主題三:從地方學到台灣學
地點:國立雲林科技大學工程五館電子系階梯教室 EB107
主持人:顧忠華 / 國立政治大學社會系特聘教授、社區大學全國促進會創會理事長
記錄:黃藍瑩
引言人:
y
從在地深耕到地方學的建構-看社大運動的核心價值
蔡素貞/社區大學全國促進會副理事長、台北市松山社大校長
y
在地性與台灣學
楊弘任/陽明大學科技與社會研究所助理教授
y
為何社區大學要來發展台灣學?
陳巨擘/高雄市第一社區大學主任
與談人:
y
黃莉婷/雲科大地方館輔導團執行長
y
林文彬/雲林縣虎尾鎮鎮長
y
林崇熙/國立雲林科技大學文化資產維護系教授
會議記錄:
(一)主持人致詞
何謂「地方學」
、
「台灣學」?其與社區大學的關係是什麼?這可能是許多社
大夥伴心中的疑問。許多社大都在發展地方學,比如:松山社大的松山學、北投
社大的北投學…等,但未來「地方學」要如何發展下去?打個比喻,如果能有針
線將各地的「地方學」串起來,那條線就是「台灣學」
,也是我們所要探討的主
題:整合地方學的可能性。
(二)引言一:社區大學推動地方學的實務經驗
引言人:蔡素貞 / 社區大學全國促進會副理事長、台北市松山社大校長
相信每位社大工作者都投入過「在地扎根」的工作,成立「台灣地方學研究
發展學會」也是希望透過地方學研究投入在地的文化與知識當中,藉以喚醒地方
的發展及應用。地方學的發展在學術領域中著重的是「研究」
,但在社區大學中,
實踐、行動及運用才是重要的,社大凝聚了社區改造的力量,透過人才培力、學
習機制…等建構在地知識。
除了個人學習外,社大也涵蓋了社會學習及改造功能,能協助地方建構在地
知識與經驗,有機會成為在地重要的深度資源中心,讓社會改革及社會實踐的願
景能透過社區大學引動。社大的地方學呈現了從在地居民出發的觀點,包括:生
活的地方學,像是北投學結合了產業與生態;願景的地方學:透過地方學參與的
實踐與行動帶動未來願景。
社大在地方節慶的推動上有「介入學習」這塊,包括願景及行動,觸發改變:
如基隆社大投入的「基隆中元祭」
、宜蘭社大「千龜來朝系列活動」等,松山社
大的「錫口文化節」更不只是節慶活動,包含了永續並帶動地方發展的部份。在
推動公民美學行動方面,如宜蘭社大的「綠色影展」、台南社大「拼布救諸羅樹
蛙」
、板橋社大推動「板橋的故事」公共藝術展,二林社大以「甘蔗行動劇團」、
「搖滾車鼓陣團」投入地方二林蔗農事件紀念活動等,均將社大藝能課程公共化
加以落實,讓社大的藝文課程著力的不只是藝文素養與品味的提升,而是能將素
養內化後凝聚成為行動與樂於承擔的義務,將文化藝術帶入社區環境的改善,透
過美的實踐、文化的參與,落實在每一個公與私的領域。在透過文化創意產業來
協力社區發展與營造的部份,如北投社大積極投入北投溫泉產業文化的營造,屏
東社大開設各種具有社區特色的產業課程,如稻草手編、稻穀磚燒等新型態文化
產業,協助地方尋求轉型可能,透過社大的力量引動地方發展。
松山社大是台北市唯一沒有古蹟的區域,在切入地方學時,從「為松山區找
記憶」
、「挖掘松山發展現況及困境」,以及「透過願景型塑」三方面著手,四、
五年前透過節慶活動開始文史導覽及人才培力,去年又編鄉土教學教材,讓在地
資源成為學校鄉土教學資源,讓教學進入社區,試圖將逐漸被遺忘的老文化、老
記憶找回來。
社大在社區營造過程中遭遇不少挫折,許多披著現代化與地方發展、建設外
衣的古蹟拆除案,及其背後看不見的權力與利益,讓文化公民行動產生不少阻
力;近來農村再生條例,實施後對農村文化與特色可能造成的破壞,也讓社大憂
心,急於透過各種管道發聲,希望在政策推動上能更細膩更宏觀;地方環境破壞
與政策及開發的衝突,也常讓社大在參與推動過程中,形成與企業、公部門對立
的場面。這無形中可能讓社大的社會影響力越挫越勇,但也可能讓社大在挫折中
磨光了其參與熱情。
(三)引言二:在地性與台灣學
引言人:楊弘任 / 陽明大學科技與社會研究所助理教授
在我過去的社造經驗中發現了一些問題,本來故事一代傳一代很單純,大家
傳講某些事情怎麼演變出來,但後來卻發現一個故事通常有多種版本,在地的生
活創造出很多新的、歷史想像的過程,但這些與史料間卻有斷裂。當我在嘉義處
理社會誌時,陷入一個很大的焦慮,比如說對於張丙這個人的記載就有三個版
本,第一個將其描寫為豪俠之士,第二個則是地痞誣賴,第三個則比較複雜,是
道光皇帝的版本,將其描述成類似「地方頭人」的角色。
回到地方學建構,當這幾年社區大學各種地方社團逐漸成熟,更細膩地深入
台灣細節的事物時,如果其產生一些史料上的爭議,那到底誰要順著誰走?通常
是社大建構出來的故事比較有趣,可以改編成布袋戲版本,學術考證出來的雖很
有條理,但卻缺乏動態感。從地方學到台灣學的環節裡,會有一些多向的問題,
一方面台灣以前被壓制,學術界也不能談台灣,但現在又細到非常細,當史料構
成地方的認同時,會有多種元素進場。我們在第一線採訪耆老,耆老的回憶從何
而來如何考究?或是會產生一套和台灣史的發展間比較動態的成長?
