669
附錄
附錄四、常見經濟名詞解釋
失業率（Unemployment Rate）
失業人口占勞動力之百分比，亦即有基本能力且有積極意願投入工作之勞動力中，想要找
工作卻不能就業之人口比例。失業率高表示許多人失去薪資所得則總所得減少，而投入要
素減少使總產出減少，整體社會經濟福利降低，是痛苦指數的重要指標之一。
外人直接投資（Foreign Direct Investment, FDI）
外人直接投資指非本國籍的投資為取得地主國企業的經營權或所有權，因而對地主國的固
定資產（含廠房、土地、運輸工具）進行投資，以便直接掌控企業本身。
外匯（Foreign Exchange）
可以作為國際支付工具的外國通貨或是對外國通貨的請求權，必須是國際間共同接受的可
兌換通貨，如外國貨幣、存款、證券等。
自由貿易協定（Free Trade Agreement, FTA）
兩國或多國間為促進經濟一體化，消除貿易壁壘，來自協約國的貨品可減免關稅和進口稅，
通常自由貿易的簽訂會增加簽約國家的雙邊貿易量。
同時指標（Coincident Indicators）
同時指標係與當前經濟景氣同時變動之指標。
物價指數（Price Index , Pl ）
當期平均物價水準相對於基期平均物價水準的百分比值，基期是作為比較基準的期間，將
其平均物價水準設定為
100，當期物價指數與 100 比較，即可知平均物價水準的變化。
通貨膨脹（Inflation）
社會上多數財貨勞務之價格持續上漲的現象，亦即代表整體平均物價水準的物價指數不斷
升高。因貨幣的實際購買力降低，若貨幣的名目所得未增加或增幅較小，代表實質總所得
減少，經濟體內國民維持原來生活水準的成本提高。通貨膨漲率＝
[（P
i t
－ P
i t-1
）
/ P
i t-1
]
＊
100%。
通貨緊縮（Deflation）
社會上多數財貨勞務之平均價格持續下跌的現象，亦即物價指數不斷下降，常導因於經濟
活動衰退，買方支付成本降低，但賣方利潤降低而減少生產，因此伴隨高失業率，痛苦指
數反而提高。
政府債務（Government Debt）
以債券和短期借款形式存在的政府債務總額，通常以債務占 GDP 比例來衡量國家負債大
670
2011 華僑經濟年鑑
100 年華僑經濟年鑑
小。若政府負債過高，除了可能逼近國家舉債上限而使得財政政策規模受限外，也可能遭
國際信評機構降等。
消費者物價指數（Consumer Price Index, CPI）
行政院主計處每月針對國內各類商品零售價與服務類價格之變動情況，以統計方法編製消
費者物價指數，並與去年同期比較而發布消費者物價指數年增率。又稱「消費者物價年增
率」。
國內生產毛額（Gross Domestic Product , GDP）
係指一國國內的人民在特定時間之內所生產的所有最終財商品與勞務的市場價值。
景氣對策信號（Monitoring Indicators）
判分為五種信號 : 「綠燈」表示當時景氣穩定。「黃紅燈」表示 景氣尚穩，但在短期內有
轉熱或趨穩之可能。「紅燈」表示景氣過熱，政府可能採取緊縮措施。「黃藍燈」表示景
氣短期內有轉穩或趨於衰退之可能。「藍燈」表示景氣衰退。
貿易餘額（Trade Balance）
國際收支中有關商品（或有形物品）進出口的貿易差額。包括食品、石油、農工原料、製
造品、資本財和汽車等。資本品和汽車。如果包括勞務和移轉支出，則稱為經常帳餘額。
貿易條件（Terms Of Trade）
在不考慮運費、匯率等交易成本下，為了要換取一單位進口產品而須放棄本國生產的數量，
通常以進口與出口產品的價格指數比率表示之。
貿易障礙（Trade Barriers）
國際貿易之專業分工可以促進各國資源更有效運用，但進口代表本國對外國產品的需求，
將降低本國的產出、所得與就業水準，因此政府可能會對進口產品課徵關稅以提高其價格，
或以進口限額直接減少其數量，亦即政府為保護國內的產業與經濟表現，會以各種政策限
制國際自由貿易之進行。
經常帳（Current Account）
經常帳包含本國與外國間商品的進出口、勞務收支、所得收支與經常移轉之國際收支。
經濟發展（Economic Development ）
平均每人實質所得（real GDP per capital）逐漸增加，並長期持續的經濟成長現象，而且
包括改變經濟結構及改善制度，朝向國家現代化。
經濟成長率（Economic Growth Rate）
經濟成長率係指國內生產毛額（Gross Domestic Product, GDP），扣除物價上漲因素之變
動率。由民間消費、投資、政府消費、出口、進口所組成。
671
附錄
預算赤字（Budget Deficit）
政府財政總支出超出總收入的部分。這一差額（赤字）通常靠借款彌補。
領先指標（Leading Indicators）
領先指標可做為未來經濟景氣變動之衡量，當領先指標綜合指數上升時，可預期未來經濟
景氣將趨熱絡。
匯率（Exchange Rate）
兩國不同貨幣之間互相兌換的比例，又稱為雙邊匯率，亦即以一種通貨換取一單位另一種
通貨所應支付的單位成本。通常有兩種表達方式，直接報價法為一單位外國貨幣折換本國
貨幣之單位數；間接報價法為一單位本國貨幣折換外國貨幣之單位數。
實質國內生產毛額（Real GDP）
以基期物價水準計價之所有最終財貨勞務的市場價值總和，因各期實質 GDP 均以同一基
期物價水準計價，比較
GDP 消長時，不會受到物價水準波動的不當影響，可以真正表達
各種產品所創造的價值與所得實際購買力，通常以小寫
gdp 表示。
關稅（Tariff）
從價稅依進口產品價值的某一百分比，亦即依據稅額占進口金額的比例課徵，進口價格愈
高則稅額愈高，通常為稅率固定之比例稅。從量稅依進口產品的某一數量擔稅，亦即依據
稅額占交易數量的比例課徵，交易數量愈高則稅額愈高，通常為稅率固定之比例稅。
關稅同盟（Customs Union）
區域內會員國間取消彼此之關稅，且對區域外國家亦採取一致的關稅，即區域內進行自由
貿易，對區域外有相同程度的貿易障礙。區域經濟進入關稅政策整合，而不會發生貿易偏
轉問題。
躉售物價指數（Wholesale Price Index, WPI）
躉售物價指數係衡量商品批發價格之指數，唯不包含服務類價格。指數編製方法與消費者
物價指數（
CPI）相同。
貿易依存度（Trade Degree Of Dependency）
貿易依存度指一國對外貿易與國內生產毛額（GDP）的比值，主要用於衡量一國經濟對國
際市場依賴程度的高低或國內市場的開放程度。由於對外貿易分為出口與進口兩部分，因
此又可分為出口依存度與進口依存度，即進出口金額分別相對於
GDP 的比值。