永靖國中 108 學年度第一學期第三次段考國文科試題 二年 班 號 姓名
一、單一選擇題：54 分
★ 答案請填於答案欄，否則不予計分。
1.下列各組「」內的讀音，何組完全不同？
（A）根深「柢」固 /「詆」毀他人 / 總統官「邸」
（B）滿心惆「悵」/為虎作「倀」/ 通貨膨「脹」
（C）「屹」立不搖 / 銀貨兩「訖」 / 自古「迄」今
（D）「膾」炙人口 / 牛肉「燴」飯 / 人文「薈」萃。
2.下列「」中的字音寫成國字後，何組相同？
（A）「ㄆㄥ」然心動 / 遭受「ㄆㄥ」擊
（B）一見「ㄓㄨㄥ」情 / 書中自有千「ㄓㄨㄥ」粟
（C）耳「ㄖㄨˊ」目染 / 「ㄖㄨˊ」子可教
（D）身手「ㄐㄧㄠˇ」捷 / 腹痛如「ㄐㄧㄠˇ」。
3.下列「」中的字義，何組不同？
（A）「顧」不如蜀鄙之僧 / 三「顧」茅廬
（B）同「予」者何人 / 「予」獨愛蓮之出淤泥而不染
（C）寡廉「鮮」恥 / 「鮮」為人知
（D）西蜀之「去」南海 / 兩地相「去」不遠。
4.
理髮店的小姐們來來去去，頂多做個一年半載。也
許是青春當道，她們總喜歡幫你擠掉你沒有察覺的青春
痘。我本來很氣憤這種未經許可，擅自動手的越權行為
，但一想到她們職業上「 」的正義
本能也就釋然了。
——節錄自陳黎 髮的速度
根據文意，上文「 」處填入下列何者最適合？
（A）人非聖賢，孰能無過 （B）不入虎穴，焉得虎子
（C）百尺竿頭，更進一步 （D）路見不平，不除不快。
5.
晶瑩潤澤，勾引食慾蠕蠕而動。送入口中，以齒牙
輕輕齧破，鹹而香，甘而滑，誘人放肆咀嚼。繼而肥腴
如融雪，飯糜如春泥，津液如初泉，滋養味蕾祕密的生
機。此時醬油裡豆麥發酵之醇厚漸次湧現，而紅蔥頭炸
煮過的甜辛縈繞鼻端。嚥下肚腹，脣間猶有膠質繾綣，
舔之吮之，又是另一種樂趣。
——節錄自吳岱穎
脂粉
上面這段文字描述的「臺灣小吃」是 （A）滷肉飯（B）小
籠包（C）臭豆腐 （D）擔仔麵。
6.下列詩詞中，各種植物的象徵意義，何者說明正確﹖
（A）「竹」解心虛即我師：謙虛 （B）芙蓉如面「柳」如眉
：離別 （C）「紅豆」生南國，春來發幾枝：青春（D）青
青河畔「草」，綿綿思遠道：生機。
7.下列「之」字的用法，何者與其他三者不同？（A）蓮「之
」愛，同予者何人 （B）吾欲「之」南海，何如（C）他只
是盡本分而已，何罪「之」有（D）父母唯其疾「之」憂。
8. 據說，清代小說家蒲松齡在自用鎮紙銅尺上鐫刻：「有志
者，事竟成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚；苦心人，天不
負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳！」從這段話中，我們可
以知道的是 （A）蒲松齡是個武學奇才 （B）蒲松齡不為
人知的過往 （C）蒲松齡如何警惕自己 （D）蒲松齡寫作
的原因。
9.下列各句，何者沒有錯別字？（A）周敦頤為官正直清廉，
政積頗佳，廣受好評 （B）陳黎的散文擅長捕捉人間的喜
怒哀樂，文字清新真摯 （C）彭端淑學問淵博，辭官返鄉
後，置力於教育工作 （D）莫泊桑的文筆簡潔流暢，觀查
細致而敏銳。
10.
王戎女適裴頠，貸錢數萬。女歸，戎色不說。女遽還
錢，乃釋然。
——
世說新語
注釋
1.適：嫁。 2.說：通「悅」」。
3.遽：急忙。
關於本文內容，下列敘述何者正確？（A）
王戎答應把女兒嫁
給裴頠，
但要求他必須花費數萬錢來辦理婚宴（B）王戎
和女兒的感情很好，親子關係非常融洽 （C）「
戎色不說
」
說明王戎是一個內斂的人，喜怒不形於色 （D）「
乃釋然」
省略的主語是
王戎 。
11.下列詞語，何組全屬於「外來語」？（Ａ）咖啡、起司、
強強滾 （Ｂ）迷你裙、 阿奇毛、紅不讓 （Ｃ）剎那、
皮鞋、拷貝 （Ｄ）毛衣、幽默、雷達。
12.
