加載中. ..
PDF
102 年公務人員特種考試警察人員考試、
102 年公務人員特種考試一般警察人員考試及
102 年特種考試交通事業鐵路人員考試試題
等 別：三等警察人員考試
類 科：水上警察人員
科 目：中華民國憲法與水上警察專業英文
考試時間： 2 小時 座號：
※注意： 禁止使用電子計算器。
代號：51320
頁次：8
－
1
甲、申論題部分：（25 分）
不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。
請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。
一、請將以下英文翻譯成中文：
International Maritime Bureau (IMB) says navies are deterring piracy off Africa's
east coast, with pre-emptive strikes and robust action against mother ships. So too
are private armed security teams and crews' application of effective measures.
（10 分）
Your records in dicate that you are not in complete compliance with all conservation
and management measures.（5分）
二、請將以下中文翻譯成英文：
海岸巡防署在接到並確認求救訊號後，將依據標準作業程序與相關海事搜救單
位採取行動確保船隻的安全。（10 分）
乙、測驗題部分：（75 分） 代號：2513
本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。
共60 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。
1 刑事法中強制工作之保安處分，係限制人民何種憲法上之基本權利？
宗教自由 人身自由 訴訟權 生存權
2 中央與地方權限分配有爭議時，依照憲法第 111 條規定應由下列何項機關解決之？
總統 立法院 行政院 內政部
3 現行憲法對於婦女保障所採之基本國策，不包括：
對婦女施以特別之教育 對婦女從事勞動者予以特別之保護
維護婦女之人格尊嚴，並保障其人身安全 消除性別歧視，促進兩性地位之實質平等
代號：51320
頁次：8
－
2
4 下列關於副總統之敘述，何者錯誤？
副總統缺位時應由立法院補選，繼任至原任期屆滿為止
總統被彈劾後，副總統應一併去職
副總統於我國政治體制下乃是總統的備位
副總統為國家安全會議之成員
5 下列何者為司法院大法官之職權？
審理總統副總統罷免案 審議公務員懲戒案件
審理刑事訴訟之非常上訴案件 審理政黨違憲解散事項
6 依照現行憲法增修條文規定，下列對於「省」此項地方制度之敘述何者正確？
省是地方自治團體性質之公法人 省不再監督縣自治事項
省政府委員由行政院任命 省諮議會議員由總統任命
7 有關表現自由之敘述，下列何者正確？
憲法對言論自由及其傳播方式之保障，屬於絕對；如有依其特性而為不同之保護範疇及限制，應
儘量避免
社會秩序維護法規定，無正當理由，跟追他人，經勸阻不聽者，處罰鍰或申誡，牴觸憲法第 11 條
保障新聞採訪自由
商品標示為提供商品客觀資訊之方式，應受言論自由之保障
以判決命加害人公開道歉，牴觸憲法對不表意自由之保障
8 依司法院大法官解釋，下列關於人民人身自由之限制，何者尚未達於違憲之程度：
民國 89 年修正公布之行政執行法，規定行政執行處合併為拘提且管收之聲請時，法院亦得不經審
問逕為拘提管收之裁定
民國 94 年修正公布之少年事件處理法，規定對於經常逃學或逃家之虞犯少年，得收容於少年觀護
所或感化教育處所之措施
民國 94 年修正公布之監獄行刑法，對於執行期滿者應於其刑期終了之次日午前釋放之規定
民國 91 年修正公布之傳染病防治法，規定得對曾與傳染病病人接觸或疑似被傳染者採取強制隔離
處置
9 國家賠償法所稱之公務員意義為何？
依公務人員任用法任用之公務員 適用公務人員保障法之公務員
依法令從事公務之人 適用公務員服務法之公務員
10 有關自治法規之制定，若經地方立法機關通過，並由各該行政機關公布者，稱為：
自治規則 自治命令 自律規則 自治條例
代號：51320
頁次：8
－
3
11 關於國家賠償請求權之消滅時效，下列敘述何者正確？
國家賠償係由國家負擔賠償責任，不應使人民承擔時效消滅之不利益，故相關法規並無時效消滅
之規定
依民法規定，自請求權人知有損害及賠償義務人時起，2年間不行使而消滅，自有侵權行為時起，
逾10 年者亦同
依國家賠償法規定，自請求權人知有損害時起，因 2年間不行使而消滅，自損害發生時起，逾 5
年者亦同
依民法規定，自請求權人知有損害及賠償義務人時起，15 年間不行使而消滅
12 依據憲法第 24 條規定，在一定要件下國家有賠償責任，因而制定國家賠償法予以因應。針對該法所
規定之國家賠償責任，下列敘述何者錯誤？
所稱公務員，係指通過國家考試並經銓敘合格之人員
公務員有故意或重大過失時，賠償義務機關對之有求償權
公有公共設施因設置或管理有欠缺致人民生命、身體或財產受損害者，國家應負損害賠償責任
