加載中. ..
PDF
105
年專門職業及技術人員普通考試導遊人員、領隊人員考試試題
等 別：普通考試
類 科：外語導遊人員（越南語）
科 目：外國語（越南語）
考試時間： 1 小時 20 分 座號：
※注意： 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。
本科目共80 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。
禁止使用電子計算器。
代號：4411
頁次：8
－
1
1 Chuyến bay VN578 của Vietnam Airlines đang hạ cánh sân bay quốc tế Đào Viên.
nơi xuống lên dưới
2 10 giờ sáng mai xe bus công ty sẽ đưa quý khách sân bay Đào Viên.
lên ra vào xuống
3 Bánh dứa rất phổ biến ở Đài Loan và được du khách người địa phương đều yêu thích.
vừa/vừa càng/càng cả/lẫn vì/nên
4 Khi bạn giới thiệu với khách du lịch rằng “Chợ Wufenpu Đài Bắc là chợ bán buôn quần áo từ bình dân cho
đến cao cấp, chủng loại rất phong phú.”, và khách nói rằng “Phong với phú gì.”, thì có nghĩa là khách cho
rằng .
rất phong phú không phong phú
không biết có hay không phong phú phong phú hay không đều được
5 Hướng dẫn viên và khách du lịch leo lên đỉnh núi Ali.
cùng nhau cho nhau lẫn nhau vì nhau
6 Hướng dẫn viên du lịch sẽ phải nhà thường xuyên, thời gian dành cho gia đình rất ít.
về đông vắng có
7 tham quan bảo tàng Cố Cung chúng ta sẽ đi dạo chợ đêm Sĩ Lâm.
Sau Sau khi Khi Khi sau
8 Không phải hướng dẫn viên nào cũng có thể trả lời các câu hỏi của du khách dù họ luôn làm rất
thông thái.
tỏ vẻ ra vẻ có vẻ tỏ ra
9 Hướng dẫn viên này giỏi thật, mới gặp nhau tối hôm qua thế mà sáng nay đã nhanh chóng tôi.
nhận đi nhận lại nhận ra nhận vào
10 Về thời gian thì giờ địa phương của Đài Loan hơn Việt Nam 01 giờ.
mới cũ nhanh chậm
11 Từ ngày 1/11/2015, Đài Loan đã điều kiện xét cấp thị thực cho các đoàn khách du lịch chất lượng
cao của Việt Nam.
nới lỏng gia hạn tăng thêm phức tạp
12 Đặc trưng của khí hậu ở Đài Loan là vùng khí hậu cận nhiệt đới với nhiệt độ hàng năm khoảng
25 đến 280C.
trung tâm trung bình trung gian trung ương
13 Anh phải viết rõ các thông tin vào hải quan.
tờ giấy tờ khai tờ mới tờ trắng
代號：4411
頁次：8
－
2
14 Phong tục tập quán của người Đài Loan rất với phong tục tâp quán của người Việt Nam.
tiếp nhận gần gũi quan tâm gần đến
15 Một số công trình kiến trúc ở Đài Loan do Nhật Bản .
phổ biến đào tạo xây dựng giới thiệu
16 Trong giờ ăn, hướng dẫn viên du lịch thường “chạy đôn chạy đáo” như nhân viên của quán, xem còn thiếu
món gì chưa bưng lên, rồi phải để mắt coi khách ăn có ngon miệng không. “Chạy đôn chạy đáo.” có nghĩa
là .
chạy ngược chạy xuôi chạy thầy chạy thuốc
chạy sấp chạy ngửa chạy máy chạy mặt
17 Trong công việc người Đài Loan rất , chăm chỉ và có nhiều đức tính tốt.
cần tây cần cù cần thơ cần cấp
18 Từ năm 1987, quan hệ hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Đài Loan phát triển, thương mại song
phương đã tăng trưởng 27 lần.
