國立高雄科技大學英語授課課程申請表

申請日期（Date of Application）：1140728版

開課系所

Class Department

開課學年/學期

Academic year and semester

學年度Academic year

學 期Semester

課程名稱

Course Title

中文

Chinese

開課學制/年級

Program/

Year Level

□二技2-Year Bachelor’s Program

□四技4-Year Bachelor’s Program

□碩士班Master's Program

□博士班Ph.D. Program

□一年級1st year

□二年級2nd year

□三年級3rd year

□四年級4th year

英文

English

永久課號

Course Number

學分數/時數

Credit(s)/Hour(s)

必修/選修

Required/Elective

□必修Required

□選修Elective

教師所屬系所

Department

授課教師姓名

Teacher’s Name

職 稱

Position

□專任Tenured

□專案Project

□兼任Adjunct

□教授Professor

□副教授Associate P.

□助理教授Assistant P.

□講師Lecturer

□專任Tenured

□專案Project

□兼任Adjunct

□教授Professor

□副教授Associate P.

□助理教授Assistant P.

□講師Lecturer

□專任Tenured

□專案Project

□兼任Adjunct

□教授Professor

□副教授Associate P.

□助理教授Assistant P.

□講師Lecturer

是否為外籍教師或授課教師之母語為英語者

Foreign teacher/Native-speaking English teacher

□是Yes

□否No

符合之條件

Eligible Items

(須檢附佐證資料Relative documents as proof are required)

□專任(案)教師取得教務處辦理或認列之英語授課培訓證書者；或兼任教師取得教務處認列之英語授課培訓證書者。

Tenured (Project) position applicants must hold an English teaching certificate issued or recognized by our Academic Affairs Office; adjunct position applicants must have an English teaching certificate recognized by our Academic Affairs Office.

□曾在英語系國家任教或出國講學使用英語授課，至少達二個學期。

Have experience lecturing in English-speaking countries or traveling abroad to lecture in English for at least two semesters.

□112學年度前曾於本校開設過六學期英語授課課程。

I lectured in English for at least six semesters at our university before the 112th academic year.

曾經授課課程：申請時之前二次所授該門課程英語或中文教學意見調查量化分數全部達三點五分。(授課次數：□一次 □二次以上)

Courses Previously Taught: The quantitative scores of surveys (in English or Chinese) on teaching opinions of courses in the previous two semesters before application were all 3.5 points or above.

首次授課課程：申請時之前未曾以中文或英文授課。

First-Time Taught Course: The course has never been taught in Chinese or English prior to the application.

簡述課程以

EMI授課緣由

Reasons for English Medium Instruction

(請以英文撰寫Describing in English)

英語授課大綱 (Course Description)

1.教學目標(Teaching objectives)

2.教學綱要(Syllabus)

3.教科書(Texts)

4.參考書(Reference Materials)

5.教學進度表(Course Schedule)

週次

Week

英文授課內容

English Course Content

備註Notes

(請註記開放觀課週次:每學期應開放觀摩至少一次，應避開期中、期末考週、國定假日)

(Note: The EMI class needs to be open at least once for observation during the semester, ruling out of mid-term exam, final exam and holidays.)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

6.英文成績評定(Evaluation method)

7.課堂要求(Classroom requirements)

8.如何提升學生英文能力(How to improve students' English ability)

9.如何協助學生獲得專業知識(How to assist students to acquire professional knowledge)

□課程錄影，協助學生複習(Recording lessons aid students to review)

□TA協助輔導學生(TA assist to tutor students)

□其他(請詳述)：(Others / Described in detail)

授課教師簽章

Teacher’s Signature

系(所)主任簽章

Chairperson of the Department

院長簽章

Dean of the College

□本人已知悉於通過英語授課補助申請後，依本校英語授課補助試辦要點應辦理之各項事宜(備註2)。