級之獎勵。
(四)、獎勵方式
10篇小學士獎卡一張→ 20篇銅學士獎卡一張→ 30篇銀學士獎卡一張→ 40篇金學士獎狀一張、獎品一份
50篇小碩士獎卡一張→ 60篇銅碩士獎卡一張→ 70篇銀碩士獎卡一張→80篇金碩士獎狀一張、獎品一份
90篇小博士獎卡一張→ 100篇銅博士獎卡一張→ 110篇銀博士獎卡一張→
120篇金博士獎狀一張、獎品一份,於兒童朝會公開頒獎
五、每月月底將優秀作品張貼在佈告欄上,以利學生相互觀摩學習。
三.班級讀書會
〈一〉、認識讀書會
讀書會以閱讀為手段,以思考對話為過程,事先有準備且有主題之聚會,一項回流教育與終身學習的方法。
〈二〉、為什麼要舉辦班級讀書會?
1.讀書會培養人際溝通、團隊合作、創造思考、組織規劃、解決問題、資訊收集、尊重包容、藝術鑑賞、閱讀能力等相關能力,為二 十一世紀全人教育趨勢,在目前教育改革的呼聲中,能夠達成體制內教育改革的成效。
2.學生在學校參與讀書會,影響家庭、社會一起參與,落實讀書會為終身學習的全民運動。培養下一代為讀書會的生力軍,促進讀書會全面永續的發展。
3.藉由活潑、生動的讀書會閱讀討論,培養學生的閱讀興趣與習慣,提升閱讀能力,作為終身學習的基礎工程。
4.藉由活化閱讀與討論,促進學習成效與師生良性互動,內化價值觀、培養學生解決問題的能力,減輕教學負擔
〈三〉、班級讀書會的經營
1.讓孩子認識讀書會的內涵
2.籌組與規劃讀書會
組織分工
排定閱讀計劃
3.營造讀書會情境
為讀書會取個好名字
改變上課的座位方式
佈置閱讀情境
4.例會活動設計
情境佈置
暖身活動
閱讀活動(閱讀、作家介紹、看影片、說故事、訪談、角色扮演、想像力激盪)
討論活動
應用活動(依主題作相關應用學習)
回饋活動
延伸活動(閱讀筆記的撰寫︰︰)
範例:讀書會的運行過程
1.分組學習活動:開學第一組選出會長、(秘書、)各組組長,
再由各組組長招募組員。
2.每組每學期閱讀同一本書:開學第二週向會長提出「書目」。
3.口頭報告:向全班導讀介紹這本書、引導大家討論學習這本書...
報告之時間以一節課為限, 該組必須負責場佈、借用器具、時間控制、維持秩序...
由會長協調召開讀書會時段。
4.書面報告:全組閱讀討論成果、個人讀書心得彙整...
書面報告請自行留存備分。
5.回饋活動:同學給予回饋
6.閱讀護照或閱讀筆記:
每學期由老施發給一本,每次讀書會由秘書收齊給老施蓋戳章。
7.評分標準
組別 | 導讀與討論20% | 書面報告20% | 觀眾評分30% |
個人 | 組員評分20% | 迴響心得10% | 閱讀護照→∞ |
〈四〉、那老師的任務是什麼呢?
1.給一個自由發揮的舞台。
(每個月撥出一個小時就夠了~)
2.陪孩子玩一場遊戲。
(放輕鬆~孩子們自己會設計有趣的活動喔~
例如:傷心咖啡店之歌VS浪漫的咖啡香、眨眼之間VS盲目的體驗、......)
3.當一個盡責的觀眾。
(偶爾讓我們換個角度,通常我們用心講課,現在我們用心聽,並且用心給予回饋~)
4.慷慨的給予鼓勵和肯定。
(縱使是最平淡的一組,也有平易近人的一面~)
5.確定一場精彩的演出。
(報告一週前請召見該組組長,確定所有的事項會如期發生;
如果本身對讀書會的帶領有興趣,更可以與該組先召開一個會前會。會前會屬小組討論,所以由老師擔任主持人是非常適合的。
肆、閱讀小常識
一、適當的照明:調整燈光以讓雙眼感覺舒適為原則,過亮或過暗的閱讀環境都容易使眼睛疲勞。讀物之印刷宜清晰,字體勿過小。桌面燈光勿直射至眼睛,室內屋頂燈要打開,不要只用一盞孤燈苦戰。
二、正確的閱讀姿勢:選用合適的桌椅,椅子宜有椅背提供背部良好的
支撐。需要時可加上腰靠使用。坐下時大腿與地板平行,腳平放地板時膝蓋成直角。桌面高度需使你能舒適地在距書本三十五公分左右閱讀。姿勢更需端正,不要趴在桌上看書,亦不宜躺在床上看書。
三、配戴適合的眼鏡:最好暫時停戴隱形眼鏡,因為戴隱形眼鏡較戴眼鏡在閱讀時需較耗力調節,較易疲勞。而且需耗費您寶貴的時間清潔與保養,萬一在此時有感染的情形,更是得不償失。
四、每三十分鐘閱讀休息五分鐘:休息是為了走更長的路,最好休息時能凝視遠方〈例如遠山綠樹〉,可以鬆弛緊張的眼部肌肉。同時利用眼睛休息的時間回想先前閱讀吸收的內容,反芻一下吸收會更好。
五、避免熬夜:眼睛疲勞時最好適度休息,也可以使用熱毛巾或手帕閉眼熱敷,溫度以洗澡水溫度即可,不要太燙。或是以雙手摩擦生熱後用手掌來熱敷眼部。眼部按摩也可嘗試,沿著眼眶周圍作指壓按摩,但是不可按壓眼球本身。
六、均衡飲食:如有需要可捕充維生素,閱讀時多眨眼可避免乾澀疲勞。不可隨意購買眼藥水點用,如果容易感到乾澀,可購買人工淚液點用。若眼睛仍感覺不適,或是有異常眼部疼痛、視力模糊、充血紅腫、畏光流淚等情形,則需至合格的眼科醫師處就診,以免延誤病情。