
luve (古詩中=love)愛
sprung 迅速成長;發芽
melodie= melody 旋律
tune 曲調
art=are
thou (古詩中=you)你
bonnie lass 漂亮女子
thee (古詩中=you)你
till 直到…為止
gang dry= go dry
melt 融化
the sand o’ life= the sand
of life
G. 51-57 題 : 閱讀測驗 ( 每題 2 分, 共 14 分)
A Red, Red Rose
O my Luve's like a red, red rose
That’s newly sprung in June;
O my Luve's like the melodie
That’s sweetly play'd in tune;
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a’ the seas *gang dry;
Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun;
I will luve thee still, my dear,
While the sands *o’ life shall run.
—by Robert Burns—
51. The poet(詩人)compares(比喻) his lover to _________.
(A) A Rose that blooms(開花) in winter.
52. “The sands o’life shall run” likely(可能) means that
(A) Rocks are turned into sands by the sea(被海侵蝕).
(B) The poet and his lover are tired of each other.
(C) When the seas go dry, sands will appear.
(D) The poet will love her till the end of his life.
Draw an animal
that can swim
underwater.
Name one
animal with no
legs.
Get One
Square that
is Taken
It has two legs. It
lays eggs. It usually
lives on the farm.
It looks like a bird
but can’t fly.
What’s it?
Rules of Discovery Game
① Invite two to four players.
② Each player begins at START.
③ Each player has his/her own color, takes turn
throwing dice and goes clockwise. Then answer the
question of the square that you land on. Mark the
square with a color card when you answer the
question correctly.
④ If you land on a square that is already taken,
just stay there and wait for the next turn. Keep
taking turns until all squares are taken up.
⑤ The player who gets the most squares wins the
game.
Name three
insects that can
fly.
What animal
carries its baby
in a special
pouch on its
front?
What do we call
a frog before a
real frog?
It can fly, but it’s
not a bird. It
sleeps during
the day. What is
it?
dice 骰子 clockwise 順時針 square 方格
pouch 小袋 lay 下(蛋)
Name two
animals that
collect honey.
What animals
are black and
white and look
like horses?
Draw a
picture of a
tree.
Name two
animals that
only eat meat.
53. After throwing the dice, Freddy said, “Oh, no… it’s not my day today. I just started
off and have to go back to START….” What happened to Freddy?
(A) He went for three spaces from START and stopped there.
(B) He didn’t know what animals only eat meat.
(C) He threw the dice and then got a five.
(D) He just landed on the square that had been taken up.