國家負損害賠償責任者，原則上以金錢為之
13 依司法院大法官解釋意旨，下列何者不符合憲法保障人民服公職基本權之意旨？
機關因改組、解散或改隸影響公務員權益者，應設適度過渡條款或其他緩和措施
戒嚴時期因犯內亂罪、外患罪所喪失或被撤銷之公務人員資格，於符合一定要件下，得申請回復，
但排除武職人員申請
公務人員退休法施行細則在退休法未明定之情形下，規定再任公務人員之退休金基數應連同以前
退休金基數合併計算，不得超過公務人員退休法所定 35 年之上限
臺灣地區與大陸地區人民關係條例規定大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，非在臺灣地區設有
戶籍滿 10 年，不得擔任公務人員
14 下列關於司法院之敘述何者錯誤？
司法院院長由總統提名，經立法院同意任命
大法官由法官轉任者，適用有關法官終身職待遇之規定
並為院長之大法官不受任期保障
司法院所提出之年度司法概算，立法院不得刪減
15 行政院向立法院所提出之何種議案，須經總統之核可？
戒嚴案 法律案 覆議案 大赦案
代號：51320
頁次：8
－
4
16 依司法院大法官解釋，政府機關若無法律之依據於公共場所普設監視錄影器，此種行為將基本上可
能干預下列何種基本人權？
言論自由 人身自由
隱私權與資訊自決權 秘密通訊自由
17 自民國 101 年9月6日起，交通裁決事件由地方法院行政訴訟庭管轄，法院並依行政訴訟法審理。
如甲主張此修法，致交通裁決事件不再由普通法院審理，損害人民受憲法保障之訴訟權，其主張是
否有理由？
無理由，審判權歸屬及審級制度，尚屬於立法裁量範圍
有理由，基於交通裁決事件之違法特性，應由普通法院審理
無理由，此為基本權程序與組織保障的問題，與訴訟權無涉
有理由，基於司法一元主義，普通法院審理始可保障訴訟權
18 下列何者不屬於憲法第 22 條規定之保障範圍？
民法上契約締結自由 婚姻自由
姓名權 請求適當工作機會
19 依公職人員選舉罷免法之規定，公職人員就職未滿多久期間者，不能罷免？
1年 1年6個月 2年 2年6個月
20 依地方制度法第 82 條第 3項但書之規定，地方行政首長辭職、去職或死亡後，所遺任期最高不足幾
年時，毋庸補選，由代理人代理至該任期屆滿為止？
半年 1年 1年半 2年
21 依公職人員選舉罷免法之規定，政黨之得票率未達多少百分比以上者，其得票數不列入政黨比例代
表制名額之計算？
5% 6% 7% 8%
22 受委託行使公權力之團體，其執行職務之人於行使公權力時，若故意侵害人民權利，則依國家賠償
法之規定，何者負賠償責任？
執行職務之個人 委託行使公權力之機關
委託行使公權力機關之上級機關 受委託行使公權力之團體
23 限制有特定犯罪前科紀錄之人民不得擔任營業小客車駕駛人是直接限制其何種基本權利？
生存權 人格權 遷徙自由 職業自由
24 依司法院大法官解釋，通訊保障及監察法規定，法官於符合法定要件時，得核發通訊監察書，此等
規定係涉及以下那一項人民基本權利？
秘密通訊自由 生存權 集會自由 言論自由
代號：51320
頁次：8
－
5
25 關於人民之秘密通訊自由，下列敘述何者錯誤？
以書信、郵件、電話、電報為限 保護人與人彼此間溝通的過程
具有保護隱私的功能 通訊本身存在與否之探查，亦屬保護的範圍
26 依司法院大法官解釋意旨，子女獲知其血統來源，確定其真實父子身分關係，攸關子女之何種權利？
生存權 人格權 工作權 人身自由
27 下列有關我國憲法的基本權規範體系之論述，何者是錯誤的？
憲法已經窮盡列舉各種基本權
基本權對所有國家機關均有拘束力
基本權可依法律作適度的限制
法人在性質相容範圍內可作為特定基本權之主體
28 人民有決定是否揭露其個人資料、及在何種範圍內、於何時、以何種方式、向何人揭露之決定權，
係憲法所保障之何種權利：
知的權利 資訊隱私權 表意自由 身體自主決定權
29 依司法院大法官解釋，下列有關軍事審判制度之敘述，何者錯誤？
軍事審判程序，不受憲法比例原則拘束
軍事審判之發動程序，亦必須合乎正當法律程序之最低要求
在平時軍事審判機關宣告有期徒刑以上之案件，應許被告向普通法院尋求救濟
軍事審判程序之設，非即表示軍事審判機關對軍人之各種犯罪有專屬之審判權
30 依司法院釋字第 499 號解釋之意旨，下列有關修憲權行使之敘述，何者錯誤？
修改憲法乃最能直接體現國民主權之行為
憲法中具有本質之重要性而為規範秩序存立之基礎者，屬於自由民主憲政秩序核心，不得任意修改
不論憲法是採總統制或內閣制設計，其屬於自由民主憲政秩序核心，不得任意修改
國民大會代表自行延長任期，與自由民主憲政秩序不合
31 地方自治法規牴觸憲法者，無效，如對於有無牴觸發生疑義時，應如何處理？
由立法院審查並宣告無效 提起行政訴訟並由法院進行審查
聲請司法院就爭議事項解釋 提請行政院院會討論決定
32 若法律授權警察得逕行強制人民到案，未踐行必要的司法程序，該法律係侵犯了人民之：
人身自由 居住自由 秘密通訊自由 財產自由
代號：51320
頁次：8
－
6
33 下列有關自治條例之論述，何者錯誤？
自治條例得就居民違反自治條例之行為規定罰鍰
自治條例須經地方立法機關之通過
自治條例所規定之罰鍰，無最高數額之限制
自治條例應分別冠以各該地方自治團體之名稱