另外一個問題是「公共性」,當遇到地方兩派勢力—外來社造者及地方仕紳
的對抗時,該如何化解?一開始我們對公共性的意涵是模糊的,越到晚近越看到
雜合性的東西。
「社區」很容易引起共鳴,其經驗性是大於規範性的;但「社團」
就不一樣了,經驗性與規範性處於對等狀態,社團強烈規範會員規章、應盡義務
等;而第三個階段,社區大學想引進公民社會的概念,規範性大於經驗性,其實
也在創造性地挑戰台灣社會舊有運作模式,過去台灣社會是以派系社會作為運作
元素,循著「網絡」到「頭人」那邊,這時和公共性就有所衝突,所謂的公民就
是要注意自己的權利是否被國家侵犯了,慢慢運作到後來就成為公民社會、市民
社會,但台灣原始的社會是比較網絡的,網絡關係是比較重要的考量點。
(四)引言三:為何社大要來發展台灣學?
引言人:陳巨擘 / 高雄市第一社大主任
各個社大對「地方學」的解讀可能不太一樣,我個人的解讀比較嚴肅,既然
是「學」
,就應該有本體論、方法論。
「台灣學」與「台灣研究」
(Taiwan Studies)到底有何不同?「台灣研究」
是把台灣的歷史、文學、藝術、地理、社會、政治、經濟等面向,個別當作一個
研究對象(a case or an object )來研究;強調文本分析以及主流理論的驗證。
台灣被當作一個「他者」(the Other)來研究。「台灣學」是以本土經驗出發,
試圖以跨學科研究的方式,建構一套理解台灣發展軌跡的學術;強調生活經驗的
反思以及與主流理論的對話。
為何要在社大推動台灣學?第一個原因是台灣學的精神符合社大辦學理
念。社大辦學的第一個理念是「知識解放」
,包括「經驗知識」──地方學背後
的精神,及「跨學科整合」──從整體理解生活經驗。第二個是「催生公民社會」
:
人民的生活才是歷史的主體,歷史的發展軌跡不是由將相王侯所主導的。將各個
社大連結起來,形成一個大的社區。在社大推動台灣學的第二個原因為,不論在
課程、地方文史、或地方議題上(如環境監測、水)社大都已有累積的成果,特
別是北投社大、屏北社大每年會舉辦地方學研討會。有協力團體利用數位典藏計
畫幫忙累積資料。第三個推動原因則是正規體制的學院沒有意願推動,因為這樣
的議題容易被貼上「統」或「獨」的標籤,許多學者不願碰觸。教育部也不重視
台灣歷史或台灣研究:舉例來說,前幾天的報紙─「高中歷史新課綱定調,未來
高一、高二必修課的部分,新課綱的台灣史、中國史和世界史比例是 1 比 1.5
比 1.5,高三選修內容改為『世界文化史』
」
。在這種情形下,由社大來推台灣學,
事實上是有他的合理性。
社大在發展地方學上需要反省之處為何?第一是停留在地方文史資料的蒐
集,欠缺以發展和跨學科的觀點來引導資料的蒐集以及作進一步解釋;第二是欠
缺從台灣歷史發展的脈絡來關照地方的發展軌跡;第三則是各社大之間的地方學
缺乏對話,只能各作各的,是一種 specific knowledge,但我們需要發展出一
種由台灣出發的 general knowledge。在社大發展地方學的好處則有:刺激各社
大從另一種觀點審思、整理、和詮釋過去的地方學成果,協助將一些寶貴的經驗
資料轉換成為可以和其他學問對話的知識;擴大和深化學術課程的內容,連結各
社大的地方學與台灣學,同時也可擴大到和世界各地的台灣研究進行對話;為各
社大的地方學找尋對話的議題。
在社大推展台灣學的建議作法包括:
1. 舉辦工作坊:探討大家共同的議題、台灣學的研究方法。
2. 舉辦講座:介紹重要的台灣研究成果,以及那些研究的優點與缺點。
3. 規劃課程和師資培訓:為社大的學術性課程規劃和台灣學相關的課程、撰
寫教材、培訓師資。
