BOOK
68
Boom
Magazine
文、圖
葉益青
迷人的時光迴廊 在繁華中享受靜謐
走進大稻埕
翻開活歷史
臺北的大稻埕，是日治時期臺灣人最熱鬧的街區。這裡的建物、街景藏著無數故事，無論你從哪邊
走，都不會有終點，因為，你下次還會再來。
2015 年年終祈福音樂會演出
69
2016
年
5
月
第
125
期
圖書館輕旅行
Travel
臺北市的容顏不斷在改變，但不變的是一直有許多人對
於老臺灣的身影，抱持高度興趣。在大臺北地區，回頭探訪
老臺灣的氛圍，大稻埕往往是第一個浮上檯面的區塊。大稻
埕更有著豐厚的歷史累積，
1860
年臺灣開港、臺灣茶從大
稻埕外銷，
Formosa Tea
揚名世界，經濟發達帶動發展，是
清朝後期最繁榮的區域。到了
1920
年代，臺灣的新文化、
藝術、戲劇、歌謠發展與運動，都從大稻埕出發，是日治時
期臺灣人最熱鬧的街區。
大稻埕，是臺北的，更曾是臺灣的代表。迪化街兩側美
麗典雅的巴洛克風格街屋，沿途眾多中藥行、南北貨店、乾
貨店，擠滿祈求姻緣虔誠信眾的霞海城隍廟，諸多屬於老臺
灣的迷人風味滿滿。
隨興隨意遊走大稻埕
大稻埕在哪裡？除了最重心的「迪化街」讓人印象深刻
外，其實區域頗大。資深大稻埕人、臺灣文史專家莊永明老
師認為大稻埕，從最北的大橋頭，往南到北門，西到淡水
河，東到雙連；用日治時期的街町來說，包含：港町、永樂
町、太平町等三大臺灣人聚居區；倘若以現在道路區分，南
起市民大道，北至民權西路，西至環河北路（淡水河畔），
東約到承德路一帶；被包裹在這其中者，廣義而言都可說是
大稻埕。
要從哪裡開始遊賞大稻埕？四面八方均可，而且交通都
方便，不同的路線會有不同的氛圍。從捷運大橋頭站出來
者，會先經過百年小學，永樂國小和太平國小，日治時期原
臺灣文史專家莊永明老師。
迪化街上的中藥店。
BOOK
70
Boom
Magazine
本是一體的，都屬大稻埕公學校，之後才分開。馬上再經過
延平北路和涼州街口的仁安醫院，由柯謙諒創辦，是日治時
期大稻埕很重要的醫院之一，莊永明說，日治時期延平北路
一帶有幾多：「銀樓多、糕餅店多、書店多、醫生館多」，
臺灣人要嫁娶，都會來這裡辦嫁妝，是
50
年代以前臺北最
輝煌的地段。後方巷弄裡的慈聖宮前，一整排臺灣小吃攤排
排站，每逢假日，一桌桌露天吃小吃的遊人，享受天光下的
臺灣味。吃飽，悠悠沿著延平北路前往迪化街。
建成分館就是「愛臺灣」
不從大橋頭站出來，改從北門捷運站出來，務必去拜訪
近期最紅的國定古蹟：北門，看看寬廣的北門周遭，試著發
揮想像力遙想，當年從大稻埕來得穿過那小小城門才能到臺
北城內呢！也可從雙連站出來，經過雙連市場、寧夏夜市、
靜修女中，再往重慶北路方向抵達大稻埕，引領臺灣
1920
年代文化與思想風潮的臺灣文化協會，
1921
年就在靜修女
中舉辦成立大會。
想走哪邊，就往哪邊走，來到大稻埕，無須太過仔細的
旅遊地圖，大稻埕會給遊人許多驚喜。雖說如此，先做點臺
灣史的行前作業，更讓大稻埕不再僅僅是人文觀光景點，外
行人看門道而已；經過小導讀，讓百年歷史融進腦海，讓自
己走進臺北活歷史中。
雙連市場四樓的臺北市立圖書館建成分館，館藏特色是
「臺灣史」，臺灣史事、尋根探源、歷史源流都是重點，是
漫步大稻埕前的最佳去處。雖然隱身於簡陋的舊市場大樓
裡，建成分館努力地營造自己的特色。分館莊正德主任說，
館方特別將臺北許多地方的老照片和現在的樣子對照，展示
在書櫃上方，便利大家觀賞。一點小貼心，致力傳播關於臺
慈聖宮的小吃攤。
臺北市立圖書館建成分館主任莊正德。
71
2016
年
5
月
第
125
期
圖書館輕旅行
Travel
灣史的過去現在未來。談起鄰近的大稻埕的古往今來，莊正
德主任推薦遊人，可以先往北門和霞海城隍廟兩處覓史蹟。
老屋新精神的大稻埕
從老建築探訪歷史、回味過去，比起尋覓消失的古蹟中
蘊含的曾經，說起來容易得多。雖然大稻埕的風貌改變不
少，但仍有許多老房子佇立街頭，說著不同時代。