子夏見曾子，曾子曰：「何肥也？」對曰：「戰勝
，故肥也。」曾子曰：「何謂也？」子夏曰：「吾入見
先王之義則榮之，出見富貴之樂又榮之，兩者戰於胸中
，未知勝負，故臞。今先王之義勝，故肥。」
—— 韓非子
注釋
臞：音ㄑㄩˊ，瘦弱的樣子。
從本文可知，子夏真正戰勝的對象是 （A）先王之義
（B）富貴之樂 （C）曾子 （D）自己。
13.「當人類歡呼對自然的勝利之時，也就是自然對人類懲罰
的開始。」這句話的涵義是什麼﹖（A）人類的力量足夠與
自然相抗衡，勝利屬於人類 （B）人類與自然是對立的，
人必須自立自強 （C）人類無法戰勝自然，若執意破壞就
會遭大自然反撲 （D）只要了解大自然，就能夠克服自然
的限制。
14.在〈項鍊〉一文中，珍娜說出真相後，文章卻戛然而止，
你認為作者這麼寫的用意是什麼？（Ａ）說明不容懷疑的
真相只有一個（Ｂ）呈現出珍娜與瑪蒂達的驚訝（Ｃ）將
瑪蒂達的反應留給讀者想像（Ｄ）表達瑪蒂達的無言以對
15.常聽人說：「沒有過不去的坎兒，沒有克服不了的困難。
」這段話的含義與下列何者不同？ (A)鍥而不舍，金石
可鏤 (B)精誠所至，金石為開 (C)天下本無事，庸人自
擾之 (D)為者常成，行者常至。
16.
某生為文好用「而」字，浮泛而無當。父見其文
怒曰：「應而不而，不而而而，而今而後，不得而而。」
對於父親的評語，下列哪一句解說正確？ (A)應而不而：
不該用「而」字，卻用「而」字 (B)不而而而：該用「而
」字，卻不用「而」字 (C)而今而後：意指從今以後
(D)不得而而：不可以再用「而而」這個詞。
17.
以下是小瓜呆的日記：昨晚有戶人家因為用火不慎，
釀成火災，造成濃煙密布，「烽火連天」的景象。雖然民
宅內「火傘高張」，危險重重，消防隊員仍然勇敢的「抱
薪救火」，終於阻止了火勢的蔓延，也救出了受困的居民
。但是，事後該戶人家不僅不知感恩，還不斷指責救難人
員救火不力，令人聞訊「怒火中燒」。
上段文字「」中的成語，何者使用恰當？（A）烽火連天
（B）火傘高張（C）抱薪救火（D）怒火中燒。
18.幾米 向左走向右走：「人生總有許多巧合，兩條平行線
也可能會有交會的一天。但是，人生總有許多意外，握在
手裡面的風箏也會突然斷了線。」這段文字告訴我們什麼
道理？ （A）月有陰晴圓缺，人有悲歡離合，世事本難料
（B）聚散離合雖是命定，但仍可藉由努力來改變 （C）你
我的人生就像兩條平行線，永遠無法走到同一處 （D）斷
了線的風箏，不該再緊緊抓住；交會的兩人，應該珍惜難
得的緣分。
19.
