加載中. ..
PDF
114學年度科技校院四年制與專科學校二年制
統一入學測驗公告參考答案
考科代碼：4-00-E
類 別：共同科目
考 科：英文
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
1
A
11
A
21
C
31
D
41
B
51
2
B
12
C
22
B
32
C
42
B
52
3
B
13
A
23
B
33
B
43
53
4
C
14
D
24
A
34
D
44
54
5
C
15
A
25
A
35
D
45
55
6
A
16
D
26
C
36
C
46
56
7
A
17
B
27
B
37
C
47
57
8
D
18
C
28
A
38
B
48
58
9
D
19
D
29
A
39
A
49
59
10
C
20
B
30
D
40
D
50
60
選擇建功‧1‧尊榮一生
114 學年度技術校院四年制與專科學校二年制統一入學測驗
英文試題解析
試題分析
114 學年度四技二專統測英文科試題，內容涵蓋國際技能競賽、電子菸健康議題、女性科
學家介紹、手機資費方案選擇、颱風統計資料、AI 科技應用及台灣蘭花產業發展等主題，題
材貼近生活，兼顧技職教育核心素養的要求。
試題結構與去年一致，包含字彙題 10 題、對話題 10 題、綜合測驗 8題、閱讀測驗 14 題，
以及非選擇題 3題，總分 100 分。整體內容設計具層次性，重視學生的基礎理解與資訊整合
能力。
各部分難易度說明：
1. 字彙題（第 1～10 題）
本次字彙題涵蓋第三至第四級以上單字，並增加片語出題比例。題材結合時事與生活場景，
例如世界棒球賽、日常活動等。整體難度較往年提高，部分題目需具備詞性變化與語境推
敲能力。
2. 對話題（第 11～20 題）
對話題取材自日常生活、歷史事件、求職面試及環境教育等。題目情境自然，選項間邏輯
連貫，考生只要掌握對話脈絡，多能順利作答。整體難度屬中等，但對正式場合與非正式
語氣的辨識略有要求。
3. 綜合測驗（第 21～28 題）
綜合測驗由兩篇短文組成，分別描述台灣技職選手於國際技能競賽的成績，以及電子菸對
青少年健康的影響。考題重點在於連接詞選用、時態掌握及文意推論。部分題目涉及第六
級字彙，對於語法與上下文理解的要求較高。
4. 閱讀測驗（第 29～42 題）
閱讀測驗包含短篇素養題及較長的資料統整題。內容涵蓋科學成就、資費選擇、氣候變遷
下的颱風統計、超級電腦科技應用以及農業生態議題。題型由簡入繁，強調資料比對、資
訊歸納及時序推理能力。整體難度適中偏高，需具備良好的細節閱讀與推論能力。
5. 非選擇題（第 I～III 題）
非選擇題部分設計三種題型，包括演唱會情境填充、文化習俗句型重組，以及防詐騙情境
的中譯英。題材生活化，語言結構要求嚴謹，對文法、句構與語意完整性皆有一定標準。
整體難易度綜合評估：今年英文科整體難度較去年略升，主要表現在以下幾個面向：
1. 單字片語範圍擴大，詞性及語境運用要求提高。
2. 綜合測驗及閱讀測驗題目更重視邏輯推理與資料整合。
3. 非選擇題細節要求提升，文法與語意完整性成為得分關鍵。
選擇建功‧2‧尊榮一生
預估英文科平均成績將較去年下降約 3分。高分考生仍可保持優勢，但基礎能力不足者
容易因細節失誤導致失分。整體試題設計兼具素養導向與學習鑑別度，能有效區分不同程度
考生。
一、選擇題（第 1至42 題，每題 2分，共 84 分）
Ⅰ.字彙題：第 1至8題，每題均有一空格字詞，請選擇最適合的答案，以完成該英文句子。
第9至10 題，每題均有一個劃底線的字詞，請在四個選項中，選擇一個與劃底線的字詞意義
最接近的答案。
1.這個孩子正用彩色粉筆在一張空白紙上畫圖畫。
(A)draw（畫） (B)heat（加熱） (C)mail（郵寄） (D)type（打字）
2.房間非常擁擠，我甚至找不到空間放這些新椅子。
(A)available（可利用的） (B)crowded（擁擠的） (C)empty（空的） (D)positive（正面的）