迪化街連街的巴洛克風格街屋群裡，鄰近歸綏街口的林
五湖命相館，有著令人驚豔的閩南式風格，這是迪化街最早
的街屋。
1851
年清朝咸豐年間，林藍田所建，還保留著地
磚、門栓、石門楣等，往內走分成三進，保有大稻埕街屋前
店後住宅的深邃感。
說起「葉金塗宅」，幾乎沒有人知道指哪裡，但星巴克
保安門市，就知名多了，原來是位於重慶北路二段與保安街
口、被讚為最美麗的星巴克。由生產鳳梨罐頭致富的葉金塗
於
1926
年起建，是當時最華麗的巴洛克風格建築之一。後
來這裡曾當作新中華大酒樓、自立晚報、徐外科的據點，
1997
年時原欲拆除，政府以容積獎勵和修復補助方式，保
留美麗的騎樓立面。現今，坐在裡面飲一杯咖啡，彷彿成了
一種流行。
南京西路和延平北路二段的路口，原本是
1930
年代起
建的磚造街屋，日治時期曾當過咖啡館，
60
年代相當紅的
「黑美人大酒家」，數年前被指定為歷史建物。現在則成為
「森高砂咖啡館」，店中推介的是臺灣好咖啡。
城隍廟附近的屈臣氏大藥房，巴洛克風格外觀氣派，是
棟
1917
年的老街屋，立面上有著：「龍麟伴塔為記、別人
不得冒效」的字樣，最初從事批發進口西藥。幾年前，世代
群在這成立「小藝埕」，臺客藍、印花樂、爐鍋咖啡、思劇
場等文創事業在此發展，帶動一系列民藝埕、眾藝埕、學藝
埕等文創開辦生根。百年前，大稻埕因茶產業興盛，但如今
這裡卻多只見咖啡館，位於屈臣氏大藥房二樓的
ASW TEA
HOUSE
，是少數可以回味臺灣茶百年風華的地方，傳統又
創新。沿著窄窄樓梯上樓，飽滿的綠色牆、咖啡色的大窗，
優雅復古的吧臺，一進來身心就安靜，在英式風格茶館落
座，來一壺臺灣日月潭、花蓮的本地茶，品味湛紅茶湯，望
向下方的大稻埕街景，喧囂被關在窗外了。
從屈臣氏大藥房往延平北路方向，經過永樂市場、幾家
布行，穿越已顯幾分老邁疲倦態的永樂市場，抵達日治時期
森高砂咖啡館（黑美人大酒家）。
BOOK
72
Boom
Magazine
太平町三丁目的義美食品，本店這裡曾是臺灣民主運動先驅
蔣渭水醫生所創大安醫院舊址，也曾是由臺灣人創辦的《臺
灣民報》總批發處，義美在此起家。具有超過
80
年歷史的
義美和
URS27W
城市影像實驗室合作，在舊址舉辦了《從
大安醫院到義美食品》特展，傳統的糕餅模具、老鐵盒，讓
我們回味過往；一張張泛黃的老照片，將當年民眾運動的臺
灣精神，顯影在眼前。而蔣渭水文教基金會也在此舉辦「文
化講堂」，邀請臺灣各類向專家學者，畫歷史、說臺灣。
莊永明帶路 故事說不完
「會說大稻埕的人，多半不是本地人，我們只說這裡叫
『稻埕』」，莊永明說。
擔心只有翻書找網路，不夠完整建構對這裡的認識，想
要找人帶路，大稻埕裡有許多達人帶路的活動。霞海城隍廟
辦的「大稻埕逍遙遊」，
1997
年開辦，至今已舉辦四百多
場，累積相當驚人的參與者。腳力驚人的莊永明老師，每月
第一個週日以４小時生動解說，帶著大家認識大稻埕，建築
有建築的故事，在地有在地的歷史，名人則有一篇又一篇記
事，跳出來交會，歷史活跳跳地迸出書本的記錄。邱翊的臺
北城市散步，則是另外一種類向的大稻埕散步，不同背景的
帶領人，分享自己生活的大稻埕活力。跟著達人，分享他們
心底最美的大稻埕。
遊走大稻埕，迪化街上的永樂市場及一旁的霞海城隍
廟，可當作第一個地點，再往外擴散。求姻緣求保障，或是
什麼都不求，就跟神衹問候一下，都好。大稻埕從來不是一
次就能夠走過，更別論了解的區域，多來幾次，才是認識這
裡的不二方法，人多也好，一個人也好，都能享受漫步的樂
趣，享受在繁華中的一種靜謐。
位於屈臣氏大藥房一樓的 1920S。
從大安醫院到義美食品展覽。
位於屈臣氏大藥房側的「好攸光刻所」，
是主打雕刻的原創品牌。
若對於本篇介紹內容有興趣，歡迎各位讀
者親自到臺北市立圖書館建成分館，只要
出 示 於 臺 北 市 立 圖 書 館 建 成 分 館 的
打卡畫面，並且至書香遠傳粉絲
專頁按讚，前
10
名的讀者即可至臺北市立
圖書館建成分館櫃檯領取精美好禮
1
份。