本土語文系
列
／
0101
�01
學
拼
音
有
撇
步
學
拼
音
有
撇
步
學拼音
有
撇步
學拼音
有
撇步
撇步
咱來學
臺灣
台語
咱來學
臺灣
台語
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
內 容 介 紹
「咱來學臺灣台語」是教育部為學習臺灣台語的人士所設計的
學習資源。
本冊《學拼音有撇步》（本土語文系列
0101-01）內容涵蓋：臺
灣台語羅馬字拼音方案、韻母篇、聲母篇、聲調篇、連續變調
篇和附錄（拼音練習與線上資源）。
「韻母篇—單元音」與「聲母篇」，透過圖示呈現發音方式，
以文字敘述發音部位及方法，標示國語注音符號與英語音標，
供學習者揣摩；「韻母篇—複元音、鼻化元音、聲化韻母、鼻
音韻母、入聲韻母」，列舉其拼音及例字，幫助學習者理解。
「聲調篇」採「五線譜」型式，結合調值符號以及口訣，助於
學習者記憶臺灣台語八種聲調。
「連續變調篇」以〈八調的滋味〉詞曲樂譜，搭配表格說明，
以日常生活中食物的滋味為例，使學習者熟悉變調規則。
「附錄—拼音練習」為前述「聲母篇」和「韻母篇」衍生之拼
音練習表格，可搭配前述內容對照使用。
「附錄—線上資源」介紹關於臺灣台語學習的線上資源，供學
習者進一步的了解和運用。
本手冊含音檔，點擊內文藍字即可播放音檔。
▲
依據文化部113年6月20日函及行政院111年8月22日「國家語言
發展報告」核定函示，本手冊配合修正對外使用國家語言名
稱，惟手冊內容引用部分教育廣播電臺節目及電子報等，皆屬
已完成且 再更新項目，且為尊重原作，故引用部分沿用原語
言名稱。
學拼音有撇步｜
3
（一） 臺 灣 台 語 聲 母 符 號
臺灣台語羅馬字拼
音符號
注音符號
聲母
ㄅ
ㄆ
ㄇ
ㄉ
ㄊ
ㄋ
ㄌ
ㄍ
ㄎ
ㄏ
ㄗ
ㄘ
ㄙ
一
臺灣台語羅馬字拼音方案
2｜
咱來學臺灣台語
【
目錄
】
一、臺灣台語羅馬字拼音方案
(一)臺灣台語聲母符號
(二)臺灣台語基本韻母符號
(三)臺灣台語基本聲調排序與標記位置
二、韻母篇
（一）單元音
（二）複元音
（三）鼻化元音
（四）聲化韻母
（五）鼻音韻母
（六）入聲韻母
三、聲母篇
（一）脣音
（二）舌尖音
（三）舌根音、喉音
（四）齒音
四、聲調篇
五、連續變調篇
（一）非入聲
（二）入聲
附錄一、拼音練習
附錄二、線上資源
3
3
4
5
6
6
7
8
8
9
10
13
13
14
15
17
18
19
21
22
23
27
*小提醒：點擊藍字即可播放音檔。
臺灣台語羅馬字拼
音符號
注音符號
韻母
-nn
m/-m
-n
ng/-ng
-p
-t
-k
-h
ㄚ
ㄧ
ㄨ
ㄝ
ㄜ
ㄛ
備
註
「注音符號」為教育部針對國語教學所制訂。但因國語與
臺灣台語的語音畢竟不完全相同，因此本欄的用意，只在
提供一種對照，方便揣摩學習。注音符號欄位中空白者，
代表無直接對應符號。
4｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
5
備
註
學習時，第
6調以第2調代之。
調序
例字
第1調 第2調 第3調 第4調 第5調 第6調 第7調 第8調
調值描述 高平 高降 低降 中入 低升
中平 高入
調符
tong tóng tòng tok tông
tōng tok
（二） 臺 灣 台 語 基 本 韻 母 符 號
（三） 臺 灣 台 語 基 本 聲 調 排 序 與 標 記 位 置
6｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
7
二
韻 母 篇
（一）單元音：
a ､i､u ､e ､o ､oo
發音方法
類似〔
a〕
類似「ㄚ」
英語音標
類似〔
i〕
英語音標
華語注音
發音方法
類似「ㄧ」
華語注音
口張開較大，舌面下降，舌尖
自然微離開下齒。