34 依地方制度法第 54 條第 1項之規定，直轄市議會之組織準則，如何產生？
由各直轄市議會制定，報行政院備查
由內政部訂定，報行政院備查
由各直轄市議會擬定，報行政院核定
由內政部擬定，報行政院核定
35 下列有關「選舉權」之保障的敘述，何者錯誤？
人民之選舉權受到國家公權力之侵害時，有請求司法救濟之可能
選舉權為人民參政權之一種，不包含有關人民團體內部之選舉事項在內
憲法上所保障之選舉權，既包含人民參與選舉之自由，亦包含人民不參與選舉之自由
憲法上所保障之選舉權，在無相關法律進一步具體形成前，人民仍得直接依據憲法行使之
36 人民裸體以抗議環保政策，涉及何種基本權利之行使？
生命權 言論自由 宗教自由 參政權
37 主管機關進入營業場所檢查消防及相關安全設施是否合法，直接限制人民何種基本權利？
資訊自決權 平等權 旅行自由 居住自由
38 依司法院大法官解釋，以科處刑罰之方式，限制人民傳布任何以兒童少年性交易或促使其為性交易
為內容之訊息，係限制人民之何種基本權利？
言論自由 國民健康權 兒童福利權 秘密通訊自由
39 司法院釋字第 499 號解釋認為，憲法整體基本原則所形成之「自由民主憲政秩序」，乃現行憲法賴
以存立之基礎，為修憲之界限。其所稱「形成自由民主憲政秩序之憲法整體基本原則」，不包括下
列何者：
民主共和國原則 國民主權原則
權力分立與制衡之原則 總統與行政雙首長制原則
40 依司法院大法官解釋，所謂「接近使用媒體」之權利，係受我國憲法所保障之何種權利之一種：
平等權 言論自由 財產權 工作權
代號：51320
頁次：8
－
7
41 Which of the following best indicates how many tons of cargo a vessel can carry?
Bale cubic Deadweight
Gross tonnage Load displacement
42 Anyone engaged in the transportation of dangerous goods by sea shall abide by _____.
IEC Code STCW IMDG Code IGC Code
43 “You violate the rule of the ____ into the ROC territorial sea. By law, I will have you arrested and seize the
ship. ”
illegal entry innocent passage
illegal passage innocent entry
44 The Coast Guard informed the to take oil spill boom, oil sweeping, and skimming equipments to
handle the pollution.
National Fire Agency Department of Traffic and Transportation
Department of Health Environmental Protection Administration
45 The Coast Guard will its responsibilities to ensure the country's fishing rights in the
area, stressing that the islands are part of the Republic of China's territory.
carry out carry away carry on carry over
46 Coast guard: You are suspected of illegally into our territorial water for fishing. Please leave our
territorial water immediately or you will be arrested.
invading intruding inclining incoming
47 Fishery resources have been in Taiwan in recent years. After the severe cold weather in Penghu in
winter, fish harvest has been far lower than the average before.
depleting increasing developing importing
48 The Central Weather Bureau has issued sea and land as Sakura was upgraded to a typhoon from a
tropical storm this morning.
reports announcements warnings sirens
49 The most probable position of the object of a search at any given time is the .
datum position incident position
reported position dead-reckoning position