3.許多人攀登過台灣玉山的主峰，那是島上最高的點。
(A)base（底部） (B)peak（山峰） (C)shore（海岸） (D)valley（山谷）
4.在看了牆上他祖父的肖像後，約翰很高興地發現他和祖父真的很像。
(A)cattle（牛群） (B)jewelry（珠寶） (C)portrait（肖像） (D)whistle（口哨）
5.人們觸摸雨林中的植物是有風險的，因為有些植物對人類來說可能是有毒的。
(A)fashionable（時尚的） (B)jealous（嫉妒的） (C)poisonous（有毒的）
(D)reasonable（合理的）
6.政府有權力懲罰酒後駕車的人。
(A)authority（權力） (B)bargain（便宜貨） (C)courtesy（禮貌） (D)infection（感染）
7.在晚上，公園裡的感應燈會在有人經過時自動地亮起來。
(A)automatically（自動地） (B)organically（有機地） (C)productively（有生產力地）
(D)selfishly（自私地）
8.陳傑憲因其精彩的表現脫穎而出，被評選為 WBSC Premier12 2024 MVP（最有價值球員）。
(A)was named after（以…命名） (B)made fun of（取笑） (C)was in charge of（負責）
(D)stood out as（脫穎而出）
9.瑪麗走過來再次介紹自己。顯然地，她以為我忘了她的名字。
(A)actively（積極地） (B)entirely（完全地） (C)internally（內在地）
(D)obviously（顯然地）
10.我姐姐決定放棄她的舊習慣，並開始人生的新篇章。
(A)bring about（導致） (B)carry on（繼續） (C)give up（放棄） (D)run into（偶然遇到）
選擇建功‧3‧尊榮一生
Ⅱ.對 話 題：第 11 至20 題，請依對話內容選出一個最適合的答案，使其成為有意義的對話。
11.爸爸：嘿，你總是在滑手機！
兒子：我知道。我只是喜歡玩遊戲和看影片。
爸爸：但是如果你用手機太久，可能會傷到眼睛。
兒子：____________
爸爸：對啊，我們去慢跑吧。那比較有趣。
(A)那我應該少用一點。 (B)我應該換一支新手機嗎？ (C)你也喜歡看影片嗎？
(D)所以你應該玩線上遊戲。
12.露西：你知道塑膠可能需要 20 年才能分解嗎？
約翰：____________ 那太可怕了！我們真的需要少用塑膠。
露西：____________
約翰：我同意。____________ 好主意！我也會試試看。
(A)難怪我比較喜歡買塑膠容器。 (B)所以我所有的飲料都繼續使用塑膠吸管。
(C)這就是為什麼我總是自己攜帶水壺。 (D)而且我確定會丟掉我買的所有東西。
13.攤販：這些蔬菜沒有農藥。
顧客：看起來很棒。但是雞蛋呢？____________
攤販：當然！我們每天早上直接從農場拿來。它們是最好的。
(A)它們新鮮嗎？ (B)它們多少錢？ (C)你們種植它們嗎？ (D)你們怎麼煮它們？
14.肯：隊伍排太長了！我們插隊吧，這樣才能及時進戲院。
茱莉：不行。____________
肯：好吧。我們去隊伍後面排隊。
(A)你比較喜歡哪間戲院？ (B)我們要看哪部電影？ (C)兩個成人你們收多少錢？
(D)你怎麼會想到那樣做？
15.大衛：我這個星期四有一個工作面試。我應該準備什麼？
南希：良好的第一印象很重要。____________
大衛：例如呢？
南希：一套西裝或看起來專業的正式服裝。
(A)你必須穿著得體。 (B)你需要小心說話。 (C)你應該對薪水表現出興趣。
(D)你應該問關於工作的問題。
16.安娜：嘿，泰瑞，你知道李洋和王齊麟在巴黎奧運贏得金牌嗎？
泰瑞：____________
安娜：對啊！這總共是兩面金牌了，包括東京奧運的那一面。
選擇建功‧4‧尊榮一生
泰瑞：他們的技術真是不可思議。而且他們的團隊合作也超級令人印象深刻！
安娜：____________