雙脣扁平微開，上下齒也稍微
分開，嘴角往後拉，呼出聲音。
發音方法
類似〔
u〕
類似「ㄨ」
英語音標
類似〔
e〕
英語音標
華語注音
發音方法
類似「ㄝ」
華語注音
雙脣縮合成圓形，舌後抵近軟
顎，舌尖不接觸下齒，聲音從
合脣的小孔中呼出。
脣扁平，舌前部介於半升半降
之間，自然發音。
（二）複元音：
ai ､au ､ia ､iu ､io ､iau ､ua ､ui ､ue ､uai
i
u
a
u
o
au
a
i
e
ai
a
i
u
發音方法
類似〔
ə〕
類似
「ㄜ」
英語音標
類似〔
ɔ〕
英語音標
華語注音
類似「ㄛ」
華語注音
嘴脣半開似橢圓形。舌面平放
，不用力，不捲舌，使聲音自
然呼出。
發音方法
嘴脣成圓形，舌葉後縮，舌後
升起，舌面介於半升半降之間。
*小提醒：點擊粗體字即可播放音檔
8｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
9
（三）鼻化元音：
ann ､inn ､enn ､onn ､ainn ､iann ､iunn ､
iaunn ､uann ､uainn
說
明
onn為oonn的簡省，因為該音節不存在onn與oonn的區別。
ai
ia
iu
iau
uai
ua
e
oo
i
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
a
（五）鼻音韻母：
am ､an ､ang ､im ､in ､ing ､iam ､ian ､iang､
iong ､un ､uan ､uang ､om ､ong
m
n
ng
m
n
ng
am
an
ang
ong
a
i
n
an
ang
m
ng
u
oo
說
明
1.
om為oom的簡省，因為該音節不存在om與oom的區別。
2.
ong為oong的簡省，因為該音節不存在ong與oong的區別。
（四）聲化韻母：
m ､ng
ng
m
10｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
11
（六）入聲韻母：-p ､-t ､
-k ､-h
h
k
h
h
h
k
a
i
u
e
o
oo
ai
iu
ue
au
說
明
ok為ook的簡省，因為該音節不存在ok與ook的區別。
ann
aunn
iann
enn
onn
ng
ap
at
ak
ah
ok
oh
auh
h
h
h
h
h
h
h
at
ah
aih
u
m
i
12｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
13
（一）脣音：
p ､ph ､m ､b
【
p / ph 不送氣 / 送氣】
【
m / b 鼻音 / 塞音】
三
聲 母 篇
發音方法
與英語
sport的p發音相同
類似「ㄅ」
英語音標
與英語
pie的p發音相同
英語音標
華語注音
發音方法
類似「ㄆ」
華語注音
不送氣、清音、塞音
送氣、清音、塞音
發音部位
發音部位
雙脣
雙脣
發音方法
類似〔
m〕
類似「
ㄇ」
英語音標
類似〔
b〕
英語音標
華語注音
發音方法
濁音、鼻音
濁音、塞音
發音部位
發音部位
雙脣
雙脣
1. 「
-p」的發音部位與聲母「p」完全相同，但緊閉雙脣，
不將欲爆裂之音釋放出去。
2. 「
-t」的發音部位與聲母「t」完全相同，但最後舌根輕輕
抵住軟顎，不將欲發出之齒音釋放出去。
3. 「-
k」的發音部位與聲母「k」完全相同，但最後舌尖輕輕
扭住下齒齦之內側，不將欲發出之聲音釋放出去。
4. 「-
h」的發音與聲母「h」不同，「-h」是喉塞音，氣流湧
至喉口隨即頓住。
發
音
提
示
發音方法
類似〔
l〕
類似「ㄌ」
英語音標
華語注音
濁音、塞音
發音部位
舌尖＋上齒齦後端
類似「ㄋ」
類似〔
n〕
英語音標
發音方法
