友誼單位招募簡章
一、辦理宗旨
南瀛國際民俗藝術節自1996年首度舉辦以來,一直是大臺南地區指標性的國際文化交流活動。而「國民外交」也是歷屆藝術節的重要特色之一,透過「友誼單位」機制,邀請本市市民、社區、學校、表演藝術團隊及公私立機關行號或公司團體擔任東道主,接待來自各國參與南瀛國際民俗藝術節的民間藝術團隊,讓國際友人體驗與學習更多有關臺南風俗民情及臺灣文化、感受臺南人的熱情,建立彼此友誼。
2024南瀛國際民俗藝術節即將於10月5日(六)至13日(日)舉辦,並以南瀛綠都心公園(本市新營區)作為主場地,活動內容除國際藝術踩街嘉年華、開/閉幕國際團隊匯演、每日主場地表演及區域巡迴演出與推廣活動外,「友誼單位」的招募也刻正辦理,歡迎市民朋友一同共襄盛舉。
二、辦理單位
指導單位:文化部文化資產局
主辦單位:臺南市政府
承辦單位:臺南市政府文化局、財團法人台南市文化基金會
三、申請對象
對接待國外表演團隊有意願與熱誠之本市(一)市民(二)社區發展協會(三)各級公私立學校(四)公私立法人機關團體 (五)立案表演藝術團隊。
四、接待日期及時間
2024年10月7日(一)至10月12日(六),午餐前後時段
◇2024南瀛國際民俗藝術節活動期間:10月5日(六)至10月13日(日)
五、報名日期
即日起至2024年7月10日(三)止
◇預計8月中下旬公告申請結果
◇本局將於藝術節前召開說明會,實際日期以通知為準。
六、報名方式及洽詢單位:以Email傳送申請表,或填寫線上表單
線上表單連結:https://forms.gle/g1su686n5sGyrGWp7
臺南市政府文化局 文化資源科 黃小姐
電話:06-2959205、2995965
傳真:06-2993778
E-mail:[email protected]
地址:708臺南市安平區永華路二段6號13樓
七、2024南瀛國際民俗藝術節活動相關網站
FB:南瀛國際民俗藝術節Nan Ying International Folklore Festival
(https://www.facebook.com/nanyingfest.tw)
八、友誼單位權利與義務
(一)權利
1.每一友誼單位可獲贈紀念衫二件。
2.每一友誼單位可享開幕/閉幕/惜別餐會各場次保留席位二席。
3.致贈每一友誼單位感謝狀乙紙。
(二)義務
1.友誼單位純為志工性質,主辦單位不另補助經費。
2.接待國際團隊將由主辦單位安排,不得選擇或指定團隊。
3.接待規劃以認識在地文化及交流為主,不得要求團隊演出。
4.請派員參與主辦單位辦理之說明會。
5.應於接待期間全力接待(含午餐餐點供應)負責之國際團隊。
九、友誼單位之接待方式
為讓友誼單位能與國際團隊於活動期間建立深厚之情誼,每一友誼單位可依所屬區域特色及狀況安排接待方式。惟須於申請時填寫接待方式規劃表,入選後並依主辦單位規劃及團隊行程修正。
十、附註
(一)友誼單位所接待之國際團隊人數暫以30人(一團)為主,實際狀況,將依團隊資料確認及抵達臺灣後之情形為準。
(二)領隊人員(同時為翻譯)將隨行。團隊並於接待當日約10:00-11:00間抵達,敬請準備團隊之膳食。
(三)考量團隊需在短期內表演數場以及下鄉巡演之體力負荷外,尚有其他交流之行程,請各申請單位諒其辛勞,盡量以盡地主友好之誼,讓團隊認識在地文化及交流為優先,尊重團隊表演意願,期能達雙方實質交流之效益。
(四)如國際團隊臨時取消來臺演出或提早離臺,主辦單位有權視情況另做安排,或逕取消原接待行程,相關情事,屆時將盡早知會友誼單位。
(五)相關國際團隊之特殊飲食或生活習性,將於說明會時加以說明。
(六)國際團隊至友誼單位時,友誼單位可邀請左鄰右舍一同參與,並主動安排各項歡迎節目。
(七) 為讓友誼單位能與國際團隊於活動期間建立深厚之情誼,每一申請單位可依所屬區域特色及狀況安排接待方式,若於接待當日同時辦理其他活動,仍應全力接待,並優先保留國際團隊餐點供應,以盡地主友好之誼。
2024南瀛國際民俗藝術節
「友誼單位」接待申請表暨行程規劃表
申請單位 | (請填全名) | 聯 絡 人 | |||||||||||
申請單位 英譯名 | (請務必填寫正確,藝術節相關文宣印製將以此為準) | ||||||||||||
聯絡電話 | 聯絡手機 | ||||||||||||
通訊地址 | (請務必填寫正確,藝術節相關文宣、感謝狀將寄送至此) □□□ | ||||||||||||
辦理地點 | 可接待人數上限 | ||||||||||||
室外場地 雨天備案 | 是否致送 國際團隊禮物 | □是 □否 | |||||||||||
辦理地點地址 | |||||||||||||
可接待日期 (一場次) | 請填寫可接待日期之優先順序,主辦單位將依貴單位意願排定(可選擇日期為:10/7、10/8、10/9、10/10、10/11、10/12,共6天,10/5、10/6及10/13因另有踩街及開閉幕儀式,不安排友誼單位接待) | ||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||||||
接 待 行 程 規 劃(2-3小時之規劃) | |||||||||||||
時
間 | 項 目(請大致安排) | 所需 | 備 註 | ||||||||||
- | (例) 迎賓-扇子舞 | 30分 | |||||||||||
- | 午餐 | 1小時 | |||||||||||
- | DIY交流-手編竹扇 | 1小時 |
※申請單位名稱、英譯名及各項聯絡資訊務必填寫完整及正確,以利藝術節資訊
傳遞,以及相關文宣、感謝狀印製之用。
※請於2024年7月10日(三)前以E-mail傳送申請表報名,或填寫線上表單。
表單連結:https://forms.gle/g1su686n5sGyrGWp7
洽詢方式:臺南市政府文化局 文化資源科 黃小姐
電話:06-2959205、2995965;傳真:06-2993778;
E-mail:[email protected]
地址:708臺南市安平區永華路二段6號13樓