附錄一.藥品使用方法對照表
(表一)
代碼 | 英文名稱 | 中文名稱 | ||
2W3D | 2W3D | 兩週使用三天 | ||
AM | AM | 一天一次,每天早上使用 | ||
AMHA | AMAC&HS | 一天兩次,早餐飯前及睡 前使用 | ||
AMHE | AM&HS,Ext | 一天兩次,早餐飯前及睡前使用(外用) | ||
AMHP | AM PC&HS | 一天兩次,早餐飯後及睡 前使用 | ||
AMHS | AM&HS | 一天兩次,早上及睡前使用 | ||
AST | 輸血後使用 | |||
BAE | Before bathe | 洗澡前使用 | ||
BBF | Before breakfast | 早餐前 | ||
BD | Before dinner | 晚餐前 | ||
BE | When bathe | 洗澡時使用 | ||
BFD | BID AC 30 min Inj | 一天兩次,每早晚飯前30分注射 | ||
BID | BID PC | 一天兩次,每早晚餐飯後使用 | ||
BIDA | BID AC | 一天兩次,每早晚餐飯前使用 | ||
BIDE | BID, Ext | 每天使用二次(外用) | ||
BIDM | BID with meal | 一天兩次,早晚用餐時服用 | ||
BIHS | BID&HS | 一天三次,早晚飯後及睡前使用 | ||
BIW | BIW | 每星期兩次 | ||
BPE | After bathe | 洗澡後使用 | ||
BST | 輸血前使用 | |||
HS | HS | 一天一次,睡覺前使用 | ||
MEAL | Meal | 用餐時與食物一起同服 | ||
N15 | N15 | 星期二,三,四,六,日使用 | ||
ONCAL | ON CALL | ON CALL | ||
PM | PM | 一天一次,下午時使用一次 | ||
PRBI | PRN, BID | 需要時,早晚餐飯後使用 | ||
PRHS | PRN, HS | 需要時,睡覺前使用 | ||
PRN | PRN | 有需要時使用 | ||
PRQ4 | PRN, Q4H | 需要時,每四小時使用一次 | ||
PRQ6 | PRN, Q6H | 需要時,每六小時使用一次 | ||
PRQ8 | PRN, Q8H | 需要時,每八小時使用一次 | ||
PRQD | PRN, QD | 需要時,早餐飯後使用 | ||
PRQI | PRN, QID | 需要時,三餐飯後及睡前使用 | ||
PRTI | PRN, TID | 需要時,三餐飯後使用 | ||
Q1H | Q1H | 每一小時使用一次 | ||
Q12H | Q12H | 一天兩次,每十二小時使用一次 | ||
Q2H | Q2H | 每二小時使用一次 | ||
Q2D | Q2D | 每二天使用一次 | ||
Q2D1 | Q2D | 每逢奇數日使用 | ||
Q2D2 | Q2D | 每逢偶數日使用 | ||
Q2E | Q2H, EX/SLEEP | 每二小時使用一次,睡覺除外 | ||
Q2W | Q2W | 每兩星期一次 | ||
Q3D | Q3D | 每三天使用一次 | ||
Q3H | Q3H | 每三小時使用一次 | ||
Q3DE | Q3D, Ext | 每三天使用一次(外用） | ||
Q3E | Q3H, EX/SLEEP | 每三小時使用一次,睡覺除外 | ||
Q4H | Q4H | 一天六次,每四小時使用一次 | ||
Q4D | Q4D | 每四天使用一次 | ||
Q4E | Q4H, EX/SLEEP | 每四小時使用一次,睡覺除外 | ||
Q5D | Q5D | 每五天使用一次 | ||
Q6H | Q6H | 一天四次,每六小時使用一次 | ||
Q8H | Q8H | 一天三次,每八小時使用一次 | ||
QD | QD PC | 一天一次,早餐飯後使用 | ||
QDA | QD AC | 一天一次,早餐飯前使用 | ||
QDAM | QDAM | 一天一次,每日早飯後服用 | ||
QDE | QD, Ext | 每天使用一次(外用) | ||
QDHA | QD AC&HS | 一天兩次,早餐飯前及睡前使用 | ||
QDHS | QD PC&HS | 一天兩次,早餐飯後及睡前使用 | ||
QDM | QD with meal | 一天一次,早餐用餐時服用 | ||
QID | QID PC | 一天四次,每三餐飯後及睡前使用 | ||
QIDA | QID AC | 一天四次,每三餐飯前及睡前使用 | ||
QIDE | QID, Ext | 每天使用四次(外用) | ||
QM | QD with meal | 一天一次,用餐時服用 | ||
QN | QN, NIGHT | 一天一次,每晚使用一次 | ||
QNM | QN with meal | 一天一次,晚餐用餐時使用 | ||
QOD | QOD PC | 每隔一日,早餐飯後使用 | ||
QODA | QOD AC | 每隔一日,早餐飯前使用 | ||
QPMH | QPMHS | 每一天兩次,午餐飯後及睡前使用 | ||
QW | QW | 每星期一次 | ||
QWA | QW AC | 每週一次,早上飯前使用 | ||
ST | ST | 立即使用 | ||
STQ6 | ST&Q6H | 立即使用及每六小時使用一次 | ||
TID | TIDPC | 一天三次,每三餐飯後使用 | ||
TIDA | TIDAC | 一天三次,每三餐飯前使用 | ||
TIDE | TID, Ext | 每天使用三次(外用) | ||
TIDM | TIDwith meal | 一天三次,每三餐用餐時服用 | ||
TIW | TIW PC | 一週使用三次 | ||
W0 | QW0 | 每星期日使用 | ||
W1 | QW1 | 每星期一使用 | ||
W13 | QW13 | 每星期一,三使用 | ||