華語注音
濁音、鼻音
發音部位
舌尖＋上齒齦
14｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
15
（二）舌尖音：
t ､th ､n ､l
【
t / th 不送氣 / 送氣】
【
n / l 塞音 / 鼻音】
發音方法
與英語
stone的t發音相同
類似「ㄉ」
英語音標
與英語
tone的t發音相同
英語音標
華語注音
發音方法
類似「ㄊ」
華語注音
不送氣、清音、塞音
送氣、清音、塞音
發音部位
發音部位
舌尖＋上齒齦
舌尖＋上齒齦
（三）舌根音：
k ､kh ､ng ､g；喉音：h
【
k / kh 不送氣 / 送氣】
【
h 擦音】
發音方法
與英語
sky的k發音相同
類似「
ㄍ」
英語音標
與英語
key的k發音相同
英語音標
華語注音
發音方法
類似「
ㄎ」
華語注音
不送氣、清音、塞音
送氣、清音、塞音
發音部位
發音部位
舌根＋軟顎
舌根＋軟顎
發音方法
類似〔
h〕
英語音標
清音、擦音
發音部位
聲門
16｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
17
【
ng / g 鼻音 / 塞音】
發音方法
發音方法
類似〔
g〕
英語音標
濁音、鼻音
濁音、塞音
發音部位
發音部位
舌根＋軟顎
舌根＋軟顎
【
ts / tsh 不送氣 / 送氣】
【
s / j 擦音 / 塞擦音】
發音方法
類似〔
s〕
類似「
ㄙ」
英語音標
華語注音
發音方法
清音、擦音
濁音、塞擦音
發音部位
發音部位
舌尖＋上齒齦
舌尖＋上齒齦
發音方法
類似〔ㄗ〕
類似〔ㄘ〕
華語注音
發音方法
華語注音
不送氣、清音、塞擦音
送氣、清音、塞擦音
發音部位
發音部位
舌尖＋上齒齦
舌尖＋上齒齦
（四）齒音：
ts ､tsh ､s､j
18｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
19
調值符號
調值描述
調序
高平
高降
低降
中入
低升
中平
高入
1
2
3
4
6
7
8
5
【口訣】
說
明
1. 調符優先順序為：
a > oo > e,o > i,u。
2. 若
i、u同時出現，前者是介音，後者為主要元音，則標記
在後者上，如
iū標在u上，uī標在i上。
3. 合音及三連音的第一音節有第9聲者，可用「 〞」標記，
如
ang-âng-âng（紅紅紅）、tsang（昨昏，〝tsa-hng 〞之
合音）。
4. 輕聲符號「
--」應標記在本調與輕聲之間，輕聲符之前唸
本調，輕聲符之後為輕聲。如：
āu--jit後日、tsáu--tshut-
khì走出去。
四
聲 調 篇
五
連續 變 調篇
詞／李勤岸
曲／陳昆仁
8 調 ê 滋 味
聲 調的 滋 味
5
6
5
6
5
6
5
5
5
5
5
5
3
1
2
5
3
1
煮 一 鼎
請 恁 逐 家 來 試 鹹 汫
幾 種 滋 味
5
3
3
5
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
恁 敢 知 影 若 欲 知 影 請 注 意 聽 第 一 調
5
3
5
6
6
6
6
6
5
5
3
6
5
6
6
6
5
甜
甜 甜 西 瓜 甜 甜
第 二 調
汫
汫 汫
6
5
6
5
6
6
0
0
5
6
6
5
3
3
5
0
5
6
井水 汫汫
第 三 調
脆
脆 脆
蕹 菜 脆 脆
5
5
3
1
2
3
3
5
0
0
5
6
6
6
1
1
3
2
1
Siann-tiāu ê tsu-bī
lín kám tsai-iánn Nā beh tsai-iánn tshiánn tsù-ì thiann Tē - it tiāu
tinn tinn-tinn si-kue tinn-tinn