你的眼睛呆滯嗎？／讀詩；可以使它變得明亮！／不讀
詩，怎麼聽得見淙淙的水聲？／不讀詩，怎麼看得見閃
爍的星星？／詩是最新鮮的桑葉；／作家要吐絲，怎可
不食桑葉？／沐浴之後，我們就是一個新人。／讀詩，
就是我們精神生命的沐浴。
——隱地 臺北市公車詩文
根據本詩內容判斷，下列何者不是讀詩的好處﹖（A）美化
氣質（B）提高聲望（C）昇華精神（D）淨化心靈。
20.周敦頤以蓮的特質來象徵君子的美德，下列何者說明正確？
（Ａ）香遠益清：象徵品德芬芳遠播 （Ｂ）濯清漣而不妖
：象徵不受逆境影響，能潔身自愛 （Ｃ）中通外直，不蔓
不枝：象徵越挫越勇，令人不敢輕慢玩弄 （Ｄ）可遠觀而
不可褻玩焉：象徵不結黨營私，不媚世隨俗。
21.「好讀書而不好讀書，好讀書而不好讀書。」(明 徐文長)
仔細分辨這副對聯的讀音，可知它的寓意是（A）及時當勉
勵，歲月不待人（B）知之不如好之，好之不如樂之（C）讀
書百遍，其義自見 （D）好書在手，其樂無窮。
22.關於〈為學一首示子姪〉的文句含義，何者解說不正確？
（A）旦旦而學之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏與庸
也：勤能補拙 （B）學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦
難矣：一勤天下無難事 （C）西蜀之去南海，不知幾千里也
，僧之富者不能至，而貧者至焉：有志者，事竟成 （D）昏
與庸，可限而不可限也，不自限其昏與庸而力學不倦，自立
者也：一樣米養百樣人。
23.下列廣告詞與產品的搭配，何者最適合﹖（A）你像冬天裡
的一把火，溫暖了我的窩：打火機 （B）趁早用它，把失去
的髮際線要回來：帽子 （C）千里始足下，伴你走天涯：手
機 （D）藏得住年紀，藏不住美麗：化妝品。
24.下列各句，何者並未使用「對比」的手法？（A）工欲善其
事，必先利其器 （B）貧居鬧市無人問，富在深山有遠親
（C）錦上添花人人有，雪中送炭世間無 （D）當選者，門
庭若市；落選者，門可羅雀。
25.
在那個星斗的夜晚，我發現：快樂就在我們身邊，
就如同每家窗戶都有滿天星斗，只是，有時我們忽略了
而已。
上文藉由打開窗，就可見到滿天星斗一事，說明生活的樂
趣在於（A）知足常樂，無欲則剛 （B）家庭和樂，共享天
倫 （C）有心發掘，俯拾即是 （D）親近自然，享受人生
26.
江上往來人，但愛鱸魚美。君看一葉舟，出沒風波裡。
( 范仲淹 江上漁者 )
本詩的主旨是（A）讚歎鱸魚的美味與稀有 （B）提醒上位
者注重沿海建設 （C）呼籲人們重視生態保育 （D）表達對
漁民工作辛勞的同情。
27.一個詞彙，在語文中改變了原來的詞性，叫做「轉品」。
下列「 」中的字，何者並未使用「轉品」修辭法？
(A)「狼」吞「虎」嚥 (B)不「蔓」不「枝」 (C)水「落」
石「出」 (D)「厚」此「薄」彼。
二、閱讀題組：12 分
★ 答案請填於答案欄，否則不予計分。
(一) 某惡鼠，破家求良貓。饜以腥膏，眠以氈罽。貓
既飽且安，率不食鼠，甚者與鼠遊戲，鼠以故益暴。某
怒，遂不復蓄貓，以爲天下無良貓也。是無貓耶﹖是不
會蓄貓也。
——清‧樂鈞
注釋
1.破家：拿出所有的家財。破：傾盡。
2.腥膏：肥美的魚鮮。
3.氈罽：毯子。罽，音ㄐㄧˋ。
4.率：大概，大抵。
請依據文意，回答下列問題：
1.這則故事的寓意最可能是下列何者？ （A）人們應把抱
怨環境的心情，化為上進的力量 （B）掌握正確的做事
方法，才能解決問題 （C）緊要關頭應當機立斷，快刀
斬亂麻 （D）取暖莫靠別人的火，要自己動手砍柴。
2.下列句子的主詞，何者與其他三者不同？ （A）破家求
良貓 （B）眠以氈罽 （C）率不食鼠 （D）遂不復蓄貓
3.「鼠以故益暴。」句中「益」字的解釋，與下列哪一個
選項相同﹖（A）香遠「益」清 （B）延年「益」壽
（C）獲「益」良多 （D）滿招損，謙受「益」。
永靖國中 108 學年度第一學期第三次段考國文科試題 二年 班 號 姓名
(二) 【 人物專訪——(訪)村上春樹譯者 賴明珠 】