không ngoài không sao không chừng không ngừng
19 Không khí Tết ở Đài Loan thật là ấm áp, cả gia đình bên nhau ăn cơm tất niên.
quây quần quấy quá quay quắt quây tròn
20 Khi khách du lịch hỏi bạn “Có nơi nào để chúng tôi mua sắm thả ga không?” thì có nghĩa là họ muốn đi .
買鷄放生 大肆採購 自由活動 車站購物
21 Trong nhà hàng ăn sáng, khách bảo với bạn muốn ăn “trứng lòng đào”, có nghĩa là muốn ăn .
鴨仔蛋 荷包蛋 溏心蛋 千年蛋
22 Khi nói đến “寶島臺灣” thì người Việt hay dịch là .
Đảo Xanh Đài Loan Đảo Ngọc Đài Loan
Đảo Đẹp Đài Loan Đảo Kim Cương Đài Loan
23 Anh đã tự xuống lobby ăn sáng rồi à? tôi đợi mãi mà không ai mở cửa.
Thảo nào Thì ra Thế mà Hóa ra
24 Giá phòng sea view 3.200 NTD/đêm, garden view 3.000 NTD/đêm, phòng sea view garden view.
rẻ hơn giá bằng đắt hơn cao hơn
25 Huyện nào ở Đài Loan cũng có tên là “Hậu Sơn”?
Đài Đông Đài Nam Đài Trung Nam Đầu
26 Khi đến thăm Đài Bắc phải ghé qua chùa Long Sơn, vậy chùa này chủ yếu thờ thần phật nào?
Quan Thánh Đế Quân Văn Xương Đế Quân
Thiên Thượng Thánh Mẫu Phật tổ Quan Âm
27 Núi nào là ngọn núi cao thứ tư tại các hòn đảo trên Trái Đất và là ngọn núi cao nhất tại Đài Loan.
Ngọc Sơn Dương Minh Ali Kim Sơn
28 Bảo tàng quốc lập Cố Cung đã thành lập phân viện miền Nam tại .
Đài Nam Vân Lâm Gia Nghĩa Chương Hóa
29 Khi làm thủ tục xuất cảnh tại sân bay thì hàng hóa nào nên để trong hành lý xách tay?
con dao pin dự trữ nước hoa 200ml bật lửa
30 Nước nào là quốc gia thành viên của ASEAN?
Đài Loan Trung Quốc Nhật Bản Việt Nam
代號：4411
頁次：8
－
3
31 Địa chỉ giao dịch của Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc là:
Tầng 2, số 56, đường Kiến Quốc, thành phố Đài Bắc.
Tầng 2, số 65, đường Tùng Giang, thành phố Đài Bắc.
Tầng 2, số 6, đường Trường Giang, thành phố Đài Bắc.
Tầng 2, số 5, đường Tùng Thanh, thành phố Đài Bắc.
32 Năm , Việt Nam bắt đầu thực hiện chính sách đổi mới, và Đài Loan đã trở thành nhà đầu tư nước
ngoài đầu tiên tại Việt Nam.
1976 1981 1986 1991
33 Trong những năm cuối thập kỷ 1990, chính phủ Đài Loan đã đưa ra “chính sách hướng Nam”, chính sách
này nhằm tăng cường quan hệ thương mại và đầu tư với .
Nam Mỹ Nam Phi Đông Nam Á Nam Âu
34 Theo quan niệm “Tam nhân đồng hành tất tổn nhất nhân.”, cho nên người Việt hay kiêng chụp ảnh
người.
ba bốn năm sáu
35 Công viên quốc gia Taroko là một trong vườn quốc gia ở Đài Loan.
chín tám bảy sáu
36 “Không ai được rời khỏi đoàn khi đang đi tham quan.”, có nghĩa là:
Được phép rời khỏi đoàn khi đang đi tham quan.
Ai được phép rời khỏi đoàn khi đi đang tham quan?
Không người nào được rời khỏi đoàn khi đang đi tham quan.
Không ai không rời khỏi đoàn khi đang đi tham quan.
37 “Loại mận trân châu đen này không ngon không lấy tiền.” có nghĩa là:
Loại mận trân châu đen này rất ngon.
Loại mận trân châu đen này không ngon nên không tốn tiền mua.
Loại mận trân châu đen này nhất định phải lấy tiền.
Loại mận trân châu đen này không ngon.
38 “Ngoài cô ấy ra, trong nhóm chúng tôi chưa ai từng đến Đài Loan.” có nghĩa là:
Chúng tôi đều đã từng đến Đài Loan.
Trong nhóm chúng tôi, chỉ có cô ấy đã từng đến Đài Loan.
Nhóm chúng tôi, bao gồm cả cô ấy đều đã từng đến Đài Loan.
Cô ấy cũng giống chúng tôi, chưa từng đến Đài Loan.