Tē - jī tiāu tsiánn tsiánn-tsiánn
tsénn-tsuí tsiánn-tsiánn Tē-sann tiāu tshè tshè-tshè ìng-tshài tshè-tshè
tsú tsit tiánn
Tshiánn lín tak-ke lâi tshì kiâm tsiánn
Kuí tsióng tsu-bī
20｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
21
（一）非入聲：
臺灣台語的本調有八個聲調，單獨一個字出現或出現在最後一個字
時，大部分讀本調。如果不在最後一個字，兩字連讀，通常前面的字都要
變調，這就是所謂的「連續變調」。
變調規則
唸看覓
1 變 7
2 變 1
3 變 2
1
2
3
5
7
聲調
白 白 閣滑 滑
逐 家 做 伙臆 看 覓 臆 看 覓
6
6
5
6
0
0
5
0
5
0 6
0
39
白
白 白 閣 滑 滑
哈 哈 哈
毋 知啥 物物件
5
6
5
6
5
6
0
0 0
0
6
0 0
6
0
5
0
35
24
5
3
3
5
6
0
0
5
0
5
0
6
0
6
0
6
0
澀 澀
閣 粕 粕
第 五 調
菝 仔
27
鹹
鹹 鹹
蝦
鹹 鹹 第 六 調
無 滋 無味
2
2
3
3
5
5
0
1
5
5
5
2
1
2
2
1
2
2
1
31
第 七 調
壽麵
第 八 調
3
5
3
6
6
5
5
3
3
3
5
5
5
第 四 調
澀
澀 澀
閣
粕 粕
6
6
0
0
5
3
5
0
5
6
0
0
5
0
6
Tē - sì tiāu siap
siap-siap koh phoh - phoh
Tē - gōo tiāu
kiâm kiâm-kiâm hê-kê kiâm-kiâm
Tē-tshit tiāu khiū khiū-khiū siū-mī khiū-khiū
Tē-peh tiāu
Ha ha ha
Puat - á siap - siap koh phoh - phoh
Tē - lak tiāu bô-tsu-bô-bī
peh peh-peh koh kut-kut
M-tsai sánn-mih mih-kiānn
peh-peh koh kut - kut
Tak-ke tsò-hué ioh khuànn-māi ioh khuànn-māi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
5 變 7
（偏漳）
5 變 3
（偏泉）
7 → 3
22｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
23
（二）入聲：
變調規則
唸看覓
4 → 8
(-p,-t,-k)
4 → 2
(-h)
8 → 4
(-p,-t,-k)
8 → 3
(-h)
4
8
聲調
附 錄 一
拼 音 練 習
（一）脣音：
一 聲母
p
ph
m
b
24｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
25
（三）舌根音、喉音：
k
kh
h
g
ng
（二）舌尖音：
t
th
n
l
（二）舌尖音：
t
th
n
l
28｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
29
（二）複元音：
Ø
（零聲母）
pâi
phài
mâi
bái
tâi
thâi
nāi
lâi
kái
khai
hāi
ngāi
gâi
tsai
tshài
sai
pau
phàu
māu
báu
tau
thau
náu
lāu
kau
khau
háu
ngāu
gâu
tsáu
tshàu
sàu