4. 邀請國內外台灣研究的學者進行對話。
幾個可能的發展議題則有:
1. 地方人口的流動與地方政府的因應政策
2. 地方家庭結構的改變趨勢
3. 地方居民參與公共事務的行為模式
4. 地方居民的環境意識和國家的發展策略
5. 地方產業和地方居民謀生方式的變遷趨勢
6. 地方政治派系的運作邏輯
7. 全球化的文化發展與地方意識
8. 國家的移民政策和地方居民對新移民的接納態度
台灣學絕不是各地地方學的總和,如何將 specific knowledge 轉換成為
general knowledge 也是建構台灣學的重要課題。否則,台灣學也將是另一種「地
理範圍」較大的地方學而已。
(五)與談人發言摘要
與談一:黃莉婷 / 雲科大地方館輔導團執行長
「地方學」這個議題是雲林一直在思索的,雲林縣一直持續進行著社區營造
或是文史研究的部份。我以前在高雄萬獸山或愛河從事環保運動時便開始跨到文
化面向發展,我們在做生態調查時連它的歷史和名字都會加以挖掘。
前陣子看「天下雜誌」講到企業管理,提到了所謂的「自燃人」,這種類型
的人是企業主管最喜歡的人才,他們有一個特質:可以讓自己的動能被引發出
來,我覺得社大裡有很多這種人。另外一種是「可燃人」,或許沒辦法自己帶火
把,但他接受別人的引渡。比較擔心遇到的是「不燃人」,這就比較辛苦了,這
三種人在社區大學中應該都有。如果大家可以撐到晚上的「社大之夜」,你就可
以看到所謂的「自燃人」
,看到在地能量被呈現出來,即使是跳韓國 nobody 的舞
蹈,也可以跳得很台味。可以特別注意社大之夜主展場的設計,展現了雲林在地
的特色,另外在文件展的地方,有一個媽祖像的拼布展示,這是雲林北港鎮文化
的意識展現。
屬於自己「在地學」的該是什麼樣態?等同於「台灣學」嗎?當它不等同時,
其相近性又是什麼?雖然雲林山線社大實際年齡只有兩個月,但在實際地方經營
上,我們的團隊其實已經努力了許多年,未來社大團隊可以再做一些不同的創
新,讓「自燃」的能量擴大給更多人參與。
與談二:林文彬 / 雲林縣虎尾鎮鎮長
我先回應楊教授,社大的人在邊界維護和社會改革之間,需要找到均衡點,
否則不是過於天真,要不就是鄉愿保守。在社大的發展工作中,可思考更多面向
去如何透過「地方學」的方式來營造每一個課程,比如:地方文化節慶活動,應
該是要思考的重點。其實,
「地方學」可以運用到每一個課程,譬如插花的課程,
也可以對地方的植物生態有一定程度的踏查了解和運用,這樣地方學的課程才能
被活化,在社大裡面生根。
此外,我們一直在談「學」、「系統」,但社區大學中有沒有「研究方法」的
課程?這是建構台灣學時很重要卻又欠缺的部份。全促會是否要有一個學分認證
制度,其中規定要修學術性課程,學習研究方法才能找到地方脈絡,整個系統才
能被建構出來。地方學的重要性,就像「斗六」原來的名稱是「斗六門」,於是
就把「斗六」這個城市的 logo 設計成一個門,而斗六有一個圓環也是花了許多
錢做了「門」的意象,但這樣對嗎?「斗六門」這個名稱其實是來自平埔族的發
音,這是一種抓到鹿,很高興的歡呼啊!很明顯的這就是在建設時沒有地方學做
基礎所出現的誤解。建構地方學的目的是什麼?應該是找出自己的主體性,另外
對於我們從政的工作者來說,也很希望社大提供更多這方面的抽象元素讓我們可
以將它融入地方建設。
與談三:林崇熙 / 國立雲林科技大學文化資產維護系教授
「地方學」是社區大學的「天命」
,如果社區大學沒有地方學,就不是社區
大學了。最早各地有社區大學時,這些社大和救國團的才藝班並沒什麼不同,後
來勉強區分為藝能課程、學術性課程和社團,彷彿就和救國團不太一樣。社區大