39 “Thành phố Cao Hùng không chỉ là một thành phố công nghiệp, mà còn là một thành phố du lịch xinh đẹp.”
có nghĩa là:
Thành phố Cao Hùng chỉ là một thành phố công nghiệp.
Thành phố Cao Hùng chỉ là một thành phố du lịch.
Thành phố Cao Hùng vừa là thành phố công nghiệp, vừa là thành phố du lịch.
Thành phố Cao Hùng không phải là thành phố công nghiệp, mà là một thành phố du lịch.
40 “Nếu ngày mai không mưa, chúng ta sẽ đi leo núi A Lý.” có nghĩa là:
Chúng ta sẽ đi leo núi A Lý khi trời không mưa.
Chúng ta sẽ đi leo núi A Lý khi trời mưa.
Chúng ta sẽ không đi leo núi A Lý khi trời không mưa.
Chúng ta sẽ đi leo núi A Lý cho dù có mưa hay không.
代號：4411
頁次：8
－
4
41 “Vì mọi người tích cực trồng cây, nên Đài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát.”, có nghĩa là:
Đài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người cực nhọc trồng cây.
Đài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người nhiệt tình, hăng hái trồng cây.
Đài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người không trồng cây.
Đài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người mệt nhọc trồng cây.
42 Tuy quãng đường đó rất xấu nhưng ngày nào các bác tài xế cũng cho xe về bến rất đúng giờ.
Nếu quãng đường đó xấu thì ngày nào các bác tài xế cho xe về bến đúng giờ.
Do quãng đường đó xấu nên ngày nào các bác tài xế cho xe về bến không đúng giờ.
Mặc dù quãng đường đó rất xấu nhưng ngày nào các bác tài xế cũng cho xe về bến rất đúng giờ.
Nhờ quãng đường đó xấu mà ngày nào các bác tài xế cũng cho xe về bến rất đúng giờ.
43 Mặt trời đã trên những ngọn cây xanh tươi của thành phố.
tới mọc chạy đi
44 Thiên nhiên nơi đây kì vĩ duyên dáng.
nhờ/mà nếu/thì bởi vì/cho nên không những/mà còn
45 ngược gió cánh diều bay lên.
Hễ/thì Nhờ/mà Không những/mà Mặc dù/nhưng mà
46 Cao Hùng chú trọng phát triển kinh tế, còn chú trọng phát triển du lịch.
mặc dù/nhưng tuy/nhưng không những/mà vì/nên
47 Tập quán sinh hoạt của người Đài Loan không cầu kỳ, có nhiều nét gần gũi với sinh hoạt của người
Việt Nam.
tương trợ tương đồng tương thân tương tư
48 Đây là lần đầu tiên chị đến Đài Loan phải không?
Đúng vậy, tôi đến Đài Loan nhiều lần rồi.
Đúng vậy, tôi đến mấy lần rồi.
Đúng vậy, tôi đến lần đầu tiên.
Đúng vậy, tôi chưa đến lần nào.
49 “Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ.” có thể hiểu là:
Một nụ cười được mua bằng mười thang thuốc bổ.
Cười nhiều làm tâm trạng vui vẻ, phấn chấn, như vậy rất tốt cho sức khỏe.
Cười nhiều sẽ tốt như thuốc bổ.
Cười nhiều sẽ mua được mười thang thuốc bổ.
50 “Cái gì tôi cũng ăn được, ngoại trừ cá da trơn.”, từ câu này chúng ta được biết:
Cô ấy thích ăn cá da trơn. Cô ấy không ăn cá da trơn.
Cô ấy ăn gì cũng được. Cô ấy không ăn cá.
51 “Đài Loan để lại ấn tượng tốt trong tôi.”, có thể hiểu là:
Tôi thích Đài Loan. Tôi không thích Đài Loan.
Ấn tượng của Đài Loan về tôi rất tốt. Tôi để lại ấn tượng tốt cho Đài Loan.
代號：4411
頁次：8
－
5
52 “Nếu không hài lòng với căn phòng mà công ty du lịch đặt, tôi có được đổi phòng khác không?”
Tại sao lại không hài lòng? Tại sao lại không?
Tại sao lại cần đổi phòng? Tại sao không được đổi phòng?
