
107 年學測 國文考科
6
21. 文中提及的龔自珍詩「陶潛酷似臥龍豪,萬古潯陽松菊高。莫信詩人竟平淡,二分〈梁
甫〉一分〈騷〉」,其內容說明陶淵明與諸葛亮有相同的豪氣,而最後也說陶淵明作詩的
風格有兩分像諸葛亮的〈梁甫吟〉,一分似屈原的〈離騷〉,代表其認為陶淵明也懷有濟
世之志,和諸葛亮、屈原相同,故答案選(B)。
22. 「由於批評家常將『枯槁』解作『風格上的平淡』,自然而然會認定杜甫以其〈遣興〉一
詩來批評陶潛的詩風」這一內容可知,作者認為過去批評家誤解杜甫的〈遣興〉,實際上
杜甫說的「枯槁」是指「窮困潦倒」,而非「風格平淡」,故答案選(B)。
23. 作者由一開始便認為陶潛是一位典型的知識分子,有出仕的凌雲之志卻扼腕而棄之,而
後也舉出龔自珍所寫的:「陶潛酷似臥龍豪,萬古潯陽松菊高。莫信詩人竟平淡,二分〈梁
甫〉一分〈騷〉。」做為論點的輔助;後續也解析杜甫評論陶潛的〈遣興〉內容,認為杜
甫試圖揭開清貧隱士陶潛的面具時,實際上也是自我示現;再後續還提到浦起龍在評解
杜甫〈遣興〉時指出:「嘲淵明,自嘲也。假一淵明為本身象贊」,用來說明對於杜甫的
評論沒有錯,因此(A)(B)(C)的觀點都獲得作者認同。文末提及「自然而然會認定杜甫以
其〈遣興〉一詩來批評陶潛的詩風。這種誤解導致明代學者胡應麟在其《詩藪》中以為
『子美之不甚喜陶詩,而恨其枯槁也』」可知作者不認同胡應麟的看法,故答案選(D)。
24. (A)甲圖中陶潛在南山下,且過著田園風光的生活,可以表現出其閒適的生活,敘述正確;
(B)由圖中陶潛的表情與肚子飢餓的聲音,可以呈現其飢餓難耐的感覺,顛覆其清貧自守
的形象,敘述正確;(C)甲圖表現出陶潛「採菊東籬」、「見南山」等悠然的生活模式,但
並無法從圖中判斷其是否有「功成不居」,乙圖僅表現出陶潛生活匱乏,但無法看出有「樂
極生悲」的情形;(D)甲圖呈現悠然自得,屬於精神層面,乙圖呈現糧食匱乏,屬於物質
層面,敘述正確,故答案選(C)。
◎25─26 題翻譯:
蘇東坡(子瞻)在黃州時和蜀地來的陳季常(慥)結為好友,每日都在攀爬高山賞玩好
水、品嘗美酒讀誦文章,關於政事民情,完全不予理會。時間過得很快,在黃州快要滿一年
了。在重陽節之後,連續吹了好幾天的大風。這天風勢停歇,蘇東坡獨自坐在書房中,忽然
想到:「定惠院的長老曾經贈送我幾株黃色的菊花,我栽種在後院,今天為什麼不過去觀賞一
下呢?」尚未動作,正好陳季常前來拜訪。蘇東坡非常開心,便拉著陳季常一同前往後院觀
賞菊花。到了菊花棚那,只看見滿地都是金黃色的菊花瓣,花架上一朵花都沒有,嚇得蘇東
坡說不出話來。陳季常問:「子瞻見到菊花的花瓣落下,為什麼如此驚訝?」蘇東坡說:「季
常有所不知。平常看見的殘菊,通常都是枯萎腐毀,沒有花瓣落下的情況,去年在王安石的
家中,讀到他〈詠菊〉詩有兩句是這樣寫的:『秋天的風昨夜剛吹拂過花園,吹落的菊花瓣滿
地金黃色。』我認為王安石的認知錯誤,便接續兩句詩『秋天的花不同於春天的花會落瓣,
我說您吟詩前應該仔細思考。』誰知道黃州的菊花真的會落瓣!王安石將我貶謫到黃州,原
來是要讓我看菊花啊!」陳季常笑著說:「古人說得真好:就算見識多廣也不要開口應對,就
算明白事情原委,在他人面前只要點頭應付。假如連點頭應對都不作,一生就能夠沒有煩惱
和憂愁。」蘇東坡說道:「我第一次被貶官,認為王安石記恨我攻擊他的缺點,假借公事之名,