泰瑞：完全正確！這就是為什麼現在羽毛球在台灣越來越受歡迎。
(A)他們已經決定不再合作了。 (B)有些人說他們的成功只是運氣好。
(C)我相信他們不再需要練習了。 (D)我認為他們的成功激勵了很多人。
17.媽媽：猜猜看？今天在公車上，一個高中生讓座給我。他真貼心！
兒子：____________
媽媽：是真的，因為我工作了一整天，幾乎睜不開眼睛了。
(A)你有說什麼嗎？ (B)也許你看起來很累。 (C)他一定喜歡站著。 (D)他要下車了嗎？
18.客房服務：請問有什麼能為您服務的嗎？
劉太太：是的。我是劉太太。我們剛換了房間，從 706 號房換到 1012 號房。我想我在搬動的
過程中遺失了我的圍巾。
客房服務：很抱歉。____________
劉太太：它是藍綠色的，絲質的。非常貴！
(A)你在哪裡遺失圍巾的？ (B)你比較喜歡哪個房間？ (C)你的圍巾長什麼樣子？
(D)你為什麼要換到另一個房間？
19.李小姐：強森，你是藝術愛好者嗎？
強森：我對藝術充滿熱情。我的主修是藝術史和現代雕塑。
李小姐：令人印象深刻！____________
強森：您對現代藝術的關注與我的背景和興趣相符。我很期待將我在這份工作中所學到的知
識付諸實踐。
李小姐：很高興聽到你這麼說。我們會盡快通知你結果。
(A)你已經聽到結果了嗎？ (B)你的主修是近代史嗎？ (C)你的教育背景是什麼？
(D)你為什麼想在我的畫廊工作？
20.保羅：我在網路上讀到一篇文章。它說湯瑪斯．愛迪生實際上並沒有發明電燈泡。他所做
的是讓電燈泡能夠在家中使用。
傑克：真的嗎？____________
保羅：文章說是一位名叫漢弗里·戴維的科學家。他創造了第一個電燈。
(A)但是最後是誰把它關掉的？ (B)那麼最初是誰想到的？
(C)不管怎樣，第一個電燈泡是誰買的？ (D)那麼他到底邀請了誰到他家？
Ⅲ.綜合測驗：以下兩篇短文，共有 8個空格，為第 21 至28 題，每題有四個選項，請依各篇
短文文意，選出一個最適合該空格的答案。
選擇建功‧5‧尊榮一生
▲下篇短文共有 4個空格，為第 21～24 題，請依短文文意，選出一個最適合該空格的答案。
台灣在 2024 年9月於法國舉辦的第 47 屆世界技能競賽中贏得了 43 個獎項，包括兩面金
牌。約有 1,400 名學生在超過 60 個技能類別中競爭，如機器人技術、木工，以及冷凍空調。
台灣選手蔡昀融和陳思源分別在櫥櫃製作、以及冷凍空調領域贏得了最高獎項。蔡昀融表示，
他投入了許多時間學習和練習技能。在父親的鼓勵下，蔡在幼兒園時嘗試了木工。從國中起，
他每天花 12 小時在木工坊練習技能。至於陳思源，他強調實作訓練的重要性。陳在 15 歲時
參加了冷凍空調的培訓課程，並完成了這個六個月的課程（當時大多數人都中途退出）。這兩
位得獎者是「做中學」的明顯例子。他們透過長時間的持續練習，直接經驗中發展出技能。
這場比賽，也被稱為「技能奧運」，提供了年輕人展示才華的全球舞台。
21.根據句意：「在超過 60 個技能類別中競爭，例如機器人技術、木工…」，應選"such as"。
(A)compared with（與…相比） (B)except for（除了…） (C)such as（例如）
(D)rather than（而不是）
22.by → 句意是「在父親的鼓勵下」，用 "encouraged by his father"。
23.completed → 時態敘述「陳完成了六個月課程」，需要過去式，選 "completed"。
(A)complete 完成－（原形動詞／形容詞） (B)completed 已完成的－（過去式／過去分詞）
(C)completing 完成中－（現在分詞） (D)will complete 將完成－（未來式）
24.constant practice → 發展技能靠的是「持續練習」，符合文意選 "constant practice"。
(A)constant practice 持續的練習 (B)giving awards 頒發獎項
(C)robotics talents 機器人才能 (D)speech training 演講訓練