53 Số 8 là con số tượng trưng cho sự thịnh vượng theo văn hóa của người Hoa, tòa tháp Taipei 101
cũng được thiết kế với rất nhiều chi tiết chỉ đạt đến hay dừng lại ở con số may mắn này.
bởi vì vì vậy vì với
54 Với những du khách muốn cảm nhận không khí trong lành của bầu trời tại thành phố Đài Bắc, tại tầng 91
của tòa tháp Taipei 101 là khu vực quan sát ngoài trời, không như đài quan sát tại tầng 89, khu quan
sát ngoài trời này chỉ mở cửa cho du khách trong điều kiện thời tiết cho phép mà thôi.
hơn nữa mà còn tuy nhiên ngoài ra
55 Sau một thời gian dài đi vào hoạt động, hiện nay tòa tháp Taipei 101 là điểm đến mua sắm, tham
quan của du khách được biết đến như một trung tâm ẩm thực nổi tiếng tại thành phố Đài Bắc.
mặc dù/nhưng hễ/thì
không những/mà còn bởi vì/cho nên
56 Phải khâm phục chính phủ Đài Loan quản lý và phát triển du lịch rất khoa học, biết giữ vẻ đẹp tự
nhiên nhưng cũng biết xây dựng, phát triển sao cho khoa học.
một là/hai là không những/mà còn
vì/nên vừa/vừa
57 Hồ Nhật Nguyệt là hồ tự nhiên lớn nhất của Đài Loan, nằm trên vùng cao nguyên, mặt biển khoảng
hơn 700m, thuộc huyện Nam Đầu, miền Trung Đài Loan.
gần cách nằm xa
58 “Anh hướng dẫn viên này rất hoạt bát, nói chuyện rất vui vẻ, lúc nào cũng làm cho chúng tôi cười thoải
mái, chúng tôi đều thích anh ấy.”, từ câu này chúng ta được biết anh ấy là người:
Hài hước Kiêu ngạo Khó gần Hướng nội
59 “Trái đất là ngôi nhà chung của chúng ta, bảo vệ môi trường chính là đang bảo vệ bản thân chúng ta, để
giảm thiểu ô nhiễm môi trường, chúng ta nên tập thói quen tiết kiệm, tiết kiệm nước, tiết kiệm giấy …….”,
tiết kiệm dùng giấy chủ yếu là vì:
Hạn chế dùng nước Thay đổi trái đất
Phát triển kinh tế Bảo vệ môi trường
60 Đài Loan là nơi có nhiều suối nước nóng nhất thế giới cả về số lượng và chủng loại.
臺灣是世界上沒有溫泉的地方。
臺灣是世界上溫泉數量和種類最多的地方。
臺灣是世界上溫泉數量最多的地方。
臺灣是世界上溫泉種類最多的地方。
61 Dù phải thi đấu trên sân khách nhưng đội tuyển Việt Nam đã đánh bại đối thủ ở những phút cuối cùng của
trận đấu.
儘管必須在客場比賽，但是越南代表隊已經在比賽的最後幾分鐘輸給了對手。
儘管必須跟客人在場上比賽，但是越南代表隊已經在比賽最後幾分鐘打敗對手。
儘管必須跟客人在場上比賽，但是越南代表隊已經在比賽最後幾分鐘敗給了對手。
儘管必須在客場比賽，但是越南代表隊已經在比賽的最後幾分鐘戰勝對手。
代號：4411
頁次：8
－
6
62 有不少人認為，想到處去旅遊、吃餐廳、睡高級飯店，就當導遊吧。
Có không ít người nghĩ rằng, muốn đi du lịch đó đây, ăn nhà hàng, ngủ khách sạn cao cấp thì hãy làm
Hướng dẫn viên du lịch.
Có thiếu người cho rằng, muốn đi du lịch đó đây, ăn nhà hàng, ngủ khách sạn cao cấp thì hãy làm Hướng
dẫn viên du lịch.
Không có nhiều người nghĩ rằng, muốn đi du lịch đó đây, ăn nhà hàng, ngủ khách sạn cao cấp thì hãy
làm Hướng dẫn viên du lịch.
Không có người cho rằng, muốn đi du lịch đó đây, ăn nhà hàng, ngủ khách sạn cao cấp thì hãy làm
Hướng dẫn viên du lịch.
63 青山綠水的花蓮適合悠閒的生活步調。
Hoa Liên non xanh nước biếc thích hợp với đi bộ chầm chậm.
