加載中. ..
PDF
101
年公務人員特種考試外交領事人員外交行政人員考試、
101
年
公務人員特種考試國際經濟商務人員考試、
101
年公務人員特種考
試法務部調查局調查人員考試、
101
年公務人員特種考試國家安全
局國家安全情報人員考試、
101
年公務人員特種考試民航人員考
試、
101
年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題
代號：70120
考 試 別： 專利商標審查人員
等 別： 二等考試
類 科 組： 電信工程
科 目： 憲法與英文
考試時間： 2小時 座號：
※注意：
禁止使用電子計算器。
不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。
全一頁
一、公民與政治權利國際公約第 23 條明定，家庭作為社會之自然基本的單位，應受社
會及國家之保護，該規定於法官審判時有無適用餘地？請依照憲法及司法院憲法解
釋與相關法律闡明之。（25 分）
二、司法院憲法解釋，曾將工作權區分為「自由選擇工作及職業」、「從事工作方法」
而予以不同之違憲審查標準，試舉例並具己見說明之。（25 分）
三、中譯英：（15 分）
這是宏達電(HTC)對蘋果提起的一樁反訴。宏達電指控蘋果侵犯了該公司的五項專
利，要求禁止蘋果在美國市場上進口和銷售其廣受歡迎的幾款行動裝置。
四、英譯中：（15 分）
A contract involving a patent or any right under a patent may contain a provision requiring
arbitration of any dispute relating to patent validity or infringement arising under the
contract. In the absence of such a provision, the parties to an existing patent validity or
infringement dispute may agree in writing to settle such dispute by arbitration. Any such
provision or agreement shall be valid, irrevocable, and enforceable, except for any
grounds that exist at law or in equity for revocation of a contract.
五、英文作文：（20 分）
The motto I always abide by
(Please limit the length to no more than 250 words.)