學最大的意義就在於是否有做好地方學,社區大學能做到一般大學所做不到的,
就是實踐、行動、公民參與,以及社會關懷。
當人們生活在一個地方時,就需依照當地的地、水、風、火條件來生存與發
展,從而發展出必要的天、人、物、我文化系統性,此必為高度在地脈絡化,而
這一切的總成就是地方學的內涵,也是社大最需要掌握的。並不是住在一個地方
就自然會有地方感,我年輕時寫了篇關於建構地方感的文章,其中將地方感分為
六類:被動式地方感(設縣疆域、斯土斯民)
,再現式地方感(歷史書寫、雲林
再現)
,他為式地方感(中央媒體報導、他者對比)
,建構式地方感(國家權力意
識形態、地方社區營造)
,群域式地方感(理念的匯集)
,競爭式地方感(生命的
自在感)
。這幾種類型不斷影響著我們對地方的感覺。
我們現在最常碰到的是地方感的崩解,當我到美國時,感受到美國的生活不
論在食衣育樂各方面都和我們非常相似,台灣失去了主體性。地方感的喪失發生
在缺乏文化主體性,而在全球化潮流中被吞沒時;在殖民者入侵而使地方成為殖
民地時;在工業殖入式進駐,破壞了地方原有的文化系統性時;在只傳授單一普
遍性科學知識,而抹煞了在地多元智慧時;在城鄉差距使得人口大量外流,致使
農村凋敝時;在以國際主流為研究與發表依歸,而不見在地議題時。
(六)主持人回應:
不管是公民社會、地方學或台灣學,其實都是一個方向性,只要大家齊心協
力往一個方向,那個東西慢慢就會長出來。這是知識的創造與生產,是我們在生
活中累積提煉出來的。
(七)綜合座談
主持人:
知識在哪裡?在我們的認知、意識之中,作為行為的依據,其真正寶貴之處
是可以去運用。更有意識地培養社大地方學上的實力,我相信未來應該是可以開
出美麗花朵的。
桃園社大學員、桃園社大漢文老師:提出對於教育部閩南語教材的質疑。
劉秀美 / 淡水社大美術老師:
台灣在許多殖民經驗之下,其在地美學其實是一個消失的保育類。社大是一
個開放的門戶,每一個族群的人都可以來報名,當來上課的學員是某些特殊族群
時,在備課當中,有時我必須犧牲自己的立場。我對於社大使用「公民」這個詞
有些意見,我認為「公民」和「國民」是不同的,因為文化的偏狹及階級,可能
在台灣會影響有某種經驗或來自某種族群的人無法展現其文化作品。
張瓊齡 / 文山社大:
不管未來參與公共事務的人是傳統派系,或是代表外來公共性,還是學院派
或民間派,我覺得比此間是大同小異。剛剛有提到「不燃人」
,我發現有一群「不
燃人」也開始在自燃了,就是傳統的宅男宅女,也就是雲端裡面的人。這群人建
構知識的方式與我們不一樣,特別是在搞自由軟體或開放原始碼的人,他們非常
相信集體智慧,而且覺得他的東西可以被挑戰、不斷修改。我在台灣或其他國家
都看見他們積極行動,比如:今年未成功的茉莉花革命,當時我上 Wiki,發現
這個革命雖然沒成功,但在歷史上留下痕跡。我也去 google 社區大學,我相信
我們做的事絕對比茉莉花革命多,但在網路上的痕跡卻非常少。我想邀請大家多
認識這些雲端裡的人,因為他們並不在社大的圈子裡,如果我們不了解他們、無
法與他們共事的話,會有很大的 gap 在我們中間。
鄭秀娟 / 文山社大校長:
真正清楚台灣學或地方學是什麼的,其實不多,既然我們都不清楚,那要如
何來做?我覺得大家應該分工,然後再集合起來。我們內部行動多,但外部掌握
卻少,我覺得若無思考及彼此理解,就會像現在看見的,大家在發展地方學上各
自開花,但有誰能把這些花摘下插成一盆漂亮的花呢?最近遇到了福島議題,社
區里長很積極要作社區防救災,社大老師將人文、遺址、生態、地質…等結合,
以仙跡岩為基地,發展可以實際演練的方式,將來是否可能成為台灣學的題目
呢?