▲下篇短文共有 4個空格，為第 25～28 題，請依短文文意，選出一個最適合該空格的答案。
電子菸曾經被宣傳為比傳統香菸更健康的選擇。它們的甜味和酷炫設計讓大眾相信它們
是無害的。25.然而，事實是電子菸含有尼古丁，這會導致成癮和肺部損傷。根據費城愛因斯
坦醫療中心一位專家的說法，26.僅僅一茶匙的液態尼古丁就可能殺死一個體重 91 公斤的人。
儘管存在這些風險，過去五年全球高中生吸食電子菸的人數 27.已經增加了一倍。在台灣，越
來越多的青少年吸食電子菸。2021 年的一項調查發現，3.9%的國中生和 8.8%的高中生使用過
電子菸。這種趨勢的一個可能原因是網路上購買電子菸很容易。賣家甚至將它們送到便利商
店。28.為了阻止這種上升趨勢，台灣政府從 2023 年開始禁止電子菸。他們還提醒青少年遵守
「三不政策」：不嘗試、不購買、不推薦電子菸。否則，將處以最高新台幣 1萬元的罰款。
25.(A)However 然而 (B)Therefore 因此 (C)At last 最後 (D)By chance 偶然地
26.(A)as far as 和⋯⋯一樣遠 (B)as tall as 和⋯⋯一樣高 (C)as little as 僅僅
(D)as many as 多達
27.此句主詞是 number，單數主詞，現在完成式用 has doubled（已經增加了一倍）。
選擇建功‧6‧尊榮一生
28.(A)To stop this rise（為了阻止這種上升趨勢） (B)Due to the price（由於價格）
(C)With regard to fashion（關於時尚） (D)Instead of taking action（而不是採取行動）
Ⅳ.閱讀測驗：以下有五篇短文，共有 14 個題目，為第 29 至42 題，請於閱讀短文後，選出最適當的
答案。
▲閱讀下文，回答第 29～30 題
根據以下海報回答問題：
Dorothy Hodgkin：一位傑出的化學家，因對維生素的研究而於 1964 年獲得諾貝爾獎。
Grace Hopper：一位數學家，是發展電腦科技的先驅。她在二戰期間於美國海軍服役。
Maria Mayer：一位科學家，因對原子科學的研究而於 1963 年獲得諾貝爾獎。
Maria Mitchell：一位著名的天文學家，於 1847 年發現了一顆新彗星。她是第一位被選入美
國藝術與科學學院的女性。
Nancy Roman：一位天文學家，從事火箭與太空探索工作。她在大學時期被稱為「數學天
才」。
Chien-Shiung Wu（吳健雄）：一位核物理學家，1958 年被普林斯頓大學譽為「世界上最頂
尖的女性實驗物理學家」。她從中國來到美國。
29.海報最適合的標題是什麼？
(A)女性的力量 (B)二戰中的天才 (C)諾貝爾獎得主 (D)世界女性化學家
30.根據海報，下列哪一個敘述是錯誤的？
(A)Maria Mitchell 是一位發現新彗星的天文學家。
(B)Dorothy Hodgkin 和Maria Mayer 都是諾貝爾獎得主。
(C)Grace Hopper 和Nancy Roman 都擅長數學。
(D)Chien-Shiung Wu（吳健雄）是出生於美國的科學家。
▲閱讀下文，回答第 31～32 題
Dave 正在向 Betty 諮詢如何選擇手機上網方案。請根據對話內容與下方表格回答問題。
Dave：嘿，Betty，我需要你幫我選一個手機方案。
Betty：當然可以。你在選資費方案時最在乎什麼？
Dave：我需要很多上網流量，因為我會玩線上遊戲，也會看很多影片。
Betty：我也是。那你希望有多少流量？
Dave：我 現 在 用 Horizon 的方案，每個月 NT$399，有 10GB 的流量。我正在考慮升級到 20GB。
Betty：如果你常常看影片，你可能需要無限流量喔。
Dave：無限？那不是很貴嗎？
Betty：不一定喔。我用的方案是每個月 NT$699，有無限上網、通話和簡訊。
選擇建功‧7‧尊榮一生