kià
khiâ
hia
ngiâ
giâ
tsia
tshia
siá
jia
iá
biû
tiū
thiu
niú
liu
kiû
khiú
hiu
ngiú
giú
tsiù
tshiu
siû
jiû
iu
piau
phiau
miāu
biāu
tiau
thiàu
niau
liâu
kiáu
khiau
hiau
ngiau
giáu
tsiau
tshiau
siáu
jiâu
iau
puà
phuà
muâ
buâ
tuà
thua
nuā
luā
kua
khua
hua
（三）鼻化元音：
Ø
（零聲母）
34｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
35
Ø
（零聲母）
36｜
咱來學臺灣台語
學拼音有撇步｜
37
Ø
（零聲母）
附 錄 二
線上學習資源
一、臺灣台語羅馬字拼音方案學習網：
本網站適合臺羅拼音初學者自學使用，從聲母、韻母、聲調的學習技
巧及音檔播放，邊聽邊學，並搭配圖片增強記憶。本網站最大特色為
「拼音測驗」，依照播放的音檔和文字提示，打出正確的拼音，可檢
測拼音熟練度，也可作為練習、精進的工具。
網址：
http://tailo.moe.edu.tw
臺羅拼音方案書面版：提供「臺羅拼音手冊」（包含音節表、連字符
說明）之電子檔，可自行下載列印，隨時翻閱。
電子檔載點：請至教育部語文成果網查詢
http://language.moe.gov.tw
二、臺灣台語推薦用字700字詞：
教育部自
96-98年公告
臺灣台語推薦用字700字詞，多為生活中常見、常
用的詞彙，可作為學習臺灣台語漢字書寫的基礎材料。每個字、詞都
標上音讀、釋義及例詞，並提供「700字詞列表」及「隨手冊」兩種形
式，可自行下載列印、裝訂成冊，以便利用零散時間隨時翻查。
電子檔載點：請至教育部語文成果網查詢
http://language.moe.gov.tw
三、臺灣台語常用詞辭典：
本辭典是教育部辦理各項考試競賽的參考標準。看到不懂的
臺灣台語
詞彙，可以在查詢框中輸入不同的字、詞，查詢它的音讀和用法；聽
到一個詞彙卻不知道怎麼寫，可以用臺羅拼音查詢；想知道一個華語
的意思臺灣台語怎麼說，或者漢字拼音一時想不起來，也可以利用對
應華語來查詢。除了被動解決問題，本辭典也可以當作練習的素材，
左側功能列的「索引瀏覽」中，「分類索引」可以從分類來學習詞彙，
「聲韻調索引」可以針對自己不熟悉的音節（例如入聲字）加強練習。
網址：
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/
四、教育部電子報：
電子報專欄中，臺灣台語初學者可由早期「臺灣閩南語我嘛會」詞彙
解釋，到中期俗諺用法，至後期短、中篇文章的刊載，可一連串學習
到臺灣台語道地的講法，每一種用詞與用法，都有它背後深層的意
義，在這些資料中將可學到如何把這些語詞融入生活使用。「閱讀越
懂閩南語」接續「臺灣閩南語我嘛會」專欄，刊登之文章則適合中高
級程度閱覽，瞭解臺灣台語文章撰寫形式外還可同步吸收多元知識，
可多加利用。
網址：請至教育部語文成果網查詢
http://language.moe.gov.tw
五、國立教育廣播電臺節目：閩南語每日一詞教學：
透過兩位主持人臺灣台語與華語搭配解釋簡單又基本的單字、單詞，
讓我們瞭解其實臺灣台語一點都不難，每日一詞教學總共
197集，排
序由簡至難，除學習臺灣台語特有念法與用法之外，可順便訓練聽
力，一舉兩得，例如：「早起」，有兩種意思，一為「早上」，例
句：為著身體健康愛「早起」；一為「早餐」，例句：欲讀冊進前愛
食「早起」。以上，搭配生活用語靈活運用，就不會混淆了！
網址：請至教育部語文成果網查詢
http://language.moe.gov.tw
38｜
咱來學臺灣台語