50 A ship with insufficient stability could be by heavy seas.
dragged swamped hogged sagged
代號：51320
頁次：8
－
8
51 Where have to be crossed, this should be done as nearly as practical at right angles.
inshore traffic zones gun exercise areas
prohibited areas traffic lanes or traffic separation zones
52 The president vowed to the nation's sovereignty and fishing rights as he presided over
the commissioning of two new ships of the Coast Guard Administration in southern Taiwan.
fight combat safeguard strike
53 The ROC Coast Guard has made diligent efforts in preparing for the following the devastating
earthquake in Japan on March 11, 2011.
turbulence tsunami thunders turbojet
54 Coast guard: Where is your current position?
Answer:
Longitude 121 36 E Latitude 25 17 N Latitude 121 36 E Longitude 25 17 N
Longevity 121 36 E Latitude 25 17 N Latitude 121 36 E Longevity25 17 N
55 When a vessel is in any doubt as to whether such a head-on situation exists, she shall assume that it _____
and act accordingly.
does exist doesn’t exist exist existed
56 A vessel engaged in laying, servicing or picking up a navigation mark, submarine cable, or pipe line shall
be regarded as a vessel _____.
underway restricted in her ability to maneuver
not under command under sail
57 The captain ordered the dangerous cargo on deck to lighten the ship and minimized the risk at sea.
be jettisoned be dropped be dived be abandoned
58 A 50-foot yacht found demolished offshore Sunday may have been destroyed in a with a larger
ship.
collapse collision coalition collection
59 This is Captain Lin of Shin Shen No. 1 calling for rescue. We are experiencing a serious engine
breakdown and have been drifting.
Urgent, urgent. Emergency, emergency.
Mayday, Mayday. Help, help.
60 Numerous advising equipments (e.g. Automatic Identification System (AIS) and automatic radar
plotting aid (ARPA) ) are available on the bridge to avoid vessel collision.
command navigational compact maneuver
類科名稱：
102年公務人員特種考試警察人員考試、102年公務人員特種考試一般警察人員考試、
102年特種考試交通事業鐵路人員考試
科目名稱：中華民國憲法與水上警察專業英文（試題代號：2513)
題 數：60題
測驗式試題標準答案
考試名稱：
標準答案：
題號
答案BBABD DCDCD CACDC CADAD
題號
答案ABDAA BABAC CACDD BDADB
題號
答案BCBDA BACAB DCBAA BABCB
題號
答案
備 註：
題號
答案
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
水上警察人員