Dave：真的嗎？那我也要換成跟你一樣的方案了！謝謝你！
Betty：不客氣！
Horizon 行動上網方案表：
方案 月費 每月流量
A* NT$399 10 GB
B* NT$599 20 GB
C* NT$699 無限
D* NT$999 無限
（*只有學生能享有特別優惠）
31.根據對話與表格，下列哪一項敘述是不正確的？
(A)Dave 和Betty 都會玩遊戲和看影片。 (B)Horizon 提供兩種不同類型的學生優惠。
(C)Dave 現在的方案每月包含 10GB 流量。 (D)Betty 想升級成 20GB 流量的方案。
32.根據對話，Dave 最後會選哪個方案？
(A)方案 A (B)方案 B (C)方案 C (D)方案 D
▲根據以下圖表，回答第 33～35 題
下表列出了 2021、2022 和2023 年侵襲台灣的颱風資料。請根據表格回答問題。
年份 颱風名稱 警戒期間（日期） 接近台灣時的強度
2023 小犬（KOINU） 2023-10-02～2023-10-06 中度颱風（Moderate Intensity）
2023 海葵（HAIKUI） 2023-09-01～2023-09-05 中度颱風
2023 蘇拉（SAOLA） 2023-08-28～2023-08-31 強烈颱風（Intense Intensity）
2023 卡努（KHANUN） 2023-08-01～2023-08-04 中度颱風
2023 杜蘇芮（DOKSURI） 2023-07-24～2023-07-28 中度颱風
2023 瑪娃（MAWAR） 2023-05-29～2023-05-31 中度颱風
2022 尼莎（NESAT） 2022-10-15～2022-10-16 中度颱風
2022 梅花（MUIFA） 2022-09-11～2022-09-13 中度颱風
2022 軒嵐諾（
HINNAMNOR
） 2022-09-02～2022-09-04 強烈颱風
2021 圓規（KOMPASU） 2021-10-10～2021-10-12 強烈熱帶風暴（
Severe tropical storm
）
2021 燦都（CHANTHU） 2021-09-10～2021-09-13 強烈颱風
2021 盧碧（LUPIT） 2021-08-04～2021-08-05 強烈熱帶風暴
2021 煙花（IN-FA） 2021-07-21～2021-07-24 中度颱風
2021 彩雲（CHOI-WAN） 2021-06-03～2021-06-04 強烈熱帶風暴
33.2023 年哪個月份有最多颱風？
(A)七月（July） (B)八月（August） (C)九月（September） (D)十月（October）
選擇建功‧8‧尊榮一生
34.下列哪一個敘述是正確的？
(A)2021 年總共有六個颱風。
(B)2022 年的颱風數量比 2021 年多。
(C)颱風 MUIFA 和LUPIT 都在 2022 年侵襲台灣。
(D)在這三年中，大多數颱風的強度是中度颱風（Moderate Intensity）。
35.下列哪一個圖表正確呈現了表格中的資料？
（選項略，根據敘述，應是找出 2021 年有 5個颱風、2022 年有 3個颱風、2023 年有 6個颱
風的圖表）
只有圖表(D)正確地反映了這個數量。
▲閱讀下文，回答第 36～38 題
隨著人工智慧的崛起，超級電腦變得比以往更加重要。這些強大的機器可以快速處理大
量資料，推動創新並提升現代經濟的效率。越來越多的政府和公司正在建置先進的超級運算
系統。
全球各地，超級電腦已在多個領域產生影響。在疫情期間，一台超級電腦幫助科學家分
離並識別新冠病毒中的棘蛋白，分析並比較來自不同國家的樣本，以更好理解棘蛋白。未來，
超級電腦也有望協助開發癌症療法。此外，超級電腦還能協助預測氣候因素，提升風力發電
場的效能。
在台灣，超級電腦已經在服務企業與大眾。例如，台灣 AI 雲幫助豬農挑選健康的小豬，
並預測牠們的成長情況，從小豬七天大開始進行篩選，藉此節省時間、降低成本並提升畜牧
