
選擇建功‧3‧尊榮一生
(D)最後四句提到如果貓不乖乖在家看守,四處遊蕩,即可引至堂前受笞鞭之刑責,並非善
加對待即可以防止離家
32. 翻譯:
用斗、桶子放置貓於內,上覆布袋,不讓人看見。向賣家討要一根筷子,和貓一同放在桶
子裡。回家時經過水溝或者凹陷處,要用石頭填住才能通過,並且從吉祥的方位出發後返
家。回到家中,讓貓出來拜見家裡的灶神,狗同伴之後,把剛才的筷子拿出來插在外面的
土堆,讓貓在那裡上廁所。然後可以讓貓上床睡覺,不要亂跑。
(A)(B)(D)原文有提及 (D)原文讓貓睡在床上而非廚房
33. 翻譯:
家裡有一隻白公雞,養了很久,常常棲息在樹梢,竟然遭到貓的啃咬。於是呼喚貓前
來責罵:哎!你這隻可惡的貓!你的職責就是捕捉老鼠,才配享受蜡祭。從以前畜養你,
沒有盡到捕鼠的職責。那隻可以叫早的公雞,又豈是你可以吃的?你的罪看來不是只有不
盡責而已!
老人家常常晚上睡不著,白天昏昏沉沉就想睡覺。怪你這隻貓來跟我爭奪這地方,還
大大方方地睡在這溫暖的舊毛毯上。
(1) 給H先生:我雖沒做到「鼠賊從茲補不閒」,但至少「不害六畜」啊!
六畜包括:馬、牛、羊、雞、狗、豬
根據原文,貓咬傷了白公雞。並非沒有傷害六畜。
(2)給Z先生:我雖沒做到「倉禾自此巡無怠」,但至少沒「走外去」啊!
根據原文,貓還跟主人爭奪毛氈之席,可見的確沒有走外去
34.(A)甲文①是指與動物產生情感互動,讓某些動物成為家族的親密成員。並不是作者觀察獵
物鬼頭刀魚的期待
(B)甲文②指的是讓人類看到自己,以界定什麼是「人」。並不是丙文中作者看到大型浪人
、鰺魚的需求
(C)從乙文「又悠閒的游向右方,右眼一樣的對我射出倨傲的神采」可以得知
(D)丙文推測魚的年齡凸顯出魚的巨大與不可戰勝,而非老奸巨猾
35.(A)乙文失敗並不是漁具不夠精良,而是魚的力量強大
(B)丙文失敗也是由於魚的體積龐大,力量驚人。非關潛水技術
(C)乙文此句指的是作者的強烈直覺,並非征服的慾望
(D)「收穫比自己大的魚」暗指超越自身能力,故選(D)
36.(A)出自左傳燭之武退秦師句意:(為了這件事)失去盟友,是不明智
(B)出自范仲淹岳陽樓記句意:不因為外物的變遷,或自身的際遇而或喜或悲
(C)出自蘇軾 前赤壁賦句意:若不是自己應該擁有的,即使一分一毫也不能求取