「所謂完美的文章並不存在，就像完全的絕望不存在一
樣。」木製餐桌上，擺放著簡單的小文具櫃與電腦，賴明珠
伏於桌邊，道出村上春樹在處女作《聽風的歌》寫下的首段
文句。在村上的書中，作者簡介旁總是印著賴明珠的譯者資
料。對許多台灣書迷而言，她早已是接軌村上世界不可或缺
的存在。
回想當年，甫從廣告公司下班的賴明珠，抵著信箱開口
，撈出固定訂閱的日本雜誌。「村上春樹」四字，彼時還令
人陌生，卻接連幾次出現在雜誌上，讓賴明珠心生好奇。她
回憶道：「當時永漢書局有在賣日文書，我就跑去找了他的
《聽風的歌》和《1973 年的彈珠玩具》這兩本書來看，發現
他的文體非常特別，不像一般日文，而是帶點英文的生活感
，讓人想一直讀下去。」
確實，村上春樹當年為了開創全新文體，在《聽風的歌
》前半段，嘗試先以英文寫作，再翻譯成日文，用簡潔的詞
彙和語調，輔以獨特世界觀，開創出不同於其他作家的風格
。只是當時，海外尚無從知曉此人。
隨著讀出興味，賴明珠忍不住將這位日本作家推薦給轉
至《新書月刊》任職的朋友周浩正。「我看不懂日文，既然
他這麼好，你要不要翻譯兩篇文章給我看看？」因著周浩正
這句話，賴明珠便著手翻譯起村上的短篇及相關介紹，刊登
於《新書月刊》上。後來才知道，這是全世界第一個在海外
介紹村上春樹的刊物。
隨 隨後，賴明珠再於工作空檔譯起《聽風的歌》與《1973
年的彈珠玩具》等。隨著《挪威的森林》一書在台、日大賣
，台灣人開始注意到這位風格獨特又深具內涵的作家，於是
賴明珠便決定辭去十多年的廣告工作，全心投入翻譯生涯。
從當年的將入不惑，到如今的甫邁入古稀，賴明珠的大
半生都獻給了村上春樹。她曾隨出版社至日本採訪過村上兩
次，「他本人就跟作品一樣，純樸不浮誇。雖然話不多，但
很親切。」兩人見面時沒太多私聊，卻宛如透過文字交流多
年的好友。
「 村上曾說過他跟讀者間，有個地下世界是相通的，他想
要表達的，常會跟讀者內心互相接起來，我覺得我跟村上某
方面也是類似這樣子。」賴明珠說。
多年來，與村上在文學裡的相伴相生，於賴明珠，正是
如此從一而終，也無怨無悔。
——本文改寫自 2019.9.2 聯合報
4.根據本文內容可知，下列敘述何者正確 ﹖（A）《聽風的歌
》不只是村上春樹的第一本著作，更打響了他在台灣的名號
（B）《新書月刊》因為介紹村上春樹的作品大受好評，引
起海外讀者的搶購熱潮 （C）村上春樹的文章不僅風格獨
特，又能觸動讀者的心弦，引起大家的共鳴 （D）賴明珠因
為喜愛村上春樹的作品，所以從學校畢業後，就開始以翻譯
他的文章為正職。
5.賴明珠翻譯村上春樹的作品，至今大約幾年﹖請選出一個最
接近事實的答案：（A）十五年 （B）二十年 （C）三十年
（D）四十年。
6.「所謂完美的文章並不存在，就像完全的絕望不存在一樣。
」這句話的涵義與下列何者無關﹖（A）「完美」代表的，
並不是一個高遠的標準，而是一個不斷精進的過程 （B）「
欲窮千里目，更上一層樓。」對「完美」的追尋應該是沒有
止境的 （C）完全的絕望或美好，都不該存在於作家或人們
的心中 （D）唯有歷經最深的絕望，才能看見近乎完美的文
章，體會人生的真諦。
一、單一選擇題「答案欄 」：54 分（每題 2分）
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
二、閱讀題組「答案欄」：12 分（每題 2分）
1.
2.
3.
4.
5.
6.
三、 國字注音：14 分（每題 1分）
1.意見分「ㄑㄧˊ」： 2.大快朵「一ˊ」：
3.細瘦乾「ㄅㄧㄝˇ」： 4.義憤填「ㄧㄥ」：
5.吃「ㄓㄞ」念佛： 6.「ㄓㄠˋ」事逃逸：
7.拔「擢」人才： 8.怒不可「遏」：
9.一「溜」煙： 10.面目可「憎」：
11.力有未「逮」： 12.「屏」棄不用：
13.芋「粿」： 14.一 「塌」糊塗：
四、解釋：20 分（每題 2分）
1. 濯清「漣」：
2. 支支吾吾：
3. 人間「天籟」：
4. 不知凡幾：
5. 寒傖：
6. 蜀之「鄙」：
7. 豈有「常」哉：
8. 乍暖還寒：
9. 他的心就「揪」緊：
10. 「買舟」而下：