品質。中央氣象局的超級電腦則提升了天氣預報的準確度，並加強台灣的地震預警系統。另
外，國家衛生研究院的超級電腦支援先進的生技與製藥計畫，有助於提升民眾健康。
總結來說，超級運算不只是關於科技，更是塑造未來的重要力量。隨著運算能力不斷提
升，它將促進更多創新與發明。
36.這篇文章的主要想法是什麼？
(A)超級電腦的理論 (B)超級電腦的優缺點 (C)超級電腦的用途和影響
(D)超級電腦的醫療應用
37.第二段中的"It"指的是什麼？
(A)一個影響 (B)這個疫情 (C)一台超級電腦 (D)棘狀蛋白
38.根據文章內容，第三段中沒有提到哪個功能？
(A)幫助人們變得更健康 (B)提升風力發電效能 (C)改善台灣牲畜品質
(D)提供更精準的天氣預報
▲閱讀下文，回答第 39～42 題
選擇建功‧9‧尊榮一生
台灣供應全球三分之一的蘭花。作為台灣主要的出口花卉，蘭花在 2023 年帶來了新台幣
70 億元的出口收入。最受歡迎的出口品種是台灣獨特的蝴蝶蘭。蝴蝶蘭常被用作禮物或展示，
有不同的形狀和顏色。
台灣的蘭花產業興起於 1980 年代。它藉由溫室栽培蓬勃發展。事實上，1995 年至 2008
年間，花卉出口增加了十倍。2007 年，台灣在全球花卉市場失去了領先地位，輸給了荷蘭。
為了應對這個挑戰，台灣的種植者努力使自己與競爭對手不同。他們開始專注於蘭花幼苗的
出口，這是剛從種子長出的年輕蘭花植株。2018 年，台灣向 80 多個國家出口了價值約新台幣
45 億元的蝴蝶蘭幼苗。島上原生蘭花種類繁多，使得創造許多商業品種成為可能。種植者混
合不同的原生種以培育新品種。台灣擁有全球最大的蘭花溫室栽培和相關服務集中地。
台灣種植者的成就已獲得全球認可。2024 年，台灣首次主辦世界蘭花會議。主要議題集
中在蘭花技術與保育。台灣的蘭花產業採用高科技農業和先進技術。另一方面，在保育方面
還需要做更多的工作。用於培育新品種的蝴蝶蘭來源正在減少。原生種已逐漸從野外消失。
蘭花產業意識到生態保護與經濟成長是相輔相成的。這是一個始於 2018 年的志工計畫的目
標，旨在將原生種重新種植於自然環境中。假以時日，蘭花不僅可以裝飾家居，還可以豐富
台灣的森林生態系統。
39.這篇文章的主題是什麼？
(A)台灣蘭花產業的介紹 (B)全球蘭花市場的發展
(C)台灣蘭花產業創造的品種 (D)2024 年世界蘭花會議的活動
40.第三段的主要想法是什麼？
(A)原生植物種類和新品種之間的差異 (B)世界蘭花會議關於蘭花出口的報告
(C)台灣蘭花產業中高科技農業的運作 (D)產業發展與蘭花物種保護之間的平衡
41.根據文章內容，下列哪個敘述是正確的？
(A)蝴蝶蘭是台灣最大的花卉進口項目。 (B)台灣的種植者混合原生種以生產新的蘭花品種。
(C)荷蘭擁有全球最大的溫室蘭花產業。 (D)志工在 2018 年將原生蘭花植物從野外移走。
42.根據台灣蘭花產業的歷史時間軸，排列下列事件：
a.台灣的蘭花出口收入為新台幣 70 億元。
b.台灣在全球蘭花市場失去了領先地位。
c.台灣向 80 多個國家出口蝴蝶蘭幼苗。
d.台灣主辦世界蘭花會議。
根據文章內容：
b.台灣在 2007 年失去了全球蘭花市場的領先地位。
c.台灣在 2018 年向 80 多個國家出口蝴蝶蘭幼苗。
選擇建功‧10‧尊榮一生
a.台灣在 2023 年的蘭花出口收入為新台幣 70 億元。
d.台灣在 2024 年主辦世界蘭花會議。
二、非選擇題（第Ⅰ題，每格 2分，共 4分；第Ⅱ題 6分；第Ⅲ題 6分；共 16 分）
1.①concerts ②sold
2.Knives or scissors are a bad gift choice as they symbolize the cutting of a solid friendship.
刀子或剪刀是不好的禮物選擇，因為它們象徵著堅固友誼的斷裂。
3.If you receive an unknown call, do not answer it before confirming its identity.