Hoa Liên núi xanh nước thanh thích hợp với nhịp sống khẩn trương.
Hoa Liên non xanh nước biếc thích hợp với nhịp sống tản mạn.
Hoa Liên núi xanh nước biếc thích hợp với cuộc sống du lịch.
64 在夜市採買應該要仔細選擇和討價還價。
Tại chợ đêm mua sắm đáng lẽ phải tỉ mỉ lựa chọn và đòi giá trả giá.
Khi mua sắm tại chợ đêm nên chọn kỹ và mặc cả.
Khi mua sắm tại chợ đêm nên chọn tử tế và đòi giá trả giá.
Khi mua sắm tại chợ đêm đáng lẽ phải chọn tử tế và mặc cả giá.
65 người / đảo / Đài Loan / đông / ít / đất
Ít đất đông người đảo Đài Loan. Người Đài Loan đảo đông đất ít.
Đảo Đài Loan người đông đất ít. Đài Loan đảo người đông đất ít.
66 của / cơ cấu / dân số / tuổi tác / xu thế / Đài Loan / già hóa / có
Tuổi tác cơ cấu của dân số Đài Loan có xu thế già hóa.
Cơ c
ấu tuổi tác của dân số Đài Loan có xu thế già hóa.
Cơ cấu tuổi tác của dân số Đài Loan già hóa có xu thế.
Cơ cấu tuổi tác của Đài Loan dân số có xu thế già hóa.
67 chia / Đài Loan / ba khu hành chính / thành / quản lý / để tiện / toàn lãnh thổ đảo
Đài Loan để quản lý tiện chia toàn lãnh thổ đảo thành ba khu hành chính.
Toàn lãnh thổ đảo để tiện quản lý Đài Loan chia thành ba khu hành chính.
Toàn lãnh thổ đảo Đài Loan để tiện quản lý chia thành ba khu hành chính.
Đài Loan chia toàn lãnh thổ đảo thành ba khu hành chính để tiện quản lý.
68 mùa đông / vào / phía Nam / khí hậu / Đài Loan / hơn / phía Bắc / ấm
Khí hậu vào mùa đông phía Nam hơn ấm phía Bắc Đài Loan.
Vào mùa đông khí hậu phía Nam Đài Loan ấm hơn phía Bắc.
Vào mùa đông khí hậu phía Bắc Đài Loan ấm hơn phía Nam.
Vào mùa đông khí hậu phía Nam Đài Loan phía Bắc ấm hơn.
69 sử dụng / ngôn ngữ / ở / chính / là / tiếng Hoa / Đài Loan / phổ thông
Ngôn ngữ sử dụng chính ở Đài Loan là tiếng Hoa phổ thông.
Ngôn ngữ sử dụng ở chính Đài Loan là tiếng Hoa phổ thông.
Ngôn ngữ sử dụng ở Đài Loan là chính tiếng Hoa phổ thông.
Sử dụng ngôn ngữ ở chính Đài Loan là tiếng Hoa phổ thông.
代號：4411
頁次：8
－
7
70 là / huyện Bình Đông / một rừng núi / vùng / rộng lớn / và / xanh tươi / kho tàng / còn là / lịch sử / tại / Đài
Loan / miền nam
Huyện Bình Đông là một vùng rừng núi xanh tươi và còn là rộng lớn kho tàng lịch sử tại miền nam Đài
Loan.
Huyện Bình Đông là một vùng rừng núi xanh tươi rộng lớn và còn là kho tàng lịch sử tại miền nam Đài
Loan.
Bình Đông Huyện là một vùng xanh tươi rừng núi rộng lớn còn là và lịch sử kho tàng tại miền nam Đài
Loan.
Huyện Bình Đông là một vùng rừng núi xanh tươi rộng lớn và còn là kho tàng lịch sử tại Đài Loan miền
nam.
Tối 23-11, tại Hà Nội, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam phối hợp với Cục Du lịch Đài
Loan tổ chức Chương trình xúc tiến du lịch Đài Loan tại Việt Nam.
Ông Tạ Vị Quân, Cục trưởng Cục Du lịch Đài Loan dẫn đầu đoàn công tác gồm đại diện 26 doanh nghiệp lữ
hành, khách sạn, quà tặng, các hãng hàng không, hiệp hội liên quan của Đài Loan thực hiện Chương trình này.