W135 | QW135 | 每星期一,三,五使用 | ||
W14 | QW14 | 每星期一,四使用 | ||
W146 | QW146 | 每星期一,四,六使用 | ||
W15 | QW15 | 每星期一,五使用 | ||
W16 | QW16 | 每星期一,六使用 | ||
W2 | QW2 | 每星期二使用 | ||
W24 | QW24 | 每星期二,四使用 | ||
W246 | QW246 | 每星期二,四,六使用 | ||
W247 | QW247 | 每星期二,四,日使用 | ||
W25 | QW25 | 每星期二,五使用 | ||
W26 | QW26 | 每星期二,六使用 | ||
W3 | QW3 | 每星期三使用 | ||
W35 | QW35 | 每星期三,五使用 | ||
W36 | QW36 | 每星期三,六使用 | ||
W4 | QW4 | 每星期四使用 | ||
W46 | QW46 | 每星期四,六使用 | ||
W5 | QW5 | 每星期五使用 | ||
W6 | QW6 | 每星期六使用 | ||
XX | AS DIRECT | 依醫師指示使用 | ||
(眼科用法)
代碼 | 英文名稱 | 中文名稱 |
BIOD | BID, OD | 每天早晚點右眼 |
BIOS | BID, OS | 每天早晚點左眼 |
BIOU | BID, OU | 每天早晚點兩眼 |
HSOD | EYE, HS, OD | 睡前點右眼 |
HSOS | EYE, HS, OS | 睡前點左眼 |
HSOU | EYE, HS, OU | 睡前點兩眼 |
Q1OD | Q1H, OD | 每一小時點右眼 |
Q1OS | Q1H, OS | 每一小時點左眼 |
Q1OU | Q1H, OU | 每一小時點兩眼 |
Q2OD | Q2H, OD | 每二小時點右眼 |
Q2OS | Q2H, OS | 每二小時點左眼 |
Q2OU | Q2H, OU | 每二小時點兩眼 |
Q3OD | Q3H, OD | 每三小時點右眼 |
Q3OS | Q3H, OS | 每三小時點左眼 |
Q3OU | Q3H, OU | 每三小時點兩眼 |
Q4OD | Q4H, OD | 每四小時點右眼 |
Q4OS | Q4H, OS | 每四小時點左眼 |
Q4OU | Q4H, OU | 每四小時點兩眼 |
QDOD | QD, OD | 每早上點右眼 |
QDOS | QD, OS | 每早上點左眼 |
QDOU | QD, OU | 每早上點兩眼 |
QIOD | QID, OD | 每天四次點右眼 |
QIOS | QID, OS | 每天四次點左眼 |
QIOU | QID, OU | 每天四次點兩眼 |
QOOU | EYE, QOD | 每隔一日,睡前點兩眼 |
TIOD | TID, OD | 每天三次點右眼 |
TIOS | TID, OS | 每天三次點左眼 |
TIOU | TID, OU | 每天三次點兩眼 |
(表二)給藥途徑/部位
代號 | 英文名稱 | 中文名稱 |
AD | Right ear | 右耳 |
AS | Left ear | 左耳 |
AU | Every ear | 兩耳 |
CHEMO | Chemotherapy | 化學治療 |
EAR | Ear | 耳用 |
EE | Extra | 塗擦用 |
EN | Enema | 灌腸用 |
EO | Enter oral base | 口腔內塗擦 |
EPI | Epidural | 硬脊膜外 |
ET | Endotracheal | 氣內切 |
EXT | External | 外用 |
EY | Eye | 點眼用 |
EYE | Eye | 點眼用 |
GAR | Gargle | 漱口用 |
HA | Inhalation | 吸入 |
HD | Hypodermatolysis | 皮下灌注 |
IA | Intraarterial | 動脈灌注 |
ID | Intradermal | 皮內注射 |
IE | Intraepidural | 脊髓硬膜內注射 |
IM | Intramuscular | 肌肉注射 |
IMP | Implant | 植入 |
INHL | Inhalation | 吸入 |
IP | Intrapleural | 肋膜腔注射 |
IR | Irrigation | 沖洗用 |
IS | Intrasynovial | 滑膜內注射 |
IT | Intrathecal | 椎骨內注射 |
IV | Intravenous | 靜脈注射 |
IVA | IV addatives | 靜脈添加 |
IVD | IV drop | 靜脈點滴滴注 |
IVI | Intravitreal | 玻璃體內注射 |
IVP | IV push | 靜脈注入 |
代號 | 英文名稱 | 中文名稱 |
LI | Local injection | 局部注射 |
NA | Nasal | 噴鼻用 |
OD | Right eye | 右眼 |
OS | Left eye | 左眼 |
OU | Every eye | 兩眼 |
PA | Patch | 貼片 |
PCA | Patient-Controlled Analgesia | 自動止痛控制 |
PO | Oral | 口服 |
PORW | 口服 | |
RECT | Rectal | 肛門用 |
SC | Subcutaneous | 皮下注射 |
SCI | Subconjuctiva | 結膜下注射 |
SH | Shampoo | 洗頭用 |
SKIN | Skin | 皮膚用 |
SL | Sublingual | 舌下 |
SPI | Spinal | 脊髓 |
SU | Suppository | 肛門用 |
TOPI | Topical | 局部塗擦 |
TPN | Total parenteral nutrition | 全靜脈營養劑 |
VAG | Vaginal | 陰道用 |
-