Chương trình giới thiệu với các doanh nghiệp lữ hành Việt Nam và du khách những thông tin mới nhất, ưu
đãi nhất về du lịch Đài Loan, với hy vọng du khách Việt Nam có cơ hội tới tham quan cảnh đẹp và thưởng thức
ẩm thực của Đài Loan.
Từ khi Việt Nam và Đài Loan ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực du lịch năm 2012 đến nay, số
lượng du khách Việt Nam tới Đài Loan tham quan, du lịch đã tăng mạnh, đưa Việt Nam trở thành thị trường
khách du lịch mới nổi tiềm năng của Đài Loan trong khu vực Đông Nam Á. Trong bối cảnh Đài Loan thúc đẩy
thực hiện chính sách visa đơn giản, thuận tiện đối với đoàn khách du lịch chất lượng cao, dự kiến tổng số lượng
du khách hai bên trong năm 2015 sẽ lên tới 500.000 lượt người.
Vào ngày 26-11 tới, tại khách sạn Grand có lịch sử lâu đời hơn trăm năm của TP Hồ Chí Minh sẽ diễn ra Hội
nghị hợp tác du lịch Việt Nam-Đài Loan lần thứ 4, trong đó đề cập tới tình hình tổng quan về hội nhập khu vực,
đồng thời chia sẻ thông tin mới về liên minh du thuyền Châu Á, tin tưởng rằng dưới sự quan tâm của chính phủ
hai bên, thị trường du lịch Việt Nam-Đài Loan sẽ ngày càng khởi sắc.
71 Việt Nam và Đài Loan đã ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực du lịch vào năm nào?
2014 2012 2010 2015
72 Theo nội dung trên dự kiến tổng số lượng du khách hai bên trong năm 2015 sẽ là bao nhiêu?
550.000 lượt người 450.000 lượt người 150.000 lượt người 500.000 lượt người
73 Vào ngày 26-11, tại khách sạn Grand tại TP Hồ Chí Minh sẽ diễn ra Hội nghị gì?
Hội nghị hợp tác du lịch Việt Nam-Đài Loan lần thứ 14
Hội nghị hợp tác du lịch Việt Nam-Singapore lần thứ 4
Hội nghị hợp tác du lịch Việt Nam-Đài Loan lần thứ 4
Hội nghị hợp tác du lịch Việt Nam-Thái Lan lần thứ 4
74 Tạ Vị Quân là ai?
Cục trưởng Cục Du lịch Đài Loan Bộ trưởng bộ Du lịch Đài Loan
Trưởng ban Du lịch Đài Loan Tổng cục trưởng Cục du lịch Đài Loan
75 Từ khi Việt Nam và Đài Loan ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực du lịch đến nay, số lượng du
khách Việt Nam tới Đài Loan tham quan, du lịch .
đã giảm mạnh đã tăng mạnh không thay đổi giảm đáng kể
代號：4411
頁次：8
－
8
Phật Quang Sơn được đại sư Tinh Vân (sinh năm 1927, một bậc danh tăng của thế kỷ 20) cùng các đệ tử
sáng lập năm 1967. Từ sự đóng góp của các phật tử, giữa hoang sơ, Phật Quang Sơn ngày nay đã trở thành một
thánh địa Phật giáo với hơn 20 tòa điện, lầu, đường trang nghiêm và có đông đảo tín đồ. Sau khi Phật Quang Sơn
vang danh tại Đài Loan và Trung Hoa đại lục, đại sư Tinh Vân đã nhường chức trụ trì cho các đệ tử và đi chu du
khắp nơi, truyền đạo. Vì vậy, Phật Quang Sơn có đến 200 chi nhánh trên thế giới, trong số đó có các đạo tràng
quy mô, uy nghiêm không kém như Tây Lai tự (Mỹ), Nam Thiên tự (Úc), Nam Hoa tự (châu Phi)…
Phật Quang Sơn mở cửa đón khách du lịch vào tất cả các ngày. Đừng lo lắng nếu bạn là người nước ngoài vì
chỉ cần nói bạn đến từ đâu, những người có trách nhiệm của chùa sẽ gọi một tăng ni hoặc phật tử biết ngôn ngữ
của bạn đi sát bên bạn trong suốt buổi tham quan. Tất nhiên, ở nơi tĩnh tâm này cũng có nhiều quy định khắt khe,
đi đâu bạn cũng thấy dán nhiều câu nhắc nhở bằng tiếng Anh và tiếng Hoa, trong đó nếu bị phát hiện hút thuốc lá
bạn sẽ bị phạt 10.000 đài tệ (khoảng 8 triệu đồng)... Hai bên đường Phật Quang Sơn có hàng trăm bức tượng Phật
dát vàng và ở vị trí cao nhất có một bức tượng khổng lồ trìu mến nhìn chúng sinh. Chốc chốc tôi lại bắt gặp một
nhóm phật tử đang quỳ lạy, khấn vái điều gì đó rất thành tâm, một số khác tự nguyện nấu ăn, quét rác trong chùa
như làm công quả thay vì đi lễ mâm cao cỗ đầy.
Ngay sát bên Phật Quang Sơn là bảo tàng Phật giáo cũng đang được gấp rút hoàn thiện với kiến trúc lộng
lẫy, bề thế không kém…Ở chính giữa quảng trường của bảo tàng là hai hàng tháp dẫn lên bức tượng Phật uy
nghiêm đang mỉm cười. Đứng ở vị trí này ta như đang lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh và cũng thán phục sự sùng
đạo, khả năng xây dựng của con người…
76 Theo bài viết này thì đến năm 2016 đại sư Tinh Vân đã bao nhiêu tuổi rồi?
99 89 69 49
77 Phật Quang Sơn mở cửa đón khách du lịch vào .
năm ngày một tuần vài ngày trong tuần
tất cả các ngày một tháng vài ngày
78 Nếu bị phát hiện hút thuốc lá tại Phật Quang Sơn bạn sẽ bị phạt .
1.000.000 đài tệ (khoảng 800 triệu đồng) 1,000 đài tệ (khoảng 0,8 triệu đồng)
100.000 đài tệ (khoảng 80 triệu đồng) 10.000 đài tệ (khoảng 8 triệu đồng)
79 Hai bên đường Phật Quang Sơn có .
hàng nghìn bức tượng Phật dát vàng hàng trăm bức tượng Phật dát vàng
hàng vạn bức tượng Phật dát vàng hàng triệu bức tượng Phật dát vàng
80 Ngay sát bên Phật Quang Sơn là .
bảo tàng Phật giáo cũng đang được gấp rút hoàn thiện với kiến trúc kém lộng lẫy và bề thế.
bảo tàng Thiên chúa giáo cũng đang được gấp rút hoàn thiện với kiến trúc lộng lẫy, bề thế không kém.
bảo tàng Đạo giáo cũng đang được gấp rút hoàn thiện với kiến trúc lộng lẫy, bề thế không kém.
bảo tàng Phật giáo cũng đang được gấp rút hoàn thiện với kiến trúc lộng lẫy, bề thế không kém.
類科名稱：
105年專門職業及技術人員普通考試導遊人員、領隊人員考試
科目名稱：外國語(越南語)（試題代號：4411)
測驗式試題標準答案
考試名稱：
外語導遊人員（越南語）
單選題數：80題 單選每題配分：1.25分
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
題號
答案
第1題
B第2題 第3題 第4題 第5題 第6題 第7題 第8題 第9題 第10題
第11題 第12題 第14題 第15題 第16題 第17題 第18題 第19題 第20題
第21題 第22題 第23題 第24題 第25題 第26題 第27題 第28題 第29題 第30題
第31題 第32題 第33題 第34題 第35題 第36題 第37題 第38題 第39題 第40題
第13題
第41題 第42題 第43題 第44題 第45題 第46題 第47題 第48題 第49題 第50題
第51題 第52題 第53題 第54題 第55題 第56題 第57題 第58題 第59題 第60題
第61題 第62題 第63題 第64題 第65題 第66題 第67題 第68題 第69題 第70題
第71題 第72題 第73題 第74題 第75題 第76題 第77題 第78題 第79題 第80題
第81題 第82題 第83題 第84題 第85題 第86題 第87題 第88題 第89題 第90題
第91題 第92題 第93題 第94題 第95題 第96題 第97題 第98題 第99題 第100題
BCBACBBCC
A BBCABDAB
CBACADACBD
BC AACABCA
BCBDBCBCBB
ABBCCDBADB
DACBCBDBAB
BDCABBCDBD
B
C
複選題數： 複選每題配分：
標準答案：
備 註：